진흙 oor Japannees
진흙
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
泥
집들은 대부분 진흙벽돌로 지어졌고, 지붕은 양철이나 방수포로 되어 있었습니다.
ほとんどの家は泥レンガで造られ,トタン板または防水シートが屋根になっています。
土
콘수에로의 집은 지붕에 커다란 구멍이 있으며 바닥은 진흙으로 되어 있다.
コンスエロの住んでいるところは,天井に大きな穴が開いており,床は土のままです。
泥土
ダート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
홍수로 인한 물이 빠지고 나면, 모든 것이 악취가 나는 진흙으로 두껍게 뒤덮이게 됩니다.
歴史 小説 と 同じ 感覚 で 『 吾妻 鏡 』 を 読 む 者 は ともかく 、 歴史 史料 と し て これ を 読 む 者 に この 記述 を 鵜呑み に する 者 は い な い 。jw2019 jw2019
흙먼지가 당신을 찬미하겠습니까?
もし 噛ま れ た 人 を 知っ て い たら 絶対に 隔離 し て くださいjw2019 jw2019
그의 상태가 심각했고 일부 의사들은 그의 생명을 구하려면 수혈이 필요하다고 생각했지만, 의료진은 그의 뜻을 존중할 생각이었습니다.
見たの-聞いているのか!jw2019 jw2019
갑문, 교량, 항구 시설을 포함한 운하의 건설을 위해서 약 8,200만 입방 ‘미터’의 흙을 이동시켜야 하였다.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町jw2019 jw2019
1986년 이래로 이 병원 의료진은 우리의 형제들에게 수혈 없이 수술해 왔습니다.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがjw2019 jw2019
연구진은 남학생과 여학생을 무작위로 두 그룹으로 나눈 뒤, 20분간 각각 폭력적인 게임이나 폭력적이지 않은 게임을 하도록 시켰다.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )jw2019 jw2019
집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
* 시온의 스테이크는 어떻게 교회 회원들에게 그들의 모국에서 방어진과 피난처를 제공할 수 있는가?
クリスマスにはあの子を呼ぼうと思ってるわLDS LDS
그들은 둥그렇게 우묵 팬 곳의 밑바닥에 포도나무나 무화과나무를 심은 다음, 흙을 화산재로 덮어서 습기의 증발을 막습니다.
左近衛 権 少将 具 親 ( 源具 親 )jw2019 jw2019
영어에서는 향은 township, 진은 town으로 번역된다.
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그래서 저는 치료를 맡은 의료진과 협조하고 다른 사람들과 더 잘 지내려고 노력하고 한 번에 한 가지 일만 하면서, 제 병을 이겨 내고 있습니다.”
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。jw2019 jw2019
물이 서서히 흙 속으로 스며들어감에 따라 ‘박테리아’와 기타의 유기체들이 물 속의 여러 가지 불순물들을 식량으로 쓴다.
主に 地方 勤務 の 役人 に 支給 さ れ 、 奉行 だけ で は な く 中級 の 組頭 など に も 給 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
서방뿔눈새는 부리로 흙을 쪼아 낸 다음, 물갈퀴가 있는 발로 흙을 떠서 치웁니다.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へjw2019 jw2019
당신은 1976년에, ‘텔레비젼 카메라’가 나의 사진을 전세계에 전송했을 때 행성 화성의 흙을 삽으로 퍼내는 한 ‘로봇’ ‘쇼우’에서 갈채받은 나의 연기를 보았는가?
脆弱なの コーネル博士?まず挙げられるのはjw2019 jw2019
그러나 3월 23일 읍을 보호하기 위하여 구축한 거대한 흙 보루가 30‘피트’의 높이로 파도치면서 흘러내린 용암에 의하여 옆으로 떠밀리고 말았다.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !jw2019 jw2019
또한 교육 목표의 하나로 '교육과 의료의 통합'을 내걸고 있어 의료계 학부의 교수진에 의한 아동이나 학생의 멘탈 케어를 비롯한 의료 계열의 교양 강의가 개설되어 있다.
食べ物もか?-ああ 飲み物もLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러므로 중요한 점은 어떤 사람이 어디서 혹은 어떻게 ‘흙으로 돌아가’느냐 하는 것이 아니라, 그가 과연 하느님에 의해 기억되어 부활되느냐 하는 것입니다.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧jw2019 jw2019
730‘킬로미터’에 달하는 한 흙길은 특히 인적이 드물고 더운 곳이었다.
「オレは、お前を見て考える」jw2019 jw2019
19 그 후에 이스라엘 자손이 아침에 일어나 기브아를 향하여 진을 쳤다.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。jw2019 jw2019
(사 29:16; 45:9; 64:8; 로 9:21) 진흙은 아무리 불에 구워 단단하게 만든다 해도 견고한 물질이 될 수 없으며, 철과 진흙을 섞어 놓은 것은 아무것에도 쓸 수가 없다.
一 国 の 宰相 が 文士 を 招待 し た の は 、 明治 時代 で は これ が 最初 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
세 시간 후에 정신이 들었을 때, 풀이 나 있는 진흙 바닥에 누워 있었다.
だがここで足並みを乱せば ジャックとトニーはデュバクに辿り着けんjw2019 jw2019
“너희의 패리함이 심하도다 토기장이를 어찌 진흙 같이 여기겠느냐 지음을 받은 물건이 어찌 자기를 지은 자에 대하여 이르기를 그가 나를 짓지 아니하였다 하겠[느냐.]”—이사야 29:16.
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
제사장은 그 여자를 여호와 앞에 세우고 거룩한 물(순수한 생수였을 것임) 얼마를 가져다가 그 물에 장막 바닥의 흙을 좀 뿌리고, 자신이 기록한 저주의 말을 그 물에 씻어 넣었다.
一緒の方が強くなれるだろjw2019 jw2019
성서 시대에 사용된 건축 자재로는 흙, 여러 종류의 나무, 돌, 보석, 금속, 직물, 회(灰), 모르타르, 역청 등이 있었다.
和名 は 「 うち の かしわ で の つかさ 」 。jw2019 jw2019
(전도 9:5, 6, 10) 더욱이 시편 필자는 사람이 “흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸”한다고 선언한다.—시 146:4.
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.