관념 oor Birmaans
관념
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Birmaans
အိုင်ဒီယာ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
신체적 청결에 대한 관념을 완전히 상실하였으며, 심하게 앓게 되었습니다.
နာရီဆီကို ပြန်သွားကြရအောင်။jw2019 jw2019
또한, 젊은 여성들이 음식에 대한 심한 강박 관념에 사로잡혀 폭식을 하고는, 또 체중에 대한 심한 강박 관념에 사로잡혀 먹은 것을 강제로 배출하고 싶은 강한 욕구를 느끼는 이유는 무엇입니까?
ဒီလိုနဲ့ သူတို့လုပ်လိုတာနဲ့jw2019 jw2019
그러나 이것은 그들이 그 방문을 달가워하지 않아서가 아니라, 단지 시간 관념이 다르기 때문이다.
ဂူတင်ဘာ့ဂ်၏တီထွင်မှုသည် လျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့သွားသည်။jw2019 jw2019
미슈나는 시나이 산에서 모세에게 주어진 것에 대해 밝히기보다는, 바리새인들에게서 시작된 관념인 구전 율법의 발달에 대한 통찰력을 제공해 줍니다.
DNA ကို ဘယ်လိုဖယ်ထုတ်လဲ။ ပြီးရင် ဘာလို့ တီထွင်မှုလို့မခေါ်တာလဲ။jw2019 jw2019
원관념: 여러분 (예수의 제자들)
ကျွန်မနားမှာ ဒုက္ခနဲ့ ကြောက်ရွံ့မှုရဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ အသိရှိခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
참으로, 그리스도인이 시간 관념을 가져야 할 여러 가지 이유가 있다.
ရှင်ဘုရင် ဒါမှမဟုတ် သမ္မတတင်မကပဲ အာဖရိကကjw2019 jw2019
서로 대조적인 증상을 가지고 있긴 하지만, 두 가지 병 모두 음식에 대한 강박 관념이 그 원인입니다.
အမှန်တရား ရှိနိုင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
“18세기에 지성이 비약적으로 발전하면서, 우리는 개입자로서 하느님께서 인간의 집을 바로잡으실 것이라는, 위로가 되는 관념을 버리게 되었다”고 「세계적인 굶주림: 열두 가지 통념」 책에서는 말합니다.
တကယ်လိုများ ဒီမြေပုံကို အချိန်ကာလ အလျောက် ပြောင်းလဲပုံကိုjw2019 jw2019
후에 알프레트 뤼티만은 이렇게 썼습니다. “그 형제들은 우리와는 다른 시간관념을 가지고 있습니다.
ဒါဟာထောက်လှမ်းရေးဌာနတစ်ခုမှာjw2019 jw2019
그러한 종교들의 지옥 관념은 가톨릭교의 연옥과 비슷하다.
ပြာများသည် အနောက်ဘက် ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံအထိ ရောက်ရှိခဲ့သည်။jw2019 jw2019
나이 든 근로자에 대한 그 어떠한 고정관념도 사실 맞지 않습니다.
အဲဒီလောက် အချိန်နဲ့ဆိုရင် ရှေးခေတ်ted2019 ted2019
▪ “날마다, 우리는 도덕 관념이 전혀 없어 보이는 청소년들이 제멋대로 행동한다는 보도를 듣습니다.
ခင်ဗျားရဲ့ဖွင့်ချချက်တွေက အကောင်းမြင်တဲ့ဘက်ရဲ့jw2019 jw2019
우리의 문화는 우리의 시간 관념도 좌우합니다.
ဒီတစ်လျှောက်မှာ တွေ့ရှိခဲ့တာကjw2019 jw2019
고정관념은 하나의 이야기를 유일한 이야기로 만듭니다.
တပိုင်းလျှပ်ကူးတွေ ထုတ်လုပ်နေပြီ။ted2019 ted2019
때때로 그러한 공격은 직접적이고 관념적이며, 그러한 공격을 가하는 ‘전문가들’은 평생 충실을 지키겠다고 서약하는 것은 현실에 맞지 않거나 가혹한 것이라고 생각한다.”
လမ်းကြောင်းပြောင်းပြီး ပြုပြင်ဖို့ ခွင့်ပြုမိန့်ကျတာjw2019 jw2019
현대의 관념은 그러한 일을 천시하고 그 고귀함과 가치를 인정하지 않는다.
ဒီတဒင်္ဂတာလေးမှာ ဒီပုံတစ်ပုံအတွက်jw2019 jw2019
그러면 식욕 이상이 있는 사람들은 어떤 도움을 받아야, 체중에 집착하는 강박 관념에서 벗어날 수 있습니까?
ဒါတွေက ကွန်ပြူတာမှာ ကြိုသွင်းပြီးသားဖြစ်ပြီးjw2019 jw2019
노벨상 수상자이며 물리학자인 스티븐 와인버그는 “세상은 종교적 관념의 기나긴 악몽에서 깨어나야만 한다”고 선언했습니다.
ဒီစွမ်းအားတွေရဲ့ အများစုဟာ ပိုမြင့်တဲ့လေထုတွေမှာ မြေပြင်အထက် ပေ ၃၀၀ ထက် ပိုမြင့်တဲ့ နေရာ ဖြစ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
많은 사람들은 다른 사람들에 대해 선입견이나 고정 관념을 갖는 경향이 있습니다.
အချိန်က အရမ်းနည်းတယ်နော်..jw2019 jw2019
그리스도인은 이러한 관념을 어떻게 보아야 합니까?
ဒါပေမယ့် အဲ့ဒါက ကပ်ပါးကောင် စကားပြောနေတာဖြစ်နေမှာပါလေ။jw2019 jw2019
이제 더는 계속 인터넷을 해야 한다는 강박 관념에 시달리지 않아요.
အထူးသဖြင့် သမိုင်း အကြောင်းပါ။jw2019 jw2019
여호와께서는 자신의 종들이 특히 숭배와 관련해서 시간 관념을 가질 것을 언제나 기대해 오셨다.
အဲဒီနှုန်းဟာ ၁၈၅၀ တဝိုက်တွင် သိပ်ကို နှေးနေခဲ့တယ်၊jw2019 jw2019
모든 인종과 민족이 조화를 이루며 살아가고 인류는 국경과 민족 간의 증오 혹은 종교적 관념의 차이로 분열되지 않을 것입니다.
ဒါမှမဟုတ် ရိုဘော့ အများကြီးတို့က တံခါးတခုပေါ်မှာ ပြေးလွှားရင်းjw2019 jw2019
그들은 개인적으로는 서로 다른 종교적 견해로 크게 고취되었을지 모르지만, 마소라 학자들의 작업 자체는 관념상의 쟁점을 초월한 것 같습니다.
တကယ်၊ အတိအကျပဲ။ ဒါက Aristotle ရဲ့ အမြင်ကျဉ်းမှုကို ပြနေတာလေ။jw2019 jw2019
사실, 대식증 환자는 음식에 대해 강박 관념을 가지고 있어서 다른 것은 하나도 중요하지가 않습니다.
ဒါပေမဲ့ ဒီကဏ္ဍတစ်ခုစီကို စိတ်သဘောထား တစ်ရပ်အဖြစ် တွေးကြည့်နိုင်ပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.