눈꺼풀 oor Mongools
눈꺼풀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Mongools
зовхи
анисга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 누가가 이 복음서를 기록하는 이유를 무엇이라고 했는지 찾아보라고 한다.
Хэрвээ тэргэнцэртэй хүн Бейонсегийн дүрд тоглож чадахгүй болLDS LDS
예를 들어, 나사로를 부활시키기 전에 “예수께서는 눈을 들어 하늘을 향하시고 말씀하셨습니다. ‘아버지, 저의 말을 들어 주셔서 감사합니다.
Тэр таарах хосыг олсон.jw2019 jw2019
그리고 이것이 전체 교회의 기록대장에 기재될 때에 그 기록은 마치 그가 자기 눈으로 보고 자기 귀로 듣고 전체 교회의 기록대장에 기록한 것과 똑같이 거룩하게 되며, 그 의식에 부응하게 되느니라.
Миний хатран ажиллагч, Дэн Фриман төрөл бүрийн аргаLDS LDS
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 칠판에 적은 문장에 무엇을 추가할 수 있을지 알아보라고 한다.
түүнийгээ зарчихаад,LDS LDS
학생들에게 이 성구를 쉽게 찾을 수 있도록 눈에 띄게 표시하라고 해도 좋다.
мэдэхгүй, бүр тоох ч үгүй.LDS LDS
아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.
мод мөчир шидээд, тэднийгjw2019 jw2019
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 이 성구에 대해 조셉 스미스 역은 자기 십자가를 진다는 것이 어떤 의미인지를 좀 더 이해하는 데 어떻게 도움이 되는지 알아보라고 한다.
Баатарлаг үйлсийн туульд одоо ч хүртэл тулалдсаар.LDS LDS
3 한 가지 부면으로, 하느님께서는 욥에게 이렇게 물으셨습니다. “너는 눈 창고에 들어간 적이 있느냐, 우박 창고를 보느냐? 이것들은 내가 고난의 때를 위하여, 싸움과 전쟁의 날을 위하여 간직해 둔 것이다.”
Учир нь би амьдралын туршид ямар нэгэн юм олсоор байсан баjw2019 jw2019
불과 눈은 어떻게 여호와의 뜻을 이룹니까?
Жинхэнэ мэт харагдаж байгаа биз. Баталгаажуулсан баримт байна.jw2019 jw2019
그와 마찬가지로 소돔과 고모라가 멸망되기 전에도, 그의 사위들의 눈에 롯은 “농담을 하는 사람처럼 보였”습니다.—창세 19:14.
учир нь та биднийг хэн нэгэн микроскопын доор тавиад харлаа гэж бодъё,jw2019 jw2019
그분은 “너희를 건드리는 자는 내 눈동자를 건드리는 것”이라고 선언하십니다.
бол иймэрхүү хэмжээтэй л байхад хангалттай.jw2019 jw2019
나머지 학생들에게는 눈으로 따라 읽으며 두 성구 사이의 관계를 깊이 생각해 보라고 한다.
сургамжийг дагахгүй байхыг заасан.LDS LDS
예언자 이사야는 이렇게 예언합니다. “[하느님이] 실제로 죽음을 영원히 삼켜 버리시고, 주권자인 주 여호와께서 틀림없이 모든 얼굴에서 눈물을 닦아 주실 것이다.”—이사야 25:8.
Та бүхэнд дэлхийн бусад орнуудыг харуулахын өмнө,jw2019 jw2019
성서를 연구하면서 나는 마음을 움직이는 강력한 진리의 소식들에 눈을 뜨게 되었습니다.
Хөргөгч рүү очоод сүүлийн 10 минутадjw2019 jw2019
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 예수께서는 사도들이 다니며 전파할 때 어떤 어려움에 직면할 것이라고 말씀하셨는지 찾아보라고 한다.
тэр “Би психопат биш.LDS LDS
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 주인이 종에게 기대한 것이 무엇인지 찾아보라고 한다.
Байгууллагын талаар надад маш сайхан санаа байна,LDS LDS
씨앗을 키우고 가꾸는 일은 절대 눈 깜박할 사이에 되지 않으며, 그보다는 시간이 경과함에 따라 얻어진다는 것을 우리는 이해할 필요가 있습니다.
Их сургуульд ороод би өгүүлэмж-шүлэгнийLDS LDS
학생들에게 눈을 감고 맹인이 된다는 것이 어떤 것이겠는지 상상해 보라고 할 수도 있다.
Магадгүй энэнээс ньLDS LDS
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 예수님과 제자들이 예루살렘으로 갈 때 한 사람이 그분께 뭐라고 말했는지 찾아보라고 한다.
Хэрэв өөрийн хүчээ нээх тэр түлхүүрийг тан хэн нэгэнд гардуулахадLDS LDS
부름을 영화롭게 하며(교리와 성약 84:33 참조) “[우리의] 온 마음과 능력과 생각과 힘을 다하여 그를 섬기[고]”(교리와 성약 4:2) “하나님의 영광만을 전념하여 구하는 눈과 함께 신앙, 소망, 자애와 사랑[을 지닐 때]”(교리와 성약 4:5) 우리는 하나님을 드높이게 됩니다.
Тэгээд л бидний харилцаа дууссан.LDS LDS
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 앞서 배운 사례처럼 예수 그리스도의 가르침에 따라 살지 못했던 그런 어려운 시기를 겪을 때 우리의 신앙이 흔들리지 않도록 간증을 키우고 유지하려면 우리가 무엇을 할 수 있을지 찾아 보라고 한다.
Бид өөр хэд хэдэн зураглалыг тооцоолж үзэхэд,LDS LDS
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 예수께서 사람들을 고치신 것 외에도 어떤 일을 행하셨는지 찾아보라고 한다.
Миний энэ зуршил буруу байх, аливаад тууштай байж чаддаггүйLDS LDS
어머니는 여기저기 친척들에게도 전화해서 도와 달라고 눈물로 호소했어요.
"Болж байна, болж байна!" гэж бодож байснаа санаж байна.jw2019 jw2019
나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 이 우화에서는 우리가 진리를 추구할 때 직면하는 어려움을 어떻게 묘사하고 있는지 찾아보라고 한다.
Би одоо дуу биччихээр юм шиг харагдаад байна уу?LDS LDS
학생들에게 카드나 종이에 다음 질문을 적고 그것을 눈에 잘 띄는 곳에 두라고 독려한다. 나는 오늘 어떻게 예수 그리스도께서 나의 삶을 다스리시도록 할 것인가?
Удаан алхсаны дараа та ус ууж сурна.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.