서로소 oor Armeens
서로소
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Armeens
Փոխադարձ պարզ թվեր
ko
최대공약수가 1인 둘 이상의 양의 정수들, 두 정수가 1 이외에 양의 공약수를 가지지 않을 때.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1944년 1월 초에 남편은 갑자기 네덜란드 뷔흐트에 있는 한 강제 수용소로 이송되었습니다.
Ոմանք, ովքեր ցանկանում էին դառնալ Եհովայի վկա, մեծացել էին այնպիսի վայրերում, որտեղ ընդունված են եղել փորձնական ամուսնությունը կամ նշանված անհատների միջեւ սեռական հարաբերությունները, կամ որտեղ օրենքով չամուսնացած անհատների համատեղ կյանքը նորմալ է համարվել։jw2019 jw2019
그리스도교가 소아시아에 퍼져 나가다
15-21 Տաղավարահարաց տոն կամ բերքահավաքjw2019 jw2019
병원에 들르면 의사가 일반 환자는 수용소 내에 있는 몇 개의 진료소에서 치료하며, 응급 환자와 상태가 심각한 환자는 병원에 의뢰하게 된다고 말해 줄지 모릅니다.
Մարդիկ ստիպված չէին լինի միշտ իրենց տան դռները կողպել»։jw2019 jw2019
라울은 그가 소책자에서 포르투갈어로 된 페이지를 읽게 했습니다.
Ի՞նչը ստիպեց նրան Հիսուսին որպես Մեսիա ընդունել։jw2019 jw2019
우리는 서로를 용서하기까지 시간이 보통 얼마나 걸리는가?
«Ճշմարտությունը հռչակելու հսկայածավալ քարոզարշավ»jw2019 jw2019
6 바울은 소아시아 전역과 유럽에서 왕국 소식을 열심히 전파하면서 많은 회중을 설립하고 다시 방문했습니다.
Երբ հասավ Պետրոսի հերթը, վերջինս անհարմար զգաց Հիսուսից այդպիսի ծառայություն ընդունել։jw2019 jw2019
그런 다음에는 먹은 음식을 최대한 이용하는데, 네 부분으로 된 위에서 음식을 소화시키고, 필요한 영양소를 흡수하고 지방을 저장합니다.
Հետո անցան Սալիմ+ երկիրը, ավանակներն այնտեղ էլ չէին։jw2019 jw2019
한때는 교도소 당국에서 증인 재소자들이 여호와의 증인이 발행한 성서 서적을 소량 소유하는 것을 허락한 적도 있었습니다.
Գրեթե այդ նույն ժամանակ՝ 1975-ին, «Դիտարան ընկերությունը» Արգենտինայում պարբերագրեր թողարկելու համար սկսեց օգտագործել օֆսեթ տպագրության գլանափաթեթավոր հաստոց։jw2019 jw2019
(5) 여호와의 증인이 (ᄀ) 지진이 발생한 후 (ᄂ) 허리케인이 지나간 후 (ᄃ) 내전 중에 서로를 위로하고 지원한 사례를 들어 보십시오.
Թեեւ նրանք կեղծ մեղադրանքների ու հալածանքի են ենթարկվում այս ապականված եւ անկում ապրող աշխարհում, սակայն թիկունք են կանգնում վեհ գաղափարների»։jw2019 jw2019
사실, 서로에게 고착하고 성서 원칙을 적용하면, 당신이 생각한 것보다 훨씬 더 큰 행복을 누릴 수 있습니다.
Իսկ հնձի գործում դեռ շա՞տ բան կար անելու։jw2019 jw2019
그러나 그 항소에 대한 심리를 기다리는 동안의 보석은 하우 판사의 독단적인 재량에 따라 거절당하였고* 세 번째이자 최종적인 보석 신청이 심리될 겨를도 없이 7월 4일에 처음 일곱 명의 형제는 조지아 주 애틀랜타에 있는 연방 교도소로 황급히 이송되었다.
Իսկ հունարեն տեքստի տողերի միջեւ գրված է մեկ ուրիշ, շատ բառացի թարգմանություն, որում բառ առ բառ գրված է այն, ինչ հունարեն տեքստում է ասվում, եւ ներկայացվում է յուրաքանչյուր բառի հիմնական իմաստն ու քերականական ձեւը։jw2019 jw2019
로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화과는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다.
Իսկ քննված գործերից 47-ի համար դատարանը վճիռ կայացրեց Եհովայի վկաների օգտին։jw2019 jw2019
교도소의 담이나 독방도 우리가 하늘에 계신 인자하신 아버지와 의사소통하지 못하게 막거나 동료 숭배자들과 누리는 연합을 깨뜨릴 수 없다는 것을 기억하십시오.
