제한 없음(공개)
Svi (javno)
비공개 oor Kroaties
비공개
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Samo ja
여러분께 가방 안의 내용물을 공개하기 전에, 공개적으로 고백하고 싶은 것이 있습니다. 저는 옷에 집착을 합니다.
Ali prije nego vam pokažem što imam unutra, javno ću priznati, a to je, da sam ja opsjednuta odjećom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 프로젝트의 시험판을 인터넷에 공개했더니 놀라운 속도로 퍼져나갔습니다.
Ćutala sam # godinated2019 ted2019
그러나 예수의 충실한 제자들이 이 좋은 소식을 공개적으로 선포하자 격렬한 반대가 일어났읍니다.
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsulijw2019 jw2019
성경 연구생들 중에는 순례자의 공개 강연에 참석하라는 초대장을 배부하면서 야외 봉사를 처음 경험해 본 사람이 많았습니다.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljejw2019 jw2019
평화를 이룩하려는 국제 연합의 공개적인 노력에도 불구하고 내란이나 민족 분쟁이나 집단 분쟁과 같은 전쟁이 많이 벌어지고 있습니다.
Ono što dobro znam je da su obojica mrtvijw2019 jw2019
6 “참 종교는 인간 사회의 필요를 충족시켜 준다”라는 제목의 특별 공개 강연이 4월 10일에 대부분의 회중에서 제공될 것이다.
Izgleda da nije uspjelajw2019 jw2019
그들은 공개 봉사에 참여함으로 자중심을 강화하는 한편, 동료 신자들과 교제함으로 그들의 안정된 교우 관계를 다시 확인하였습니다.
Papa je jako ljutjw2019 jw2019
“그리스도교국은 종교 재판에서 저지른 죄에 대해 마침내 고백을—깊이 뉘우치면서 공개적으로—하고, 종교와 관련된 온갖 형태의 폭력을 진지하게 무조건 단념하기 전에는, 결코 더 이상 축복을 경험하지 못할 것이다.”
Cestitam gospodo, zanimljiva razmisljanjajw2019 jw2019
우리가 만일 여호와의 편이라는 것을 공개적으로 선언하였다면 ‘사단’은 우리를 표적으로 삼습니다.
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodijw2019 jw2019
다니엘은 그렇게 함으로, 여러 세기에 걸쳐 여호와께 공개적으로 찬양을 돌린 수많은 소년 소녀들의 모범을 따랐습니다.
Hajde da požurimo, momcijw2019 jw2019
우리가 도착해서 며칠도 안 되어 나는 공개 집회를 사회하기 시작했습니다.
Ako ne živite da prebrodite ovo, zašto želite dalje živjeti?jw2019 jw2019
장로와 집사 대신 공개 전파 활동에 참여하는 영적인 남자들로 이루어진 봉사 위원회를 선출해야 하였습니다.
I izrezao je na milijun komadićajw2019 jw2019
1948년, 새로운 형태의 폭력에 동의할 수 없어서 공개적으로 불공정에 반대하였기 때문에 11년 징역형을 받았습니다.
Znam samo da se nije sam ubiojw2019 jw2019
이 자치시는 여호와의 증인은 먼저 허가를 받고 뚜렷한 가슴표를 달지 않는 한 공개 봉사를 수행할 수 없다는 입장을 고수하였습니다.
Sve će biti u redujw2019 jw2019
이미 언급하였듯이, 그리스도인 모임에서 하는 공개 기도는 다양한 청중을 고려하여 흔히 좀 더 포괄적인 내용으로 합니다.
Ne možemo mi našu sudbinu zasnivati na riječima njihovog špijunajw2019 jw2019
제 정보를 공개하고 투명해진거죠.
Vjerujte, nisam imao pojma o ovomeQED QED
아모스처럼, 여호와의 현대 종들은 하느님의 말씀을 공개적으로 선포하지 않을 수 없다고 느낍니다.
Zovu ga Bog, kažu da ima pravila, i ja mislim da je to okrutnojw2019 jw2019
2013년까지 180개가 넘는 공개 강연 골자가 마련되었다.
Bit će u mojoj kući u # satijw2019 jw2019
공개 낭독할 때, 적절한 곳에서 멈추는 것은 강조하는 데 매우 중요하다.
Paleontolozi vjeruju da se čovjek razvio prije milijun godinajw2019 jw2019
마가복음 6:17~19 참조) 헤로디아의 딸 살로메가 헤롯 앞에서 춤을 추자, 헤롯 왕은 “그에게 무엇이든지 달라는 대로 주겠다”(마태복음 14:7)고 공개적으로 약속했다.
Daj si skini to s glaveLDS LDS
「코리에레 델라 세라」지는, 그 조사를 책임 맡았던 ‘가톨릭’ 사제 ‘지안카알로 밀라네시’와 가진 회견 내용을 공개하였다. 그는 다음과 같이 말했다.
Kada osjetiš da gubiš ravnotežu... uvek se vrati jednostavnom životujw2019 jw2019
32 와서 공개 강연을 들으십시오
Zašto treba ogromni zamrzivač?jw2019 jw2019
“공개적으로든 개인적으로든 한결같이 그분은 대등한 입장에서 남자와 여자들과 교제하셨다. 그분은 천진 난만한 어린이들을 편히 맞이하셨으며, 매우 이상할 정도로 삭개오처럼 양심의 가책을 받는 독직가들도 편히 맞이하셨다.
Nisi radio kao prodavač cipela sa tom grupom građevinacajw2019 jw2019
예수께서는 자신이 하시려는 일이 하나님으로부터 받은 힘을 통하여 이루어지는 것임을 사람들이 알도록 공개적으로 기도하신다. 그리고 나서 예수께서는 큰 소리로 이렇게 부르신다.
Obećajem, dobro?jw2019 jw2019
사실, 대다수는 공개 경매를 통해 팔려 가지는 않지만, 사실상 옛날 노예보다 나을 것이 전혀 없습니다.
Trenutak tvoje smrti je došao.- Jako griješišjw2019 jw2019
대통령의 공개 일정에 따르면 웨스트체스터에서 그와 함께할 수 있는
Bili htjela biti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.