오플루오린화 아이오딘
잘 오셨습니다 oor Japannees
잘 오셨습니다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ようこそ
타토에바에 오신 것을 환영합니다!
タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
いらっしゃいませ
인사 좀 드리고 가족과 함께 모임에 참석하시라는 말씀을 드리러 왔습니다.” 라고 대답했습니다.
家族の皆さんとお話しして,ぜひとも教会にいらっしゃるようお勧めに参りました。」
いらっしゃい
하루 이틀쯤 지난 후에, 언니 루보프가 보낸 편지가 도착하였습니다. 나에게 우간다로 오라고 초대하는 편지였습니다.
それから二,三日後のことです。 ウガンダにいらっしゃいという,誘いの手紙を姉から受け取りました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
대부분의 계시는 극적인 방법으로 오지 않는다는 것을 기억하는 것이 중요하다.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はLDS LDS
한 밤의 외침을 위한 때는 아직 이르지 않았으나 가까왔었읍니다.
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 の 属 する 本文 で 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
같은 해에 특별 파이오니아들이 포르투갈에서 왔습니다.
子 に 文屋 朝 康 が い る 。jw2019 jw2019
수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。LDS LDS
그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
曹司 が 多 く 連ね られ た ところ の こと 。jw2019 jw2019
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 の 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。jw2019 jw2019
인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?
一体全体 気でも狂ったのか 何をしたい?jw2019 jw2019
석훈이는 부모님과 함께 새로운 동네로 이사를 왔습니다.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いLDS LDS
그러나 일반 대중의 생각이 진리를 위한 확실한 지침이 되어 왔읍니까?
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
보조 파이오니아로 봉사할 수 없는 사람들은 흔히 회중 전도인으로서 전파 활동에 더 많은 시간을 바치려는 계획을 해 왔습니다.
今すぐ電力を付けなきゃjw2019 jw2019
후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。LDS LDS
독자가 관찰해온 바로 볼 때, 그러한 일들을 행하는 사람들이 참으로 행복한가?
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とjw2019 jw2019
해마다 수만 명의 젊은 남성과 여성, 그리고 수많은 장년층 부부들이 솔트레이크시티에서 오는 특별한 서한을 고대합니다.
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。LDS LDS
믿는 사람들이 된 많은 사람들은 먼 지역에서 왔으며 그들에게는 예루살렘에 더 오래 머무르는 데 필요한 식량이 충분하지 않았습니다.
最終 的 な 決着 は つ い て い な い 。jw2019 jw2019
다시 묻건대, 가톨릭 교회는 이 면에서 어떤 본을 세워 왔는가?
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
“여호와로부터 오는 임명을 결코 거절해선 안 됩니다”라는 순회 감독자의 조언이 귓전을 울려 그들은 받아들였습니다.
正室 は 藤原 重家 ( 刑部 卿 ) 女 。jw2019 jw2019
(ᄀ) 자녀들과 가까이 있기 위하여 어떻게 한 사람들이 있읍니까? (ᄂ) 자녀들과 가까이 지내고 그들을 올바로 양육함으로써 어떠한 두 가지 축복이 옵니까?
行ければ、いいんだけどjw2019 jw2019
많은 섬 사람들은 처음으로 외국에서 온 동료 증인들을 만나는 즐거움을 가졌다.
マイケルは 国王で 槍を持ってるjw2019 jw2019
그리스도께서 왕국 권능을 가지고 오실 때
アメリカを愛してる だから殺さないでくれjw2019 jw2019
“하지만, 너도 따라 온다면 아주 환영 받을거야”라고 그는 말하였다.
詳細 は 以下 の とおり 。jw2019 jw2019
10 덴마크의 코펜하겐에서는 작은 그룹의 전도인들이 기차역 밖에서 가두 증거를 해 왔습니다.
% PRODUCTNAME Impress ドキュメント の ウィンドウ に は 、 作業 領域 の 上方 と 左側 に それぞれ ルーラ が あり 、 ドキュメント ページ の 大き さ や 現在 の オブジェクト の 位置 と サイズ が いつ でも 読める よう に なっ て い ます 。jw2019 jw2019
우리의 수가 늘어나면서 그리고 점점 더 많은 증인이 정규 및 보조 파이오니아 봉사를 시작하면서, 우리는 더욱더 자주 이웃 사람들의 집을 방문할 것입니다.
『 増補 史料 大成 』 所収 。jw2019 jw2019
이제까지 약 2000년 동안 예수의 탄생에 많은 관심이 기울여져 왔습니다.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
59054 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.