우상숭배 oor Frans
우상숭배
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
idolâtrie
fr
Adoration des idoles
우상 숭배와 유혈 행위로 악명이 높았던 왕도 회개하여 용서를 받을 수 있었습니다.
Même un roi connu pour son idolâtrie et son caractère sanguinaire pouvait se repentir et obtenir le pardon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● 연로한 동료 숭배자들에게 어떻게 부드러운 관심을 나타낼 수 있습니까?
Je suis amoureuse!jw2019 jw2019
더욱이, 지역 건축 위원회의 인도 아래 여러 팀의 자진 봉사자들은 숭배에 사용될 훌륭한 모임 장소를 건축하기 위해 기꺼이 자기들의 시간과 힘과 전문 지식을 제공합니다.
Vous voulez ca?jw2019 jw2019
여호와의 순결한 숭배의 높은 산에서 깨끗한 영적 공기를 호흡하는 그리스도인들은 이러한 성향을 저항합니다.
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
그들은 노아의 후손들로 하여금 거짓 숭배의 중심지로서 바벨 성을 쌓게 함으로써 여호와를 불쾌하게 하였다.
qu’il y a donc lieu de ljw2019 jw2019
예수께서는 많은 사람이 여호와께 대한 더럽혀지지 않은 숭배로부터 다시금 배교하였음을 인정하시면서, “하나님의 나라를 너희는 빼앗기고 그 나라의 열매 맺는 백성이 받으리라”고 말씀하셨다.
Je voulais tellement te haïrjw2019 jw2019
7. (ᄀ) 숭배의 연합은 마침내 어느 정도까지 이루어질 것입니까?
Je I' aime etje I' admirejw2019 jw2019
우상 숭배—‘이스라엘’ 두 왕국의 몰락
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinejw2019 jw2019
그런 다음 그는 자신을 비롯한 충실한 숭배자들에 관해 이렇게 말하였습니다. “우리는 한정 없는 때까지, 아니, 영원히 우리 하느님 여호와의 이름으로 걸을 것이다.”
Que ferez- vous quand votre bombe explosera?jw2019 jw2019
그 신세계에서는 인간 사회가 참 하느님께 드리는 숭배에서 연합될 것입니다.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementjw2019 jw2019
사탄 숭배와 관련된 모든 물건을 없애 버리라
C' est une fillejw2019 jw2019
우리는 나치범들이 하지 못한 일을 했기 때문에 고통당한 수천명의 비유대계 독일인 가운데 속했읍니다—히틀러가 요구한 우상 숭배와 군국주의를 양심적으로 거부했던 것입니다.
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesjw2019 jw2019
참으로 사탄 숭배 행위는 국제적으로 부모와 자녀 모두에게 악몽이다.
C' est un homme que je chassejw2019 jw2019
더 나아가, 그분을 제외한 다른 모든 신에 대한 숭배에는 한 가지 공통점이 있다.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurojw2019 jw2019
하나님께서는 그리스도인 숭배자들을 위해 무슨 인도를 베풀어 오셨습니까?
Il n' y a pas qu' une seule raisonjw2019 jw2019
27 오늘날 여호와의 숭배자들은 영적 낙원에 있게 된 것을 기뻐하고 있습니다.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent Bartowskijw2019 jw2019
그때 그분은 피곤하시지만, “영과 진리로” 하나님을 숭배하는 사람들에게 참으로 새 힘을 주며 영원한 생명을 주는 진정한 “물”에 관하여 말씀하기 시작하신다.
Elle s' appelle Wendy Legassicjw2019 jw2019
(레위 11:44, 45) 역시 그런 이유로, 하나님께서는 그분을 숭배하는 데 사용할 기구를 메고 ‘바벨론’에서 ‘예루살렘’으로 돌아오는 그분의 해방된 백성에게 영적인 정결을 요구하셨던 것입니다.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?jw2019 jw2019
‘그렇다면, 우리가 참 하나님을 숭배하려면 ‘유대’교를 받아들이고, 할례를 받고, ‘유대’인들의 회당에 참석하고, ‘예루살렘’에 순례를 해야 한단 말인가?’
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubejw2019 jw2019
언젠가는 땅에 사는 사람들이 모두 형제 자매일 것이며, 참 하느님이시자 모든 사람의 아버지께 함께 연합하여 숭배를 드리게 될 것입니다.
L'article # se lit maintenant comme suitjw2019 jw2019
40 이 양같은 “큰 무리”에 속한 사람들이 어린 양 예수 그리스도의 제자들이며 여호와 하나님의 영적 성전에 있는 숭배자들이라는 사실을 분명히 밝히기 위하여, 사도 ‘요한’은 “큰 무리”에 대한 환상에서 있었던 이러한 대화를 보고합니다.
Quelqu' un aurait du Valium?jw2019 jw2019
이러한 고상한 법은 그에 대해 반응을 나타내는 사람들의 마음에 영향을 미쳐서, 그들이 숭배하는 하느님을 본받고 싶은 동기가 생기게 합니다.
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesjw2019 jw2019
나이가 적은 사람이든 많은 사람이든, 새로운 사람이든 오래된 사람이든, 증인들이 함께 숭배하면서 행복한 교제를 나눌 때면, “감사합니다”, “천만에요”와 같은 표현들을 사용하는 것을 흔히 듣게 됩니다.
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenujw2019 jw2019
형상숭배는 하나님의 말씀의 원칙에 반대되는 것으로서 사람들에게 하나님의 승인을 받고 구원을 얻도록 도움을 주지 못한다.
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsjw2019 jw2019
성전에서 드리는 숭배가 조직되다 (12-16)
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursjw2019 jw2019
이 날에 그분은 지구 창조 사업을 쉬시기로, 그러한 일에서 쉬시기로 하셨읍니다. 그것은 그분이 지치셨기 때문이 아니라 첫 인간 부부와 그들의 후손들로 하여금 그분을 섬기고 그분이 그들에게 임명하신 봉사를 수행함으로써 살아계시고 유일하신 참 하나님으로 그분을 숭배하게 하기 위해서였읍니다.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.