먹
すみ
잘 먹겠습니다 oor Japannees
잘 먹겠습니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
いただきます
나는 빵을 먹을 때 예수님에 대해 생각할 거예요.
パンをいただくとき,イエスさまのことをかんがえます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
내가 먹기 위해서 5시에 일어나 밥을 지은 것은 아닙니다.
巻 第 三十 一 本朝 付 雑事 ( 奇異 、 怪異 譚 の 追加 拾遺 )jw2019 jw2019
어머니는 동정심이 동기가 되어, 자신이 음식을 덜 먹으면서까지 자녀들이 먹을 것 없이 지내지 않도록 할지 모릅니다.
越前 和 蝋燭 ( 福井 県 指定 郷土 工芸 品 )jw2019 jw2019
18 예수께서는 이 웅장한 형태의 환상 가운데서 손에 작은 두루마리를 가지고 있으며, 요한은 그 두루마리를 갖다 먹으라는 지시를 받습니다.
中世 に お い て は 、 年貢 ・ 所当 ・ 官物 と 呼 ば れ た 租税 を 除 い た 全て の 雑税 を 指 し て 「 公事 」 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다.
予測しにくい戦略が。jw2019 jw2019
종종 집회를 준비하기 위해 같이 공부도 하고 그러고 나서 맛있는 음식을 만들어 먹기도 합니다.”
ボク は いつも ひとり なん だ と 思っ て たjw2019 jw2019
(신명 14:21) 하지만 개종자는 율법에 매여 있었으며 피를 빼지 않은 그러한 동물의 고기를 먹지 않았습니다.
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )jw2019 jw2019
유충은 먹이를 먹으면서 하얗게 낙서를 합니다.
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電し て しま っ た 。ted2019 ted2019
정신이 먹는 식품이라고요?
勝 と し て は 交渉 相手 を 西郷 のみ に 絞 っ て い た 。jw2019 jw2019
여행자들은 ‘잘라프’ 쌀, 감자 ‘그리인’ 요리, ‘바나나 프라이’, 생강 맥주 등 맛있는 요리를 먹었다.
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。jw2019 jw2019
그런 다음에는 먹은 음식을 최대한 이용하는데, 네 부분으로 된 위에서 음식을 소화시키고, 필요한 영양소를 흡수하고 지방을 저장합니다.
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が あ る 。jw2019 jw2019
그는 그것을 솥에 뿌려 넣은 다음에 “사람들에게 떠 주어 먹게 하십시오” 하고 말하였다.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったjw2019 jw2019
집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1927 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
방금 달콤한 스위트롤 빵을 세 개나 먹었거든요.”
警察に届けようかと思ってたLDS LDS
그러면 왜 우리는 아직 곤충을 먹지 않을까요?
チャンスを求める 暮らしをしてるわted2019 ted2019
게다가 무당벌레는 다른 많은 해충들도 잡아먹으며, 어떤 무당벌레는 식물에 해를 끼치는 곰팡이까지도 즐겨 먹습니다.
なぜ 教官が処分を受けなければ いけないんでしょうかjw2019 jw2019
그 곡물이 약의 독성을 어느 정도 흡수하였고, 먹은 것을 토하게 하자 그 곡물이 몸 밖으로 나왔던 것입니다.
当然 幕府 高官 、 特に 太田 時連 ら 文士 と の 交流 は それ 以降 かなり 密 に な っ た と 思 わ れ る から で あ る 。jw2019 jw2019
마르코 폴로 시대부터 19세기까지의 기록에 따르면, 바탁족에게는 적군이나 범죄자의 인육을 먹는 잔혹한 의식이 있었습니다.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
반원들에게 언제쯤 이 가지에 열린 열매를 먹을 수 있을 것이라고 생각하는지 물어본다.
あなたが何かおかしな事を しないか 確かめたいのLDS LDS
그러면 음식을 먹어봅시다
もっとも 成立 が 早 い と さ れ る 。ted2019 ted2019
굶주림 아니면 질병으로 수컷이 죽었지요. 그러자 암컷은 굶주린 배를 채우기 위해 수컷의 고기를 먹었지요.
この子に触れさせはしない私がする必要はないだろうjw2019 jw2019
수감자들이 먹은 빵은 부츠를 만드는 데 사용하는 천인 펠트처럼 생겼다! 이반 미킷코프는 이렇게 회상한다.
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・jw2019 jw2019
유당 불내증이 있는 사람은 자기가 먹을 수 있는 식품과 먹을 수 없는 식품을 분별해야 합니다.
嘉禎 元年 ( 1235 年 ) 大隅 国 の 知行 と な る 。jw2019 jw2019
“먹을 것과 입을 것”은 계속 경건한 정성을 추구하려는 목적을 위한 수단에 불과했습니다.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )jw2019 jw2019
먹기는 무척 어려웠지만 재미있었고 요리도 맛있었어요!
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
사람들은 어떤 식으로든 변화가 가해진 식품을 먹는 데 익숙해져 있습니다.
しかし 薫 の 慕情 は いっそう つ の る 。jw2019 jw2019
9629 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.