열쇠 oor Spaans

열쇠

/jɘ:l.sˈø/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans

llave

naamwoordvroulike
es
Objeto diseñado para abrir (y generalmente cerrar) una cerradura.
나는 열쇠를 찾기 위해 현관 매트 아래와 근처 화분 안을 뒤졌다.
Busqué la llave bajo la alfombra de bienvenida y en la maceta de al lado.
en.wiktionary.org

clave

naamwoordvroulike
그 선택은 가족의 행복을 가져오는 위대한 열쇠 중 하나가 됩니다.
Esa decisión es una clave para la felicidad familiar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

열쇠 구멍 탐색기
navegador de desplazamiento
열쇠 구멍
ojo
공개 열쇠 암호
criptografía asimétrica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다.
Seras el primero en sentir mi espada este diajw2019 jw2019
% # 파일을 수 없습니다. 문자 목록을 불러들일 수 없습니다
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?KDE40.1 KDE40.1
그러므로 “‘어린 양’의 두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.
Esto podría apurar un par de diasjw2019 jw2019
안젤로 스카풀라는 살 때 조국인 이탈리아에서 신학 공부를 시작했습니다.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLDS LDS
뎅기, 말라리아, 장티푸스에 심하게 걸린 적이 있었지만, 동료 증인들이 사랑으로 돌보아 주었다.
Siempre ha sido tan fuertejw2019 jw2019
순회 감독자와 지역 감독자가 산타크루즈 제도에서 최초의 순회 대회를 기 위해 3주 후면 도착하기로 되어 있었다.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosjw2019 jw2019
예를 들어 동질 집단을 구분하는 측정 기준이 획득 날짜이면 각 동질 집단의 획득 날짜와 해당 기간(일, 주, 월)에 획득한 사용자의 수가 이 에 표시됩니다.
No si no hago nada con esosupport.google support.google
예수께서는 사도들 곧 새 땅을 다스리게 될 새 하늘을 구성할 첫 성원들에게 말씀하시면서 다음과 같이 약속하셨다. “내가 진실로 너희에게 이르노니 세상이 새롭게 되어 [“재창조 때”, 「신세」] 인자가 자기 영광의 보좌에 앉을 때에 나를 좇는 너희도 두 보좌에 앉[으리라.]”
¿ Qué apartamento?jw2019 jw2019
어떠한 합리적 비판도 무력화하는 만능 열쇠지요.
Obviamenteted2019 ted2019
그러므로 이 “열쇠들”에는 사람들을 문자적으로 부활시킬 권위, 곧 사람들을 무덤의 속박에서 자유롭게 해 줄 권위도 포함되고, 사람들을 비유적인 죽음 상태에서 풀어 줄 권위도 포함된다.
¿Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?jw2019 jw2019
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
La ducha no tiene fuerzated2019 ted2019
“낙타는 더욱 더 부하량을 낮추는 데 낙타털을 절연물로 사용한다.
Desnudarmejw2019 jw2019
(시 83:18) 그리하여 1931년 봄에 나는 겨우 네 살밖에 안 되었지만 여호와와 그분의 왕국의 편에 서게 되었습니다.
Quizá sea mejor que me vayajw2019 jw2019
어떤 때는 구름이 그 충전된 전기를 다 방출하기 위하여 두번 이상의 방전이 있게 된다.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadojw2019 jw2019
맛디아가 임명되어 “한 사도의 수에 가입”하게 되었읍니다.—사도 1:20, 24-26.
Déjamelo ajw2019 jw2019
3 이스라엘이 이집트에서 나왔을 때부터 다윗의 아들 솔로몬이 사망할 때까지—500년이 약간 넘는 기간—이스라엘 두 지파는 한 나라로 연합되어 있었습니다.
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigojw2019 jw2019
모든 감방의 문 위에는 창문이 나 있었는데, 창문에는 철망이 쳐 있고 일곱 개의 창살이 수직으로 박혀 있었습니다.
¿ Y por qué me observas?jw2019 jw2019
이따금씩 어머니는 그가 농장에서 해야 할 일을 다 할 때까지는 바이올린을 케이스에 넣어 자물로 채워 버리곤 했기 때문에 벤자민에게는 그것을 연주하고 싶은 것이 큰 유혹이 아닐 수 없었습니다.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLDS LDS
그러니까 네오와이즈는 소행성이 반사하는 햇빛을 보는 게 아니라 소행성 자체가 방출하는 을 본다는 뜻입니다.
En esos rhythm and blues...- Responderted2019 ted2019
타냐*라는 자매는 자기가 “진리 안에서 자랐지만” 여섯 살 때 “세상의 것들에 이끌려” 회중을 떠났다고 설명합니다.
¡ Que el César era amo de Roma!jw2019 jw2019
예의바른 미국 사람이나 ‘유럽’ 사람이라면, 일반적으로 기쁨을 나타내고 감사를 크게 표하면서 선물을 고, 다음에는 아마 자기에게도 우정이 있다는 것을 나타내기 위해 보답할 방법을 생각할 것이다.
Había una gran necesidadjw2019 jw2019
14 그 다음에 「로마서」부터 「유다서」까지 권고와 격려를 주는 21권의 편지들이 나오는데, 처음 네권은 ‘바울’이 쓴 것이며, 나머지는 예수 그리스도의 다른 사도들과 제자들이 쓴 것입니다.
¿ Y eso es mucho?jw2019 jw2019
이 뚜껑을 사용하는 마을들에서는 뎅기 발생률이 11 내지 22퍼센트에서 0.4퍼센트로 떨어졌다.
Creo que puedo pagar el trajejw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
¿ Dónde está la estación médica?jw2019 jw2019
매일 아침 일찍, 수천 개의 전기 모터가 윙 소리를 내고 돌기 시작하고 수많은 조명등이 빛을 발하기 시작하면서, 수백만의 사람이 약 3200대의 지하철 객차가 온종일 문을 었다 닫았다 할 북적대는 지하 궁전 속을 누비고 다니기 시작한다.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.