폴리락트산
산 oor Italiaans
산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
montagna
it
rilievo della superficie terrestre
그들은 너무 피곤하여 산을 오를 수 없었다.
Erano troppo affaticati per scalare una montagna.
monte
아르메니아 사람들이 그들의 나라를 아라라트 산과 연관짓는 한 가지 이유는 다음과 같다.
Questo è uno dei motivi per cui gli armeni associano il loro paese col monte Ararat.
acido
ko
화학물질의 상태, 일반적으로 물에 녹았을 때에 pH가 7보다 낮은 물질
it
sostanze generalmente irritanti e corrosive
그 다음에, 존은 포름산과 물을 라텍스에 첨가합니다.
Dopo ciò aggiunge acido formico e acqua al latice.
montagne
그들은 너무 피곤하여 산을 오를 수 없었다.
Erano troppo affaticati per scalare una montagna.
acidi
그 다음에, 존은 포름산과 물을 라텍스에 첨가합니다.
Dopo ciò aggiunge acido formico e acqua al latice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
montagna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마누는 배를 만들고, 물고기는 그 배를 히말라야 산맥의 한 산 위에 닿을 때까지 끌고 간다.
D' accordo.Ascolta, piccolo, oggi ho due tappi di bottiglie al posto degli occhi, mi devi aiutare, okay?jw2019 jw2019
(민 11:35; 12:1-16) 대부분의 학자들은 성서에 나오는 하세롯을, 시나이 산으로 전해지고 있는 장소에서 북동쪽으로 60킬로미터쯤 떨어진 오아시스 아인하드라와 관련시킨다.
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticojw2019 jw2019
여호와의 순결한 숭배의 높은 산에서 깨끗한 영적 공기를 호흡하는 그리스도인들은 이러한 성향을 저항합니다.
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo fogliojw2019 jw2019
어린양과 14만 4000명이 “서 있”는 “시온 산”은 무엇입니까?
Direzione del ventojw2019 jw2019
기원전 732년에 입장이 매우 암담하였을 때에 ‘히스기야’ 왕은 어떻게 하였으며, ‘산헤립’은 무슨 통고를 받았읍니까?
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.jw2019 jw2019
그것을 시작으로 1994년까지 그 산에서 어림잡아 840만 톤의 바위가 폭파 작업으로 떨어져 나갔습니다.
Il # giugno # la Commissione ha pubblicato un avviso sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, nel quale sintetizzava il caso e gli impegni proposti e invitava i terzi interessati a presentare le loro osservazioni entro un mesejw2019 jw2019
탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌
Presto ci incontreremo di nuovo e ci lasceremo il passato alle spalleQED QED
이 지명은 헤르몬 산 부근의 한 성읍 혹은 장소를 가리키는 것일 수 있지만, 헤르몬 산간 지방의 명칭일 수도 있다.—헤르몬 참조.
Mi dispiace disturbarla in un momento come questojw2019 jw2019
25 큰 살육의 날, 망대들이 무너질 때에,+ 높은 산마다 높이 솟은 언덕마다 시내와+ 물이 흐르는 도랑이 생길 것이다.
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.jw2019 jw2019
이 나라는 매우 편평하며, 라플란드에 있는 산들 중 가장 높은 봉우리라 할지라도 1,300미터에 불과하다.
Anche guardandolo...... non mi ricordojw2019 jw2019
80년대에 야쿠자는 돈을 빌리고 버는 것이 얼마나 쉬운지를 알게 되자, 회사를 차리고 부동산과 주식 투기에 뛰어들었습니다.
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a mortejw2019 jw2019
(욥 22:29) 사실, 높은 산꼭대기나 비행기에서 내려다보면 인간이 하는 일들은 보잘것없어 보입니다.
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado # febbraio #- Icuna.Com/Parlamentojw2019 jw2019
한때 우리는 순회 활동에도 참여하여, 퀸샬럿 제도로부터 동쪽으로 산을 넘어 프레이저 호(湖) 사이에 있는 회중들을 방문하였으며, 나중에는 멀리 프린스조지와 매켄지까지 방문하였다.
