총배설강
cloaca
총 oor Spaans
총
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
cañón
당신은 레이저 총을 발사하면서, 벼를 베듯 적들을 쓰러뜨린다.
Con tus cañones láser acribillas a tus contrarios.
pistola
젊은 여자들은 총으로 위협받으면서 부모가 보는 데서 강간을 당했다.
Las jóvenes eran violadas a punta de pistola delante de sus padres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 기관총을 들고 복면을 쓴 3명의 청년들이었읍니다.
Toma un poquito de carbón para las toxinasjw2019 jw2019
전투기의 기관총 사격이 도시와 촌락에 가해졌지만, 형제들은 하나님의 왕국 소식을 가지고 호별 방문을 계속하여 사람들을 위로하였다.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppeljw2019 jw2019
다음 총알은 머리에 박힐 거야
Aquí viene lo interesanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 어떤 사람이 ‘타이어’에 총을 쏘았거나 ‘타이어’의 공기를 뺏다고 추측하였다—두번 씩이나 ‘빵꾸’나는 것은 우연한 일같지 않았다.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerjw2019 jw2019
그 당시에는 일본군이 교량이나 도로를 빈번히 폭격하였기 때문에 공습이 있을 때마다 군인들은 길옆에 엎드리곤 하였지만, 그들의 총은 형제들을 겨누었으며, 그들은 형제들이 도로 위에서 폭격을 당하기를 바라면서 ‘트럭’에 그대로 놓아두곤 하였다.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachojw2019 jw2019
현재 중국인 중 9000만 명이 노인이라고 하며, 금세기가 끝날 무렵에는 그 수가 1억 3000만 명으로 늘어나 총인구의 11퍼센트를 차지할 것으로 추산된다.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?jw2019 jw2019
너랑 나랑 총이랑
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
젊은 여자들은 총으로 위협받으면서 부모가 보는 데서 강간을 당했다.
Es una idea desagradablejw2019 jw2019
집 안에 들어서자 80세였던 어머니가 총을 맞아 바닥에 쓰러져 있는 것이 보였습니다.
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasjw2019 jw2019
총을 겨냥한 경찰들에게 둘려싸인 나는 정신적으로 교란되어 “나를 죽여라!
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.jw2019 jw2019
세계에서 가장 큰 나라인 러시아는 동서간 길이가 7700킬로미터, 남북간 길이가 3000킬로미터이며, 총면적은 1707만 5400제곱킬로미터에 달한다.
Espere, ellos presintieron algojw2019 jw2019
그렇다, 아내의 긴장에서 오는 총공격이 이제 당신에게 가해질 수 있다.
Debe ser encontrado y destruidojw2019 jw2019
설비 위에서 기관총으로 엄호중인 사내가 있었죠
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저는 어른이 되고 나서 대부분의 시간을 젊은이들과 일했어요. 총을 가진 10대라고 부릅니다.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarted2019 ted2019
1969년에 ‘캐나다’의 ‘몬트리올’ 시에서 경찰이 총파업을 하였을 때에 ‘각자는’ 범죄를 저지르는 ‘자기의 수단’을 발견하였다.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto dejw2019 jw2019
1930년대에 지어진 현재의 건물은 7층 건물로, 지하 깊숙이 거대한 저장 공간이 있으며, 총면적 1.2헥타르에 달하는 구획 하나를 다 차지하고 있습니다.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
그로부터 몇 주 뒤, 놀랍게도 사장님은 저를 다시 부르시더니 계열사 중 한 곳의 총책임자 자리를 제의하셨습니다.
Felicidades, LaurenLDS LDS
첫째 주에, 입문자는 지옥의 고초를—지각력을 총동원하여—상상한다.
El teléfono ha tenido mucho trabajojw2019 jw2019
1998년에 200여 명의 증인들이 북아메리카, 아프리카, 오스트레일리아, 한국 등지에서 열리는 국제 대회에 참석하러 가고 또 참석하고 오는 길에 그 총지배인의 호텔에 투숙하였습니다.
¿ Estas asustada?jw2019 jw2019
20년 전에 남편이 강도 사건에서 총에 맞아 죽은 후로 셀미라는 어린 자녀 셋을 홀로 키워야 했습니다.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidojw2019 jw2019
이 짧은 기도가 끝나자 총소리가 들렸습니다.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosjw2019 jw2019
다행히 총알은 우리 사이를 비껴갔지요.
Quero decir sin tiempo literalmentejw2019 jw2019
어떤 사람은 ‘만약의 경우를 위해’ 총을 집에 두는 것이, 물론 결코 그것이 사용되기를 바라지는 않으면서도, 해롭지 않을 것이라고 느낄지 모른다.
Quizás quieras un poco de whiskyjw2019 jw2019
일부는 구타당하고 총으로 협박 당했습니다.
No se molesteted2019 ted2019
형제들이 학대당하는 것을 알게 된 지부 사무실은 즉시 와잉아푸의 그 지휘관과 티모르의 군 지휘관, 발리의 부대 지휘관, 자카르타의 총사령관을 비롯해 여러 주요 공직자에게 항의 전보를 보냈습니다.
Pero nunca mencionaron estojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.