옆길
боковая дорожка
길 oor Russies
길
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
дорога
[ доро́га ]
ru
путь
조심하십시오. 길 위에 소가 있습니다.
Будьте осторожны! На дороге корова!
путь
그는 비록 그 길이 어렵더라도 옳은 일을 선택하라고 권고했다.
Он призвал нас выбирать верный путь, даже если он более трудный.
тропинка
[ тропи́нка ]
우리는 길 옆을 따라 수정처럼 맑은 냇물이 졸졸 흐르는 소리를 들으면서 즐겁게 산책을 했습니다.
Мы шли и радовались, слушая нежное журчание прозрачного ручья, бегущего вдоль тропинки.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дорожка · тропа · путевой · Путь · дорога путь · пешеходная дорожка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
백성은 다른 나라들에 여호와의 심판이 임한 것을 목격하고 나서도 여호와를 두려워하지 않고 자신들의 길을 바꾸지 않았다
Да, я думаю, всё таки лучше в домеjw2019 jw2019
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеjw2019 jw2019
연설이 길면 길수록 요점은 더 간결해야 하고, 강하면 강할수록 요점은 더 명료하게 규정되어야 한다.
Мы могли бы сделать так, чтобы ты питался в приличных ресторанахjw2019 jw2019
그는 부부라고 불리는 흐르듯이 드리워진 긴 옷 뒤로 코라를 감추고는, 마가렛이 아라비아어로 된 팜플렛을 제공할 때 주의 깊이 들었다.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]jw2019 jw2019
6 그러한 악한 왕들과는 달리, 앞서 언급한 동일한 상황에서 하느님의 손길을 본 사람들도 있습니다.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеjw2019 jw2019
여호와의 증인은 인류 가운데서 소수의 사람들만이 생명의 길을 택할 것임을 알고 있지만, 그들이 전하는 소식에 호응하는 사람들을 돕는 일에서 큰 기쁨을 발견합니다.
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете Лиройjw2019 jw2019
(35:2) 눈먼 사람과 귀먹은 사람과 말 못하는 사람이 고침을 받을 것이며, 여호와의 구속함을 얻은 자들에게는 거룩한 길이 열릴 것이며, 그때에 그들은 즐거워하며 시온으로 돌아올 것이다.
Пожалуйста не делай этогоjw2019 jw2019
다메섹으로 가는 길에 앉아 너무 오래 기다리기만 하여서 그런 기회를 놓치는 일이 일어나지 않기를 바랍니다.
Сука в сердцеLDS LDS
8 하느님의 자녀가 되는 길
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?jw2019 jw2019
그녀는 긴 여행을했다 것처럼 그녀는 생각하고, 어떤 속도로 그녀가 있었
Это портит всё свиданиеQED QED
그들이 내려가는 길에 바란 지방을 지나갈 때 바란의 일부 사람들이 그들과 합류하였다.—왕첫 11:15-18.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыjw2019 jw2019
게다가 이 의족은 단지 잘 정비된 인도나 길에서만 걸을 수 있게 설계되었습니다.
Надо думатьted2019 ted2019
그들은 독실한 청교도들로서 종교적 박해를 피해 길을 떠난 것이었습니다.
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомjw2019 jw2019
의의 길을 추구하는 데 젊은이들은 자신의 활력을 사용하고, 연로한 사람들은 자신의 지혜를 적용한다면 얼마나 훌륭한 일이겠는가!
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенjw2019 jw2019
또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다.
Он криптонецLDS LDS
반면에, 언제 요점에 이를 것인가를 청중이 생각하기 시작한다면 서론은 틀림없이 너무 길다는 것을 의미한다.
Прости, дорогая, простиjw2019 jw2019
긴 산책을 하거나 함께 휴식을 취할 때, 자녀가 어떠한 생각을 가지고 있는지 알아 보십시오.
Начал часто бывать в кабинете директораjw2019 jw2019
그러나 음악을 가르칠 경우 생길 수 있는 모든 문제들, 가령 종교 음악이나 국가주의적인 음악을 연주하거나 가르치도록 요청받을 경우를 생각해 본 후, 다른 길을 추구하기로 결정하였고 그리하여 세계사를 가르치도록 임명받았다.
Что он делает?jw2019 jw2019
그 여자가 기꺼이 블레셋 사람들의 도구가 되어 삼손에게 계속 성가시게 굴자, 마침내 삼손은 큰 힘의 진짜 근원을 털어놓으면서 긴 머리가 상징하듯 자신은 나실인으로 여호와께 바쳐진 사람이라고 말한다.
Привет, пап.Вулкан делаюjw2019 jw2019
우리는 새로운 경제안에서 우리의 길을 만들고 있습니다.
Я видел вас на Шестомted2019 ted2019
그러한 발전으로 인해 비누 제조를 산업화할 수 있는 길이 놓이게 되었습니다.
Энди, это Сараjw2019 jw2019
보르네오 섬에 사는 이반족 또는 해(海) 다야크족으로 알려진 사람들은 그들 특유의 아파트 건물인 긴 건물을 짓는다.
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в Ривенделлjw2019 jw2019
길을 예비하라
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?LDS LDS
또한, 제4장의 주술과 영매술 그리고 제15장의 ‘참 하나님에게로 돌아가는 길’에 관하여 속속들이 재미있게 읽었어요.”
Если ты скажешь, что не сделал бы то же самое... то ты- гребаный лжецjw2019 jw2019
하늘의 본향으로 가는 이 영광스러운 순례의 길에 우리 함께합시다.
Он где- то рядомLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.