내리다 oor Russies
내리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
приземлиться
[ приземли́ться ]
관측선은 이 평평하고 어두운 지역중 한 군데에 내렸습니다.
И очевидно, что он приземлился в одном из этих ровных, темных регионов
приземляться
[ приземля́ться ]
저기 내려옵니다. 궤도선 끄트머리에 도마뱀이 있네요.
Вот оно приземляется. Вот геккон в конце линии траектории.
выходить
[ выходи́ть ]
차에서 스펜서를 내리는데, 병원을 나서는 두 사람이 보였다.
Достав его из машины, я увидела двух людей, которые выходили из больницы.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
снежить · выгружать · выгрузить · высадить · спешиваться · высаживать · сходить · сойти · выйти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 결정을 내릴 때 여호와께서 그들의 행동에 대해 어떻게 생각하실지를 반드시 고려해야 합니다.
Што сакаш Кевин?jw2019 jw2019
22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다
Заставьте их остановиться!jw2019 jw2019
여러분이 지금 이곳에서 내리는 결정은 영원토록 중요한 것입니다.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаLDS LDS
하지만 직장과 관련된 결정을 내릴 때 검토해 보아야 할 요소는 그 외에도 여러 가지가 있습니다.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийjw2019 jw2019
그러나 연로한 사람들은 평생 지혜와 경험이 축적된, 평생 자기 자신을 돌보고 스스로 결정을 내려 온 성인입니다.
Да, да. по большей части так и былоjw2019 jw2019
하지만 사회 공포증이라는 진단을 내리는 경우는 대개, 두려움이 너무 심해서 정상적인 활동마저 상당히 방해받을 정도인 사람들에게로 국한된다.
Есть предположения куда он направлялся?jw2019 jw2019
스스로 결정을 내렸다면 무슨 일이 있어도 그 선택을 고수해야 합니까?
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадjw2019 jw2019
한때는 마른 땅에 서 있던 나무들이 지금은 릴풋 호수 한가운데에 자리하고 있는데, 물에 잠겨 버린 그 땅에 뿌리를 내린 채 꿋꿋이 살고 있는 것입니다.
Сходите в Пилот.... в Циркусjw2019 jw2019
그들은 정보가 생성되는 과정을 보지 않았으면서도 그러한 결론을 내립니다.
Всегда вовремяjw2019 jw2019
일부 호교론자들은 그리스 철학자들이 예언자들의 글을 베낀 것이라고 결론 내리기까지 했습니다.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяjw2019 jw2019
저는 이 질문에 대해 얼마간 생각해 보았고 지금까지 제가 결론을 내릴 수 있는 답은 이러합니다. 연사가 ‘성신에 감동’되어 말씀하는지는 우리 자신이 ‘성신에 감동’될 때에만 알 수 있습니다.
Двигатель в порядке ведь?LDS LDS
타당하게도 한 학자는 “바울이 아테네를 방문한 기록은 목격 증인의 진술로 느껴진다”고 결론 내렸습니다.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееjw2019 jw2019
다른 인종에 속한 어떤 사람과 마주쳐 불쾌한 경험을 하고 나면, 그 인종에 속한 모든 사람이 혐오스럽고 편협하다는 결론을 내리게 될지 모릅니다.
Он был не жилецjw2019 jw2019
62 또 ᄀ의를 내가 하늘에서 내려보낼 것이요, 그리고 ᄂ진리를 내가 ᄃ땅에서 내보내어 나의 독생자에 대하여 곧 그의 죽은 자 가운데서의 ᄅ부활과, 그러하도다, 또한 만인의 부활에 대해서도 ᄆ증거하게 할 것이요, 내가 또 의와 진리가 마치 홍수와 같이 땅을 휩쓸게 하여 땅의 사방에서 나의 택한 자를 내가 예비할 곳, 거룩한 성으로 ᄇ집합시키리라. 그리하여 나의 백성이 자기 허리를 동이고 나의 오는 때를 바라고 기다리게 하려 하노니, 이는 그 곳에 나의 성막이 있을 것임이요, 그 곳은 시온, ᄉ새 예루살렘이라 일컬어지리라.
Как, ты не носишь траура по отцу?LDS LDS
7 과학자들이 그러한 결론을 내리게 된 이유는 사실과 증거가 그러한 결론을 지지하기 때문입니까?
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеjw2019 jw2019
여호와께서 그 세계 강국에 재앙들을 내리시자 마침내 파라오는 이스라엘 사람들을 떠나게 하였습니다.
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
(사도 15:29) 하지만 어떤 일차 성분의 분획을 사용하는 것과 관련해서는 그리스도인 각자가 주의 깊이 기도하는 마음으로 묵상한 뒤에 자신의 양심에 근거해서 스스로 결정을 내립니다.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьjw2019 jw2019
사전 대책을 세우는 것 이외에도 우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다. 제도와 정책들 내에 있는 증오감들을 말이죠. 그 증오감들은 비인간화와 차별 그리고 다른 사람을 구분하고 미워하는 감정을 지속시킵니다. 이것은 직장 내 성희롱, 성폭행과 유사한 시스템이죠. 또는 우리의 매우 깊은 인종적인 불균형과 깊이 뿌리 내린 인종 차별적 형법 제도들도 지속시킵니다.
Что свобода выбора- это ложь?ted2019 ted2019
우리 마음에 신앙을 점화시킬 수 있는 신앙의 불꽃을 내려 주시기를 주님께 간구합시다. 그리하여 우리가 처한 특수한 삶의 상황, 고난, 그리고 신권 의무에 대한 성신의 신성한 역사하심을 받아들이고 인식할 수 있도록 합시다.
Доброй ночи, ребятаLDS LDS
우리는 살아가면서 장단점을 비교 검토함으로 여러 가지 결정을 내립니다.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьjw2019 jw2019
6 소돔과 고모라의 거민이 인류의 일원으로서 여호와의 손에서 누리고 있던 축복들을 남용함으로써 자기들이 매우 심하게 타락한 죄인임을 스스로 드러냈을 때, 여호와께서는 그 거민이 멸망되어야 한다는 판결을 내리셨읍니다.
Я не хочу потерять тебяjw2019 jw2019
여호와의 증인의 활동이 1941년 1월에 금지당한 사실은 내가 결단을 내리는 데 참으로 도움이 되었다.
Я тебе кое- что расскажуjw2019 jw2019
그러므로 우리가 한 선택 때문에 더러는 외로운 길을 가야 하기도 하겠지만, 그 길에는 주님의 편에 서기 위해 어려운 결정을 내린 사람들이 있음을 기억하십시오.
Нет, и не собираюсьLDS LDS
일반외과에 넘기고 너도 철수하라”고 지시를 내렸다.
Оставайся тутWikiMatrix WikiMatrix
저 하늘의 별들 내려 보는데
Только она сразу злитсяLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.