눕다 oor Mongools
눕다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Mongools
хэвтэх
사진이 흐릿하게 나오지 않도록 세라는 꼼짝도 하지 않고 가만히 누워 있어야 했어요.
Бүрсгэр зураг гаргуулахгүйн тулд Сара хөдөлгөөнгүй хэвтэх ёстой байлаа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
큰 무리에 속한 사람들은 어떤 큰 특권들을 누립니까?
дөнгөж ярьж эхэлснээ, ярихаа больж,jw2019 jw2019
“너희는 떨며 범죄치 말지어다 자리에 누워 심중에 말하고 잠잠할지어다.”
3 сарын дараа гэхэдjw2019 jw2019
당신은 그것을 당신의 아들들에게 부지런히 가르치고, 당신이 집에 앉아 있을 때나 길을 걸을 때나 누울 때나 일어날 때나 그것을 말해야 합니다.—신명기 6:5-7.
Огтлолцлуудыг нь хайж илрүүл.jw2019 jw2019
그가 이삭의 손발을 묶고 자신이 직접 쌓은 제단에 눕게 할 때 분명히 얼마나 가슴이 아팠을지 생각해 보십시오.
Ингээд эцэст нь 3D cканнерашигласан.jw2019 jw2019
그 집이 사람들로 몹시 붐비어서 안으로 들어갈 수가 없음을 알게 된 그들은 그 집의 지붕을 일부분 뜯어내고 중풍병자가 누운 침상을 구주께서 계신 아래쪽으로 달아 내렸다.
Хэдийгээр эдгээр бүс нь Европын холбооны хэсэг биш боловч,LDS LDS
13 또 암소와 곰이 먹을 것이요, 그들의 어린 것들이 함께 누울 것이며, 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이라.
Палестин улсыг, Палестины эдийн засгийг цогцлоож чадна.LDS LDS
병원에 누워 있는데 사고 이틀 전에 보았던 교회 유적지인 와이오밍 주 마틴 코브가 떠올랐다.
Харахад харьцангуй энгийн мэт боловч, үнэндээ нилээд төвөгтэй.LDS LDS
그리고 아무리 나빠도 누워서 며칠 쉬라는 정도일 것으로 생각했다.
хэр их гашуун, чанга байгаагаар нь дүгнээд эрэмбэл гэвэлLDS LDS
독신 그리스도인들은 자신의 시간을 활용하여 봉사의 직무를 확장할 때 기쁨을 누립니다
Санаа бодлыг таны өөрчлөхгүй ч,jw2019 jw2019
23 이제 레이맨인들은 그 형제들이 칼에서 도망하거나, 오른편으로나 왼편으로 돌이키려 하지 아니하고, 누워서 ᄀ죽으려 하며, 칼 아래 죽어가는 바로 그 도중에도 하나님을 찬송함을 보고—
бүхий л насныхны хувьдLDS LDS
이스라엘의 부모들은 이러한 명령을 받았습니다. “[하나님의 말씀을] 네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지 길에 행할 때에든지 누웠을 때에든지 일어날 때에든지 이 말씀을 강론할[찌니라].”
илүү төвөгтэй хэлхээ хийж болно.jw2019 jw2019
이미 30명쯤 되는 사람들이 트럭에 타고 있었는데, 지붕에 누워 있는 사람들도 있고 뒤편에 매달려 가는 사람들도 있었지요.
Жонатан маань яриаг шууд ойлгох хэмжээнд хүрнэ хэмээн найдаж байгаа.jw2019 jw2019
트럭에서 무언가가 떨어진 것으로 생각하고는 차에서 내렸는데 도로에는 아홉 살 난 그의 소중한 아들 오스틴이 길바닥에 엎드려 누워 있었습니다.
7 жилийн өмнө над дээр нэг оюутан ирээд, компанид нь хөрөнгө оруулахыг хүссэн юм.LDS LDS
왕국 권익을 자기 관심사보다 앞자리에 두는 데서 만족감을 느끼고, 다른 사람들을 위해 자신을 기꺼이 내주는 데서 기쁨을 누립니다.—마 6:33; 행 20:35
Би илтгэлээ бэлдэж байхдааjw2019 jw2019
그러한 고용인들은 물질적으로는 가진 것이 거의 없을지 모르지만, 대개의 경우 기본적인 필수품을 구할 수 있으며 자신이 직접 벌어서 음식을 먹는 데서 오는 만족감을 누립니다.—데살로니가 둘째 3:11, 12.
өмнөх эмэгтэй нэр дэвшигчдээсjw2019 jw2019
21 그러나 사막의 ᄀ들짐승들이 거기 누울 것이며, 그들의 가옥에는 음울한 피조물이 가득할 것이며, 올빼미들이 거기 거하고, ᄂ들염소들이 거기서 뛸 것이니라.
хосоор нь хайж олсон үсэгтэй цаасааLDS LDS
많은 사람은 오락물의 영향을 받아 “혀를 칼같이 날카롭게 하고 잔인한 말을 화살같이 겨눕니다.”
Тэгээд ийм хариу бичсэн юм.jw2019 jw2019
요한복음에는 이렇게 나옵니다. 그 못 근처에는 “병자, 맹인, 다리 저는 사람, 혈기 마른 사람들이 누워 물의 움직임을 기다리니
Хэзээ эргэж очихоо ч мэдэхгүй.LDS LDS
그래서 사무엘은 돌아가 누웠습니다.
байна уу даа ч гэж бодох боллоо.jw2019 jw2019
6 ‘자기 잠자리에 아무렇게나 누워 있으며, 양 떼 중에서 숫양을 먹고, 포도주를 마시고, 노래를 위한 악기들을 고안’하는 자들에게는 뜻밖의 일이 기다리고 있었습니다.
ЛН: Гэтэл 3-7 сая жилийн өмнөjw2019 jw2019
“오늘날 많은 사람들은 예수라고 하면 2000년 전에 살았던 분으로만 생각합니다. 구유에 누워 있는 아기나 형주에 달려 있는 남자로 말이지요.
Гэснээс, бид энэ жил энэ тоог багасгасан.jw2019 jw2019
그러나 예수께서는 그 소녀의 부모와 사도 세 명을 소녀가 누워 있는 방으로 들어오라고 하셨습니다.
Учир нь бие биедээ итгэх итгэл нэмэгдэж, нээлттэй болоход хугацаа хэрэгтэй.jw2019 jw2019
아버지는 병석에 누우신 지 얼마 안 되어 돌아가셨습니다.
олон салбарын мэдлэгтэй байхыг төгс гэж үздэг байлаа.jw2019 jw2019
우리는 하나님의 법의 테두리 내에서 어떤 선택의 자유를 누립니까?
булан тойроод доромжлол, зүхэлjw2019 jw2019
“자려고 누워 있는데 아버지가 방으로 들어오셨다.
автобус, онгоц нисгэж болохгүй байлаа.LDS LDS
142 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.