죄인
арестант · арестантка · грешник · грешница · заключённый · правонарушитель · преступник · рецидивист · уголовник
罪人 oor Russies
罪人
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
грешница
[ гре́шница ]
그 여인이 죄인임을 알았던 시몬은 그렇게 드러내어 경배하는 여인의 모습이 탐탁지 않았습니다.
Симону не понравилось это проявление поклонения, ибо он знал, что эта женщина – грешница.
грешник
[ гре́шник ]
나는 죄를 지지하지 않으면서 죄인을 사랑하는 방법을 배워야 했다.
Мне нужно было научиться любить грешника, не поддерживая его грех.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(창세 2:17) 그들은 완전하게 창조되었지만, 이제 자신들의 아버지께 대한 완전한 순종이라는 과녁을 빗나가 죄인들이 되었고, 그 결과 죽음의 단죄 아래 놓이게 되었다.
Отличная работа, парниjw2019 jw2019
무죄한 이들이 구주와 그분의 속죄를 믿는 신앙을 행사하고 죄인들을 용서한다면 그들 또한 치유될 수 있습니다.
И одна оплошность от любого из нас может закончиться очень, очень плохоLDS LDS
6 소돔과 고모라의 거민이 인류의 일원으로서 여호와의 손에서 누리고 있던 축복들을 남용함으로써 자기들이 매우 심하게 타락한 죄인임을 스스로 드러냈을 때, 여호와께서는 그 거민이 멸망되어야 한다는 판결을 내리셨읍니다.
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "jw2019 jw2019
6 이스라엘에게 주신 하나님의 율법은 인간이 죄인임을 분명히 나타내어 인간의 죄를 단번에 덮을 완전한 희생이 필요함을 알려 준다는 면에서 모든 민족에 속한 사람들에게 유익하였습니다.
И все же это не убийствоjw2019 jw2019
* 우리 같은 죄인이 어떻게 그렇게 할 수 있습니까?
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоjw2019 jw2019
(갈 3:21) 이제 유대인들은 율법에 의해 정죄를 받고 있었으므로, 아담의 자손으로서 죄인임이 분명하게 밝혀졌을 뿐만 아니라 한층 더 불리한 처지에 놓이게 되었다. 그 때문에 그리스도는 고통의 기둥에서 죽으셨다.
Морскую биологию, Историю искусствjw2019 jw2019
성경의 지침대로 죄인을 추방해야 할 수도 있습니다.
Чтобы к утру быть в голосеjw2019 jw2019
다 죄인임 인정하고,
Только жена выжилаjw2019 jw2019
고대 이스라엘과는 달리, 그리스도인 회중에는 인간 왕이 없으며 죄인을 위해 동물 희생을 바칠 필요도 없습니다.
Я могу прогуляться?jw2019 jw2019
(히브리 1:9) 그분은 “거룩하고 악이 없고 더러움이 없고 죄인에게서 떠나 계”셨습니다.
Я тебе кое- что расскажуjw2019 jw2019
학생들에게 이 여인은 대단히 심각한 죄인 간음죄를 범했다는 점을 상기시킨다.( 앨마서 39:3~5 참조)
Связь установленаLDS LDS
고대 이스라엘의 다윗 왕처럼, 자기 잘못을 하나님께 고백하는, 회개한 죄인이라면 용서를 받을 것이다.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоjw2019 jw2019
예를 들어, 에녹은 경건하지 않은 죄인들에 대한 여호와의 심판을 용감하게 선포하였습니다.
У Лисы есть ученица!jw2019 jw2019
이 메시지가 우리에게 시사하는 바는 분명합니다. 바로, 회개하는 죄인이 그 죄인을 비난하는 독선적인 사람보다 하나님께 더 가까이 나아갈 수 있다는 것입니다.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыLDS LDS
(로 5:20) 메시아의 희생으로 말미암아 회개한 죄인들의 범법과 죄가 면제되고 그 형벌도 취소될 수 있다.
О, это приятно знатьjw2019 jw2019
(열왕 하 8:7-15) 사울 왕의 병기든 자는, ‘품위있게’ 죽도록 도와 달라는 사울의 요청을 거절하였고, 다윗은 ‘안락사’를 시켰다고 주장한 또 다른 사람을 피를 흘린 죄인으로서 처형했다.
Никакого несексуального купания, это так важно?jw2019 jw2019
뿐만 아니라, 하느님은 아담이 죄인이었지만 가족을 갖고 “자기의 모양, 자기의 형상을 닮은” 자녀를 갖도록 허락하셨다.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!jw2019 jw2019
죄인들도 자기를 사랑하는 사람들은 사랑합니다.
Он такой же, как любой из насjw2019 jw2019
사람들 가운데 주어진 이름들 중에 우리가 의지하여 구원받아야 할 다른 이름이 하늘 아래 없습니다.” (사도 4:12) 아담의 후손은 모두 죄인이므로, 그들의 죽음은 다른 사람의 대속물로 사용될 만한 가치를 지니고 있지 않습니다.
Глупый сукинjw2019 jw2019
이 말씀의 놀랄 만한 점은, 하느님께서 자신에게 헌신한 사람들이 죄인이라서 그분의 영광에 이르지 못하는데도 그들에게 감사하신다는 사실입니다.—로마 3:23.
Спасибо мэмjw2019 jw2019
성서는 이렇게 알려 줍니다. “우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로, 하느님께서는 우리에 대한 자기의 사랑을 추천하십니다.”—로마 5:8.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?jw2019 jw2019
제가 죄인이라는 걸 아시겠죠
Куда собрался теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
회개한 죄인은 하나님의 자비를 계속 누리기 위해 어떻게 해야 합니까?
Смотри, что ты наделала!jw2019 jw2019
야고보서 5장 20절에서, “죄인을 미혹된 길에서 돌아서게 하는” 사람에게 주어지는 약속된 축복에 주목한다.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьLDS LDS
오히려 그는 “오, 하느님, 죄인인 저에게 친절을 베풀어 주십시오” 하고 기도했지요.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.