인종 차별
racismo
인종차별 oor Spaans
인종차별
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
racismo
그들의 사진은 인종차별철폐와 반전주의에 기름을 부었습니다.
Sus imágenes alimentaron la resistencia a la guerra y al racismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
소수 민족에 속한 사람은 부당한 차별 대우를 당하고 있다는 생각에 압도되어 가슴에 사무치는 고통을 느끼게 될 수 있다.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!jw2019 jw2019
심지어 그 문제가 치명적이고 인종차별처럼 다루기 힘들더라도 우리가 그런 행동의 근본적인 원인을 이해하고 그런 것이 나타나는 곳과 아닌 곳을 안다면, 문제점을 해결할 방법을 계획하는 것으로부터 시작할 수 있습니다.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadted2019 ted2019
유감스럽게도, 흔히 일부 부모들이 전해 주는 인상은 균형 잡혀 있지 않고 왜곡되어 있습니다. 어떤 청소년들은 자기 인종이 더 우월하다거나 다른 인종의 사람들은 이상하고 열등하다는 말을 직접 듣기도 합니다.
No le hagas casojw2019 jw2019
사람들이 자기 인종에 대해 지나친 자부심을 갖게 되는 이유는 무엇입니까?
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónjw2019 jw2019
다른 인종에 속한 어떤 사람과 마주쳐 불쾌한 경험을 하고 나면, 그 인종에 속한 모든 사람이 혐오스럽고 편협하다는 결론을 내리게 될지 모릅니다.
Así que usted puede decir la diferencia?jw2019 jw2019
주거지 전쟁, 부족 및 인종 간의 충돌, 가뭄, 홍수 및 기근으로 말미암아 수백만명의 남자, 여자 및 어린 아이들이 집없는 피난민이 되었다.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben seraseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesjw2019 jw2019
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.ted2019 ted2019
그러던 중 1948년이 되자, 백인계 국민당은 인종 분리 정책을 법률로 제정하기 위해 노력하겠다고 약속함에 따라 선거에서 이겨 집권하게 되었다.
A casa, antes que Chrisjw2019 jw2019
“교회는 교회 안팎으로 과거의 모든 인종 차별을 포함하여 어떤 것이든 개개인에 의해 자행되는 인종 차별 행위를 분명하게 규탄합니다.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLDS LDS
19세기 프랑스 저술가 조제프 드 고비노가 지은 「인종의 불평등에 관한 에세이」(Essay on the Inequality of Races) 책은 뒤이어 나온 그런 유의 많은 저작물의 기초가 되었다.
El Emperador de Chinajw2019 jw2019
그들은 영국뿐만 아니라 지구 전역, 모든 인종과 국적에 속한 사람들 사이에서 감명적인 일치와 연합을 성취시켜 왔다.
Es un buen médicojw2019 jw2019
어떻게 사람들은 그렇게도 심하게 다른 사람을 차별할 수 있을까?
Tal vez puedas enseñarme a jugarjw2019 jw2019
예: 마태 19:4; 사도 17:26; 고린도 전 15:47 ··· 인종의 기원의 단일성은 ‘아담’으로 인한 인간의 타락에 대한 단일성 및 그리스도 안에서의 대속의 단일성의 교리와 부합된다 ··· 가장 위대한 대부분의 박물학자들은 여러 다른 인간 종족의 기원이 있다는 점에 대하여 반대해 왔다 ··· 여러 인종을 성적 결함에 의한 생산과 관련하여 그러한 생산의 증거가 단일성에 대한 가장 강력한 증거의 하나로 지적되고 있음은 정당하다.
Encontré el diario de Lucyjw2019 jw2019
이제, 당신은 당시에 남부의 직물 산업은 인종차별로 악명 높았다는 걸 알아야 합니다.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceted2019 ted2019
“온갖 인종들이 함께 어울려 있는 것을 보십시오”하고 요한네스버그 대회에 참석한 미국 대표자는 말했다.
La declaración de tu tarjeta de créditojw2019 jw2019
이러한 기술은 사용자에게 그다지 차별화되거나 가치 있는 콘텐츠를 제공하지 못하며 웹마스터 가이드라인에 위배됩니다.
Déjame en pazsupport.google support.google
모든 연구자들이 인종차별이 흑인들에게 영향을 끼친다고 했지만 증거는 제시하지 않았습니다.
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?ted2019 ted2019
엘리자베스 부밀러는 이렇게 기술한다. “일부 인도 여자들의 처지는 매우 비참하므로, 세계의 다른 지역의 소수 민족 혹은 인종 집단의 경우처럼 그들의 곤경에 관심을 기울인다면 인권 그룹들은 그들의 복지를 지원할 것이다.”—「일백 아들의 어머니가 되기를」(May You Be the Mother of a Hundred Sons).
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesojw2019 jw2019
인종적 특징은 동배들에게는 조롱감이 될 수 있을지라도, “인류의 모든 족속을 한 혈통으로 만드”신 하나님의 매우 큰 창조성이 표현된 것이다.—사도 17:26.
Separémonosjw2019 jw2019
그는 특히 서로 다른 인종의 사람들이 회중 내의 책임 있는 위치에서 일하고 있는 것에 주목하였습니다.
Llámame más tardejw2019 jw2019
프리야: 워싱턴 DC의 '셔메인'과 '폴'과 같이 다인종끼리도 결혼한다는 걸 아는 것에만 그치지 않고, 우리 사회의 구조가 이런 관계의 실패를 조장한다는 사실을 꼭 알아야 합니다.
¿ Qué nos queda?ted2019 ted2019
15 인종적 혹은 국가적 감정으로 인해 회중의 영이 해로운 영향을 받을 수 있읍니다.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era Mickeyjw2019 jw2019
아니면 진리 특히 하나님의 말씀인 성서에 들어있는 진리와 일치하게 생각을 틀잡음으로써 다른 인종에 속한 사람들에 대하여 건전하고 합당한 견해를 가질 수 있다.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentaljw2019 jw2019
사이비 과학과 인종
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.Mayorjw2019 jw2019
(창세 10:8-12; 출애굽 5:2; 이사야 36:7-10, 16-20) 오늘날 ‘사단’은 자존심, 곧 인종적 자존심, 국가주의적 자존심, 교육 혹은 사회적 신분으로 말미암은 자존심 등등을 통하여 수많은 사람들을 지배하고 있읍니다.
¡ Tres oficiales más!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.