내가 ... 년에 태어났어요 oor Frans
내가 ... 년에 태어났어요
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
je suis née en ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아버지가 빅토리아 주의 번창하는 도시, 밸러랫에서 인쇄업을 경영했는데, 그곳에서 내가 1914년에 태어났다.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.jw2019 jw2019
내가 1921년에 태어나고 얼마 안 되어, 우리 가족은 그리스 북부의 로돌리보스 시로 이사하였습니다.
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter djw2019 jw2019
1911년에 내가 태어나기 몇 년 전에, 동프로이센의 쾨니히스베르크에 살던 나의 부모는 비벨포르셔(성경 연구생)가 되었는데, 당시에는 여호와의 증인을 그렇게 불렀다.
Merci d' avoir été mon amijw2019 jw2019
부모는 1923년 내가 태어날 즈음에 성경 연구생(여호와의 증인의 당시 명칭)이 되었다.
Votre mari Gregory Drakejw2019 jw2019
1902년 내가 태어났을 때, 나의 부모는 성서 연구생들이었는데, 여호와의 증인들이 당시에는 이렇게 불렸다.
Les graines de citrouillejw2019 jw2019
1924년 내가 태어날 당시, 도미니카 공화국에 사는 주민들 거의 대부분은 로마 가톨릭 신자들이었다.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialjw2019 jw2019
제2차 세계 대전 이후에 내가 겪은 일을 설명하기 전에, 내가 태어난 1919년 무렵으로 거슬러 올라가도록 하겠습니다.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisjw2019 jw2019
그 자녀들 중 딸인 마린카로부터 1923년에 내가 태어났으며, 나는 일곱 번째 자녀였습니다.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsjw2019 jw2019
1964년에 내가 태어나자, 어머니는 나를 고아원에 맡겼습니다.
Sous-directeurs classe Ijw2019 jw2019
60년 전 내가 태어난 곳인 타이는 인구의 90퍼센트 이상이 불교를 믿는다고 공언하는 나라다.
Mes amitiés à St.Pierrejw2019 jw2019
따라서 1907년에 내가 태어날 무렵에 우리 가족은 이미 영적으로 말해서 부유한 상태에 있었습니다.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foijw2019 jw2019
그곳에서 어머니와 결혼하셨고 1953년에 내가 태어났습니다.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mjw2019 jw2019
내가 1910년에 서부 오스트레일리아에서 태어났을 때 생활과 관습들은 변하고 있었다.
Pas questionjw2019 jw2019
1944년에 내가 태어나고 그 이듬해에 제2차 세계 대전이 끝난 지 얼마 안 있어 아버지는 공산주의자가 되었습니다.
Attention, lanijw2019 jw2019
1928년에 내가 태어났을 때 아버지는 포트기터즈러스에 있는 네덜란드 개혁 교회의 신도 대표 위원회에서 일했다.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasjw2019 jw2019
1930년에 헨리와 이디스는 결혼하였으며, 3년 뒤에 내가 태어났습니다.
DÉFINITION DE LA PISTEjw2019 jw2019
내가 태어난 1927년 당시, 캐나다의 퀘벡 주는 가톨릭교의 본거지였습니다.
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.jw2019 jw2019
그때는 내가 태어나기 몇 년 전이었습니다.
Elle est blesséejw2019 jw2019
내가 시카고에서 태어난 1947년 2월 1일은 바람이 거센데다 날씨도 몹시 추웠습니다.
On nous raconte n' importe quoijw2019 jw2019
내가 태어난 1936년에는 여전히 정교회에 나가던 아버지를 제외한 모든 친족이 여호와의 증인이었습니다.
Ouais, mais pas non plus avec toi dans cet état, hein?jw2019 jw2019
2년 후에 내가 태어났고 뒤이어 18개월 후에 남동생이 태어났다.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondejw2019 jw2019
나이지리아의 한 젊은 여자는 이렇게 말한다. “아버지는 내가 태어나기 1년 전에 여호와의 증인에게서 성서 진리를 배우셨지요.
On a parlé, il m' a traité comme un amijw2019 jw2019
내가 태어나기 3년 전인 1906년으로 돌아가야겠습니다.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.jw2019 jw2019
바로, 내가 태어난 1897년의 경우에 그 말은 거의 문자 그대로 사실이었다.
Kate- Comment va- t- elle?jw2019 jw2019
나는 1907년 1월 31일에 태어났으며, 내가 여덟 살이던 1915년에는 아버지가 암으로 사망하였습니다.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.