Eh sì, l' ho vistojw2019 jw2019
머리 위로는 낙하산 부대를 태운 소련군 전투기들이 시끄러운 소리를 내며 하늘을 가득 메우고 있었습니다.”
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo paurajw2019 jw2019
(수 15:21, 31) 브엘-세바에서 북북동쪽으로 12킬로미터쯤 떨어진 히르베트에슈샴사니야트(호르바트산산나)에 있었던 것으로 생각된다.
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivajw2019 jw2019
11 또 이렇게 되었나니 코리앤투머의 군대는 레이마 산 곁에 그들의 장막을 쳤으니, 이는 나의 부친 몰몬이 성스러운 기록들을 주께 ᄀ감춘 바로 그 산이더라.
Tenuto conto del volume dei loro scambi di prodotti agricoli e della pesca, della sensibilità specifica di questi, delle norme delle politiche comuni della Comunità e delle politiche dell'Albania nei settori dell'agricoltura e della pesca, del ruolo dell'agricoltura e della pesca nell'economia albanese e delle conseguenze dei negoziati commerciali multilaterali nell'ambito dell'OMC, entro sei anni dalla data di entrata in vigore del presente accordo la Comunità e l'Albania esaminano in sede di consiglio di stabilizzazione e di associazione, prodotto per prodotto e su un'adeguata e regolare base reciproca, la possibilità di farsi a vicenda ulteriori concessioni per procedere a una maggiore liberalizzazione degli scambi di prodotti agricoli e della pescaLDS LDS
완전한 목자이신 여호와께서는 흩어진 양을 모아 이스라엘 산의 기름진 초장으로 그들을 데려오실 것이다.
obbligare il soggetto passivo a determinare un prorata per ogni settore della propria attività ed a tenere contabilità distinte per ciascuno di questi settorijw2019 jw2019
“산 소망” 대회에서의 현저한 하나의 특징은 많은 사람들이 침례를 받는 것이었다.
Farò la foto mentre dormejw2019 jw2019
아르메니아 사람들이 그들의 나라를 아라라트 산과 연관짓는 한 가지 이유는 다음과 같다.
Davis, vieni qui!jw2019 jw2019
다가오는 멸망시에 많은 사람들은 인간 단체—그때까지는 산들과 같이 인상적이고 안정되어 있는 것처럼 보일—에 보호와 안전을 얻으려고 할 것이다.
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertijw2019 jw2019
그는 예수 그리스도 시대 이전에 멜기세덱 신권의 인봉 권능을 지녔던 마지막 선지자였습니다. 엘리야는 모세와 함께 절정의 시기에 변형의 산에서 구주와 베드로, 야고보, 요한에게 나타났습니다.(
L'accordo prevede la promozione, la fornitura e l'utilizzazione, su base compatibile ed interoperabile, dei servizi dei due sistemi di navigazione e posizionamento satellitari e delle connesse applicazioni: ogni sistema funzionerà in parallelo con l'altro, senza interferenze tra i rispettivi segnaliLDS LDS
그는 바다 아주 깊은 곳, 거의 산들의 밑바닥까지 내려가는 느낌을 받았으며, 해초들이 그를 휘감았습니다.
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.jw2019 jw2019
그처럼 오래 산 사람이 없읍니다.
Se il modulo è fornito sujw2019 jw2019
21 나는 여러분이 만든 송아지+ 곧 여러분의 죄의 산물을 가져다가 불태웠습니다. 나는 그것을 부서뜨리고 먼지 같은 가루가 될 때까지 완전히 간 다음, 그 가루를 산에서 흘러 내려오는 시내에 뿌렸습니다.
Mi ero perduta, compagno generalejw2019 jw2019
마침내, 욥은 140년을 더 산 후에 “나이 늙고 기한이 차서 죽었”다.—욥 42:10-17.
Lui era mio padrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.