열개
dehiscencia
열 oor Spaans
열
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
diez
es
Número cardinal que se ubica entre el nueve y el once, representado como X en números romanos y 10 en números digitales.
그에게는 열 자녀와 술고래인 남편 라파엘이 있었습니다.
Tenía diez hijos y un esposo borracho, Rafael.
calor
es
energía en tránsito que se reconoce solo cuando se cruza la frontera de un sistema termodinámico
그뿐 아니라, 증가된 열이 고르게 분배되리라고 생각할 이유도 전혀 없다.
Además, no hay razón para pensar que el calor adicional se distribuirá con uniformidad.
columna
첫번째 행렬의 첫번째 열과 두번째 행렬의 첫번째 행을 찾아봅니다.
Ahora, veamos la primera fila de la primera matriz y la primera columna de la segunda matriz.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fiebre · -ce · dieci- · serie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandojw2019 jw2019
% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다
Tu estaras bienKDE40.1 KDE40.1
그러므로 “‘어린 양’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.
Y una de ellas es ser vieja y feajw2019 jw2019
안젤로 스카풀라는 열 살 때 조국인 이탈리아에서 신학 공부를 시작했습니다.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLDS LDS
뎅기열, 말라리아, 장티푸스에 심하게 걸린 적이 있었지만, 동료 증인들이 사랑으로 돌보아 주었다.
Creí que te gustaba, queridajw2019 jw2019
순회 감독자와 지역 감독자가 산타크루즈 제도에서 최초의 순회 대회를 열기 위해 3주 후면 도착하기로 되어 있었다.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerjw2019 jw2019
예를 들어 동질 집단을 구분하는 측정 기준이 획득 날짜이면 각 동질 집단의 획득 날짜와 해당 기간(일, 주, 월)에 획득한 사용자의 수가 이 열에 표시됩니다.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho Reglamentosupport.google support.google
예수께서는 사도들 곧 새 땅을 다스리게 될 새 하늘을 구성할 첫 성원들에게 말씀하시면서 다음과 같이 약속하셨다. “내가 진실로 너희에게 이르노니 세상이 새롭게 되어 [“재창조 때”, 「신세」] 인자가 자기 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇는 너희도 열 두 보좌에 앉[으리라.]”
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíjw2019 jw2019
어떠한 합리적 비판도 무력화하는 만능 열쇠지요.
No puede haber sorpresas para el Generalted2019 ted2019
그러므로 이 “열쇠들”에는 사람들을 문자적으로 부활시킬 권위, 곧 사람들을 무덤의 속박에서 자유롭게 해 줄 권위도 포함되고, 사람들을 비유적인 죽음 상태에서 풀어 줄 권위도 포함된다.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadojw2019 jw2019
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreted2019 ted2019
“낙타는 더욱 더 열 부하량을 낮추는 데 낙타털을 절연물로 사용한다.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?jw2019 jw2019
(시 83:18) 그리하여 1931년 봄에 나는 겨우 열네 살밖에 안 되었지만 여호와와 그분의 왕국의 편에 서게 되었습니다.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todoslos miembros de la tripulaciónjw2019 jw2019
어떤 때는 구름이 그 충전된 전기를 다 방출하기 위하여 열 두번 이상의 방전이 있게 된다.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?jw2019 jw2019
맛디아가 임명되어 “열한 사도의 수에 가입”하게 되었읍니다.—사도 1:20, 24-26.
Ese sonido me da escalofríosjw2019 jw2019
3 이스라엘이 이집트에서 나왔을 때부터 다윗의 아들 솔로몬이 사망할 때까지—500년이 약간 넘는 기간—이스라엘 열두 지파는 한 나라로 연합되어 있었습니다.
Sí.- Sí, eso fuejw2019 jw2019
그러니까 네오와이즈는 소행성이 반사하는 햇빛을 보는 게 아니라 소행성 자체가 방출하는 열을 본다는 뜻입니다.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoted2019 ted2019
타냐*라는 자매는 자기가 “진리 안에서 자랐지만” 열여섯 살 때 “세상의 것들에 이끌려” 회중을 떠났다고 설명합니다.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.jw2019 jw2019
예의바른 미국 사람이나 ‘유럽’ 사람이라면, 일반적으로 기쁨을 나타내고 감사를 크게 표하면서 선물을 열고, 다음에는 아마 자기에게도 우정이 있다는 것을 나타내기 위해 보답할 방법을 생각할 것이다.
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?jw2019 jw2019
14 그 다음에 「로마서」부터 「유다서」까지 권고와 격려를 주는 21권의 편지들이 나오는데, 처음 열 네권은 ‘바울’이 쓴 것이며, 나머지는 예수 그리스도의 다른 사도들과 제자들이 쓴 것입니다.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinajw2019 jw2019
이 뚜껑을 사용하는 마을들에서는 뎅기열 발생률이 11 내지 22퍼센트에서 0.4퍼센트로 떨어졌다.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabajw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
Tiene hijos, agente Flood?jw2019 jw2019
매일 아침 일찍, 수천 개의 전기 모터가 윙 소리를 내고 돌기 시작하고 수많은 조명등이 빛을 발하기 시작하면서, 수백만의 사람이 약 3200대의 지하철 객차가 온종일 문을 열었다 닫았다 할 북적대는 지하 궁전 속을 누비고 다니기 시작한다.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relacióncon el Reyjw2019 jw2019
“이제 이 간증으로 제 말씀을 마치겠습니다. 사람은 나이가 들면 들수록, 가족이 삶의 중심이며, 영원한 행복의 열쇠임을 더욱더 깨닫게 됩니다. (저는 지상에서 아흔 해를 보냈으니 이렇게 말할 자격이 충분하다고 생각합니다.)
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?LDS LDS
왜 이렇게 열이 나는 거지?
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.