여자친구 oor Spaans
여자친구
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
novia
es
Persona de sexo femenino con la que se tiene una relación amorosa.
산타 할아버지, 크리스마스 선물로 여자친구를 받고 싶어요
Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
¡ Lo pagareis todo!jw2019 jw2019
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
Es obvio, no le plazcojw2019 jw2019
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?jw2019 jw2019
사실, 상급 학년 때 검은 머리의 강건한 십대 소년인 웨인을 만나기 전까지는 진정한 친구가 한 사람도 없었다.
La mejor vista es desde la torre de aguajw2019 jw2019
그리고 그 친구가 변화하려 하지 않거나, 또는 이기적이거나, 사려 깊지 못하거나, 내 감정을 개의치 않는 사람임이 드러나게 되면, 그때는 다른 데서 교우 관계를 찾아볼 때일 것이다.
Sueldos basejw2019 jw2019
나는 하와를 제외하고는 최초로 성서에 이름이 언급된 여자입니다.
No me importa.- Zeena cree en ellasjw2019 jw2019
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesLDS LDS
그러고서는 저를 하수구 파는 곳으로 보내셨는데, 그곳에서는 저 혼자만 여자였어요.”
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLDS LDS
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?jw2019 jw2019
물론 이 신부는 문자적 여자가 아닙니다.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasjw2019 jw2019
6 1981년에 뉴욕에서 열린, 한 여자 10킬로미터 주요 경주에서 우승했던 한 뛰어난 학생 운동 선수는 환멸을 느낀 나머지 자살을 기도하였읍니다.
Eres una espíajw2019 jw2019
21 또 그는 만일 사람들이 그의 음성에 귀 기울이려 한다면, 모든 사람을 ᄀ구원하시려고 세상에 오시느니라. 이는 보라, 그가 만인의 ᄂ고통, 참으로 ᄃ아담의 가족에 속한 남자와 여자, 그리고 어린아이들 모두, 곧 모든 살아 있는 피조물의 고통을 겪으심이라.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALDS LDS
(디첫 2:9, 10; 베첫 3:3, 4) 또한 좋은 아내에 관해 평가하는 영감받은 말씀에서는 적절하게도 다음과 같이 알려 준다. “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되지만, 여호와를 두려워하는 여자는 스스로 칭찬을 얻는다.”—잠 31:30.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstajw2019 jw2019
제 친구 중 한 명은 잠자는 사춘기 애를 깨우려고 "불이야!"
Puedo hacerloted2019 ted2019
저는 그분의 친구가 되기에 합당하기를 원합니다.
Y él tiene un plan para nosotrosLDS LDS
어떤곳은 확실히 친구랑 노는 장소였지요.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!ted2019 ted2019
그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?jw2019 jw2019
사랑으로 애태우는 친구에게 그의 감정이 짝사랑일 뿐임을 알게 하는 것은 심한 감정적 타격을 줄 것임에 틀림없다.
Tienes droga en uno delos bolsillosjw2019 jw2019
그는 그 여자에게서 깨끗한 도덕적 신분과 선한 양심을 빼앗는 것입니다.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?jw2019 jw2019
남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala solojw2019 jw2019
하고 생각하였다. 한 남자와의 결혼을 완전히 청산한 후, 이 젊은 여자는 재혼하였으며, 여호와의 증인인 시어머니를 통하여 성서의 소식을 접하게 되었다.
Los oradoresjw2019 jw2019
그 여자는 계속해서 아버지가 ‘여호와의 증인’이며 어머니 역시 ‘증인’이라고 설명하였다.
Los estudios de carcinogenicidadde tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicajw2019 jw2019
내일 밤 뜨더라도 이 여잔 내가 살게
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
리오가 그 여자랑 사귀어요?
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어, 청소년들에게 친구나 가족을 도와 그들이 고심하고 있는 복음 원리에 따라 살게 하려면 파블로의 아버지가 썼던 방법을 어떻게 따를 수 있을지 상황극으로 표현해 보라고 한다.
Le diré que iremos los dosLDS LDS
208 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.