쌍대공간 oor Hebreeus
쌍대공간
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Hebreeus
מרחב דואלי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.
? אתם עובדים עבור סקוטjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
? יקר מדי בשביל הצבאjw2019 jw2019
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
כן היה לנו את זהjw2019 jw2019
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
אני כיסיתי את התחת של. אירב איבל למחייתיjw2019 jw2019
이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
על המקום.. בם!.. היינו אומרים " כן, זה בחור רע "jw2019 jw2019
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
היא לא הרשימה במיוחדted2019 ted2019
KDE의 기본적인 동작은 포인팅 장치의 왼쪽 단추를 한 번 누르면 아이콘을 선택하고 활성화합니다. 이 동작은 대부분의 웹 브라우저에서 링크를 누를 때와 비슷하게 작동합니다. 만약 한 번 눌러서 선택하고 두 번 눌러서 활성화하고자 한다면 이 설정을 사용하십시오
אז מה אנחנו יודעים. עליהם בכלל?- כלוםKDE40.1 KDE40.1
예를 들어, 누군가가 무심코 “철수하고 영희가 사귀면 참 잘 어울리겠다”고 한 말이 “철수하고 영희가 사귄대”라는 말로 바뀔 수도 있습니다. 사람들은 두 사람이 사귀고 있다고 생각하지만 정작 당사자들은 아무것도 모릅니다.
פרופ ', אתה מוכן? להחזיר את הכלי, בבקשהjw2019 jw2019
요새가 존재함에도 불구하고, 1615년 네덜란드 함대가 아카풀코에 침공하였고, 도시와 요새의 대부분을 퇴각하기 전에 파괴했다.
תצמידי את האגודל ללוחיתWikiMatrix WikiMatrix
대홍수가 일어나기 전에, 사람은 보통 수백 년을 살았습니다.
אתה חייב לתפוס אותו בחיים? מביןjw2019 jw2019
탄소순환의 역사를 지질연대를 따라 오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데, 대부분의 학생들이 그냥 널부러져 졸고 있거나 핸드폰을 보거나 하더라고요.
בגלל זה הוא משאיר. אותם נעולים בגן המגודרted2019 ted2019
(히브리 13:7) 다행히도, 대부분의 회중에는 협조적인 훌륭한 영이 있으며, 그러한 회중들과 함께 일하는 것은 장로들에게 즐거운 일입니다.
משמאל שלך, ג' ייק. תקרב את זה, בזהירותjw2019 jw2019
대부분의 운전자들은 때때로 같은 도로를 사용하는 다른 사람들을 무시합니다.
בסדר. זוזו לעמדות שלכםjw2019 jw2019
현재 처리 시간은 애널리틱스 추적 코드로 수집한 대부분의 데이터에 적용되지만 다른 제품(예: Google Ads, Google Marketing Platform의 모든 제품)과의 통합 결과나 데이터 가져오기에서 발생한 데이터에는 적용되지 않습니다.
אנחנו מנסים להבין את התנהגות הציד שלוולמדוד את תפוקת החשמל שלוsupport.google support.google
1980년대의 한 시기에 그런 분쟁의 결과로 아프리카에서 시간마다 25명의 어린이가 죽었다!
טומי, אתה לא יודע איך לגרום?לבחורה לצעוקjw2019 jw2019
그러나 대부분의 유다 지역은 페르시아의 응징으로 영향을 받은 것 같지는 않습니다.
אני רוצה לספר לך סיפורjw2019 jw2019
그리고 대부분의 아프리카 농부들은 농사 면적으로 볼때 소규모 농장주이며 그들이 가진 자본으로 볼때도 극히 소규모의 농장주이죠.
תראה, וינס... אני כתבת, וted2019 ted2019
대부분의 지역 당국들이 공동체의 다음 5년 10년 15년 20년 계획을 수립할때 여전히 그들이 더 많은 에너지, 더 많은 차, 더 많은 집, 더 많은 직업, 더 많은 성장 등이 가능할 것이라 가정하고 시작합니다.
ואני לא חושב שהיית מעז לעשות דבר כזה. אם זו לא הייתה פעילות מסווגתted2019 ted2019
브루노 귀사니(Bruno Giussani): 앞으로 나아가기 위해서는 더욱 유럽이 되어야 한다는 것을 제안하시는 것 같은데, 이것은 현재 대부분 유럽 국가들에서 쉬운 담론이 아닙니다.
ואם אנו חיים ביקום בעל, מימדים מחובריםאיך נוכל להבחין בין? אשליה למציאותted2019 ted2019
하지만 학습 장애를 가진 사람들 대부분은 평균 이상의 지능을 가지고 있습니다.
? ואלך לאן, רייקרז איילנדjw2019 jw2019
그러한 표현 방식은 일곱 쌍을 의미하는 것이 아니며, 성서의 다른 구절들도 이 점을 뒷받침합니다.
באשר לאוסטין ולי, לבסוף ". קיבלתי את הפלאפון בחזרהjw2019 jw2019
그럼 여기서 당신은 당신의 50 대 말까지 유명 될 것입니다 그리고 그 이후에는 아주 유명하게 됩니다.
? אתה מכיר את המילה. פיקחות?- כןted2019 ted2019
포로 상태가 됨으로써 그들의 민 머리는 “독수리처럼” 넓어질 것인데, 아마도 머리에 부드러운 털이 조금 나 있을 뿐인 대머리수리처럼 될 것임을 말하는 것 같습니다.
כי מצאתי בחור. קוראים לו ג' רמיjw2019 jw2019
그들은 대부분의 정탐꾼이 부정적인 보고를 했기 때문에 그 말이 사실이라고 생각했을 것입니다.
אתקשר חזרה בעוד שעתייםjw2019 jw2019
이젠 더 이상 내 공간 같지 않다
אולי החתול הזה. היה הרוצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.