Թեեւ Մանկոկան Տոկոյի ընկերակիցներից էր, բայց համոզում էր մյուսներին, որ չզբաղվեն ոգեհարցությամբ, այլ ամուր կառչեն Աստվածաշնչին։jw2019 jw2019
수용소를 나오기는 했지만, 항상 위험에 처했죠.
* Այս հին հաղորդագրությունը չի նկարագրում, թե այդ երեւույթն ինչպես է տեղի ունեցել, եւ դրա կարիքը չկա էլ։ted2019 ted2019
서로를 믿는 것, 힘든 일이 생길 때에 우리 각자가 이 세상에서 놀라운 일을 할 수 있다는 굳은 확신, 그것이 우리의 이야기를 사랑의 이야기로 만들 수 있으며 그리고 우리 모두의 이야기를 지속적으로 우리 모두가 희망과 좋은 일들을 영속시키는 힘으로 만들 수 있습니다.
Անշարժ գույքը թանկանում էր եւ շինարարության համար պահանջվող ծախսերը մեծանում էին, եւ շատ ժողովներ կային, որոնց համար այդ խնդիրը լուծելը իրենց ուժերից վեր էր։ted2019 ted2019
다음 날 아침, 수소문 끝에 그 자매를 찾아 형과 두 동생에게 줄 소책자를 구했어요.
85 6 Արարչագործության վերաբերյալ հնագույն մի աղբյուր. արժանահավա՞տ է արդյոքjw2019 jw2019
그렇습니다. 수용소는 수용소라기보다는 커다란 마을에 더 가까워 보입니다.
«Նշված սուրբգրային համարների համաձայն՝ առաջին հերթին որպես դասակարգ հոգեւորականությունն է պատասխանատու այս մեծ պատերազմի համար, որը այսօր այսքան ցավ ու տառապանք է պատճառում մարդկությանը։jw2019 jw2019
사멸 위기 언어 연구소의 소장인 그레고리 앤더슨은 코로어가 “이제까지 기록되거나 알려진 바가 전혀 없는 언어”라고 지적했다.
Եվրոպայում նույնպես զարմանալի իրադարձություններ տեղի ունեցան, որոնք նպաստեցին Թագավորության բարի լուրի տարածմանը։jw2019 jw2019
파이오니아 봉사를 할 때 얻은 경험과 교도소, 길르앗 학교, 브루클린에 있을 때 얻은 경험이 큰 도움이 되었습니다.
Հնարավոր է այս մասին արդեն ուսումնասիրել ենք դպրոցում, սակայն դրանից չի նվազում նրա կարեւորությունն ու հրաշալիությունը։jw2019 jw2019
만일 전세계이 그걸들을 배치한다면, 여러분은 수백 개의 발전소를 절약할 것입니다.
Հարյուրավորների էլ բանտ են գցում, որտեղ պահում են կալանքի տակ՝ «նրանց անվտանգությունը պահպանելու» համար, ոմանց գիշերով գնդակահարել են, ոմանց էլ սպառնացել են կախաղան հանել կամ ծեծել են, մինչեւ որ նրանք կորցրել են գիտակցությունը։ted2019 ted2019
여호와께서는 반드시 머지않아 그리스도교국 종교 제도의 모든 흔적을 말끔히 없애실 것이며, 또한 거짓 종교 세계 제국인 “큰 바빌론” 전체를 일소하실 것입니다.—계시 18:1-24.
Մեր կյանքը չի իմաստավորվի զուտ այն մտքից, որ գոյություն ունի Ստեղծիչ կամ Մեծ Կոնստրուկտոր, եւ որ մենք կախված ենք նրանից։jw2019 jw2019
집회에 참석한 사람들은 모두 따뜻한 환영을 받았는데, 이것 역시 서로에 대한 사랑을 크게 강화해 주었습니다.
«Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միության տուն»jw2019 jw2019
일종의 불법적인 밀매도 존재하는데, 감방 밖에서 간이이발소를 운영하는 일 같은 것입니다.
Սա չի նշանակում, որ բոլոր պետական պաշտոնյաները հակառակվում են Եհովայի վկաների գործունեությանը։ted2019 ted2019
44 그리고 그들은 그들의 때와 그들의 계절에 따라, 그들의 분과 그들의 시와 그들의 날과 그들의 주와 그들의 달과 그들의 해에 따라 서로에게 ᄀ빛을 주나니—이 모든 것이 하나님께는 ᄂ일 년이나 사람에게는 그렇지 아니하도다.
Նույնիսկ նախքան նրանց մեկնելը արդեն քայլեր էին ձեռնարկվում օգնություն տրամադրելու համար։LDS LDS
그들은 서로를 죽이고 있어!
1990-ի հունվարին Կորեայի Հանրապետությունում Վկաների 53 տոկոսը մասնակցում էր լիաժամ ծառայության որեւէ ձեւի։ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.