쌀귀리
owies nagi
쌀 oor Pools
쌀
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
ryż
pl
bot. roślina zbożowa Oryza L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym;
하지만 우린 비타민 A를 쌀에 집어넣을 수 있습니다.
Ale możemy, np. dodać witaminę A do ryżu,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ryż
ryż
ryż
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
쌀이 괴인 물에서 잘 클지라도, 대부분의 쌀 종들은 죽게됩니다.
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrted2019 ted2019
어떤 것은 쌀알보다 작지만, 사람의 키보다 크게 자라는 것도 있습니다.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO # w następujących warunkachjw2019 jw2019
갓 지어서 그릇에 퍼 놓은 쌀밥을 자세히 관찰해 보면 밥알이 하나하나 따로 떨어져서 각각 자리를 잡고 있는 것처럼 보입니다.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłjw2019 jw2019
어떤 증인들은 밀(쌀, 기타 곡물) 가루와 물로 조그만 무교병을 만들기를 더 좋아할지 모른다.
Pierwsze trzy linijki tego pola zostają wypełnione przez przewoźnika, gdy w trakcie przedmiotowej operacji towary są przeładowywane z jednego środka transportu na inny lub z jednego kontenera do drugiegojw2019 jw2019
“그 정도의 분해능이면 로스앤젤레스에서 도쿄에 있는 쌀 한 톨도 분간해 낼 수 있을 것”이라고, 「사이언스 뉴스」지는 기술한다.
Chciałeś małej odmiany?jw2019 jw2019
쌀겨에는 최근에 ‘티아민’으로 밝혀진 중요한 물질이 함유되어 있다는 사실이 밝혀짐으로써 그 고통스럽고 흔히 치명적이기도 한 각기병을 억제할 수 있게 되었다.
Czy coś ci to przypomina?jw2019 jw2019
“전쟁은 ··· 고대부터 쌀농사를 짓던 서아프리카 해안 지역의 모든 나라들에 영향을 미쳤다.
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i Francjajw2019 jw2019
햇볕에 말린 소고기 500그램, 잘게 썬 양파 1 3⁄4컵, 기름 1⁄4컵, 물 2 1⁄2컵, 생쌀 2 1⁄2컵, 다진 마늘 2쪽
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciajw2019 jw2019
설상가상으로 모리배들이 사태를 악화시켰는데, 많은 사람들은 구호품으로 지급된 쌀을 훔쳐서는 한 컵에 20달러 이상을 받고 팔았다.
Ty palancie, to wazon mamyjw2019 jw2019
독성 우유, 고기, 쌀, 그 후엔?
Nasze badania krwi składają się z # czynników,a badania przeprowadzone przez FBI zeglobalvoices globalvoices
또한 일꾼들이 이용할 수 있는 가게라고는 농장 회사에서 운영하는 가게밖에 없기 때문에, 그들은 요리용 기름과 쌀과 콩을 그 곳에서 살 수밖에 없습니다.
Mam na ciebie hakajw2019 jw2019
쌀과 콩을 따로 요리해서 양념과 함께 섞어 먹는 이 요리는 아침이나 점심, 저녁 할 것 없이 자주 식탁에 오르는 메뉴입니다.
Lepiej usiądźjw2019 jw2019
또한 그 지역에서는 소련에서 나는 쌀의 약 40퍼센트를 생산하였다.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?jw2019 jw2019
이 지역에서 베트남의 쌀의 절반이 생산됩니다.
Zaczniemy więc od strojów drużyny soccerowej.- Są bardzo brudneted2019 ted2019
“첫날 아침 우리는 봉사를 나갔다가 돌아와 점심을 먹었는데, 쌀, 콩, 닭고기에 매운 고추를 넣어서 아주 매운 진짜 크레올 음식이었어요.
Może być pomocnajw2019 jw2019
페루 해안 지방의 현대식 관개 시설 덕분에 목화, 쌀, 옥수수, 사탕수수, 포도, 올리브, 아스파라거스 등 여러 가지 채소와 과일을 포함하여 다양한 농작물을 재배하는 데 필요한 물이 공급됩니다.
Bez komentarzajw2019 jw2019
지난 20년 동안 식량 생산량이 거의 50퍼센트나 급증했고 7100만 톤의 쌀과 밀이 비축되어 있는데도, 인도 국민들은 여전히 식량난에 시달리고 있다.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościjw2019 jw2019
쌀람 알라이쿰
Moje przeprosiny tyczą się nas obuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들면, 한 선교인은 약 16년 전에 봉사하던 지역에 살던 한 군인이 그를 아직도 기억하고 있어서 그에게서 쌀을 세 포대나 얻었다.
Hamując aktywność enzymu reniny, aliskiren hamuje układ renina-angiotensyna w punkcie aktywacji, blokując przekształcenie angiotensynogenu w angiotensynę I oraz zmniejszając stężenie angiotensyny I i angiotensynyjw2019 jw2019
쌀은 명절에만 먹을 수 있게 되었다.”
A ty podasz mi piłkę na końcu polajw2019 jw2019
연구원들은 매일 한컵의 금쌀이 수천명의 아이들의 생명을 구할 것이라고 추정합니다.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemted2019 ted2019
예를 들면, 우리는 공원에 가서 민들레 잎을 좀 따다가 샐러드를 만들었고 그래서 흰 쌀밥 말고도 먹을 것이 더 있다는 것에 행복해하였습니다.
Nie przestawaj pracowaćjw2019 jw2019
설탕, 흰 밀가루, 흰 쌀에다 술까지 더하면 타격이 배가됩니다.
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.QED QED
필리핀에 있는 국제 쌀 연구소에 의하면, 농부들이 농약을 전혀 사용하지 않아도 쌀 생산량에는 변화가 없을 것이다.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko grajw2019 jw2019
시골 지역의 가족들은 카사바와 옥수수와 쌀 등을 재배하여 대부분의 식품을 자급한다.
W przypadku gdy towary podrabiane, towary pirackie i, bardziej ogólnie, towary naruszające prawo własności intelektualnej powstały w państwach trzecich lub są z nich sprowadzane, należy zakazać ich wprowadzenie na obszar celny Wspólnoty, włącznie z ich przeładunkiem, dopuszczeniem do swobodnego obrotu we Wspólnocie, objęciem procedurą zawieszającą i umieszczeniem w strefie wolnocłowej lub składzie, oraz ustanowić procedurę umożliwiającą organom celnym jak najbardziej rygorystyczne przestrzeganie tego zakazujw2019 jw2019
196 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.