문구 oor Frans
문구
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
papeterie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이런 문구들은 여러분이 경전의 주요 개념과 원리들에 집중하고 그 내용을 더 잘 이해하는 데 도움이 된다.
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHILDS LDS
* 10절에 나오는 “너희 믿음이 부족한 것을 보충하게 하려 함이라”라는 문구는 무엇을 의미하는가?
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des élémentsconstitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.LDS LDS
오늘날에도 극단적인 일부 사람들은 여전히 종교 서적의 문구들을 인용해, 인류의 문제들이 여자 탓이라고 주장하면서 여성에 대한 지배를 합리화합니다.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.jw2019 jw2019
제가 좋아하는 마르셀 프루스트의 문구의 있어요: "진정한 탐험의 항해는 새로운 풍경을 찾는 것이 아니다" 그건 사실 우리가 하고는 있죠. "그 대신 새로운 시각을 찾는데 있다"
C' est quoi, ce bordel?ted2019 ted2019
확장 문구를 수정하는 방법은 다음과 같습니다.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au Luxembourgsupport.google support.google
앨마서 19:15~17에서, 라모나이의 종들이 하나님께로 향하는 것을 보여 주는 단어와 문구들에 색칠한다.
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’apas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.LDS LDS
학생들에게 이 성구에서 “너의 간구함이 들린지라”라는 문구에 표시하라고 할 수도 있다.)
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?LDS LDS
저의 의도는 포스터를 설명하는 문구를 집어넣는 것인데, 이는 보는 사람이 이해하지 못할 경우를 대비하기 위한 것이죠.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.QED QED
야곱서 2:22~23, 28을 읽으면서 성적 부도덕의 심각성을 설명하기 위해 야곱이 사용한 문구들에 표시한다.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.LDS LDS
“이 말씀들”이라는 문구는 몰몬경을 의미하는 것이라고 짚어 줘도 좋다.
Vous voulez que j' en monte un?LDS LDS
그런 후 한 학생에게 그 성구를 반원들에게 읽어 주되, 자기가 고른 단어나 문구를 강조하며 읽으라고 한다.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.LDS LDS
미국에서는 수년 동안, 이러한 설득력 있는 광고 문구로 여성 흡연자들을 부추겨 왔다.
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincée dans ce corps d' ancêtre?jw2019 jw2019
아이들은 제가 하는 말이 멋지다고 생각했지만, 제가 사용했던 많은 단어와 문구들은 철저하게 영국식이었거든요. 그게 학생들을 혼란스럽게 했습니다.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinQED QED
* 리하이는 그 열매를 묘사하는 데 어떤 단어와 문구를 사용했는가?(
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!LDS LDS
동의서 문구는, 피는 모두 좋으며 피를 사용하지 않는 것은 죽음을 의미하는 것처럼 보이게 되어 있었다.
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à lalutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *jw2019 jw2019
폭동이 지나간 후, 다른 미술가가 와서 피를 그려 넣었습니다. 탱크에 깔린 시위자들의 피였어요. 거기엔 이런 문구가 들어 있었습니다. "내일부터 나는 다른 표정을 지을 것이다, 모든 순교자의 표정을. 나는 존재한다."
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsted2019 ted2019
학생들에게 이 문구에 표시하라고 해도 좋다.)
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésLDS LDS
예수의 기도에 나오는 그다음 문구에 그 답이 들어 있습니다.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
이를테면, “오존층의 파괴”, “더워지는 지구”, “산성 비/산성 안개”, “열대림의 소멸”, “지구가 점점 사막으로 변하고 있다”와 같은 표제의 문구와 사진들이 가설 건축물들과 ‘일본 정부 정원’의 정원들 안에 눈에 띄게 전시되어 있었다.
Il fait beau dehorsjw2019 jw2019
* 더 깊이 있게 이해하기 위해 각 장이나 문구를 두 번 이상 읽는다.
Je te cherchaisLDS LDS
인쇄문구가 인쇄된 편지지
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantestmClass tmClass
(학생들에게 3절과 5절에서 이 자질들을 언급한 문구에 표시하라고 해도 좋다.)
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?LDS LDS
재기 넘치는 문구와 시각적 효과를 사용하여 소비자의 구매욕과 호기심을 자극하는 광고들이 성공을 거둡니다.
Ça fait # millions de dollarsjw2019 jw2019
이 문구가 그들에게 의미 있는 이유를 말해 달라고 한다.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsLDS LDS
“너희 집이 황폐하여 버려진 바 되리라”(38절)라는 문구에 표시할지 고려해 본다.
Cette dinde est un peu sèche, non?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.