마음에 안 들어요.
Не по душе, не нравиться
마음 oor Russies
마음
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
ум
ru
познавательные и аналитические способности человека
나는 가르칠 때 마음과 가슴에 떠오르는 영적인 느낌과 생각을 따른다.
Я следую духовному влиянию и идеям, которые приходят мне на ум и в мое седрце по мере обучения.
сердце
[ се́рдце ]
청소년들의 마음을 사로잡아 교만과 죄로 이끄는 것으로는 어떤 것이 있는가?
На каких вещах, ведущих к гордыне и греху, молодежь иногда сосредоточивает свои сердца?
разум
[ ра́зум ]
또 네 마음도 이 일에 관하여 염려해온 줄을 내가 알겠노라.
И я чувствую, что твой разум также обеспокоен насчёт этого.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
желание · чувство · душа · намерение · характер · настроение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходLDS LDS
놀라울 정도로 많은 어린이가 부모로부터 마음의 상처를 입고, 자기는 미미하고 보잘 것 없는 존재라는 느낌을 갖게 되는 것을 볼 수 있읍니다.
Он умер почти три дня назадjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
Майк приедетjw2019 jw2019
예수와 그분의 제자들의 시대에는, 이스라엘에서 행해지는 악으로 인해 마음이 꺾여 있었고 1세기 유대교의 거짓된 종교적 전통의 포로가 되어 고생하고 있던 유대인들에게 위안을 가져다 주었습니다.
Не могу дождаться переезда!jw2019 jw2019
예수께서는 “마음이 청결한” 사람은 “하나님을 볼” 것이라고 말씀하셨다.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееjw2019 jw2019
(누가 21:37, 38; 요한 5:17) 의문의 여지없이 그들은 그분의 동기가 사람들에 대한 마음속 깊이 자리 잡은 사랑임을 느낄 수 있었을 것입니다.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоjw2019 jw2019
마음과 정신을 사용하여 하느님을 찾으라 「파수대」 2002/4/1
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралjw2019 jw2019
죽은 자들을 일으키실 그리스도의 능력에 관한 지식은 우리의 마음을 움직여 어떻게 하게 합니까?
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеjw2019 jw2019
마음의 상처는 분명히 나을 수 있어요.”—마샤.
Нет, спасибо, я сытаjw2019 jw2019
하느님의 말씀이 어떻게 “마음의 생각과 의도”를 드러내 줍니까?
Выгляни на минуткуjw2019 jw2019
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуted2019 ted2019
고넬료는 마음에서 우러나온 기도를 한 결과 사도 베드로의 방문을 받게 되었다
Разнесу твою башку на куски!jw2019 jw2019
22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다
Всегда другой угол, другое значениеjw2019 jw2019
스테이크 회장이나 감독은 그 활동에 충분한 사유가 있다고 생각되는 경우, 활동을 승인하기 전에 그 활동으로 얻을 수 있는 영적 유익과 이동 비용, 가족에게 미치는 영향을 기도하는 마음으로 고려한다.
Бежит река, в тумане таетLDS LDS
그렇지만, 그들은 “무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주[여호와, 신세]께 하듯하고 사람에게 하듯하지 말라”는 교훈과 일치하게 열심히 노력한 것입니다.—골로새 3:23; 비교 누가 10:27; 디모데 후 2:15.
Видел мою бригаду?jw2019 jw2019
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.
Да- а... люблю югjw2019 jw2019
그 꿈 때문에 마음이 너무 불안해서 잠을 잘 수가 없었지요.
Они все равно нас убьютjw2019 jw2019
마음 기쁘게 해 드리리.
Жены маскируют свое глубокое презрениеjw2019 jw2019
마음에서 우러나와 즐거이 주는 일
Наверняка мы оба такие сердечныеjw2019 jw2019
하지만 당신을 존경하는 아들의 마음은 시간이 지나도 변함이 없습니까?
А что моя девушка, Криста?jw2019 jw2019
19 하느님의 말씀인 성서를 가지고 있고 또 성서의 강력한 소식으로 거짓 가르침을 뿌리 뽑으며 마음이 정직한 사람을 감동시킬 수 있다는 것은 참으로 기쁜 일이 아닙니까!
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноjw2019 jw2019
반짝이는 이 노란 금속이 그토록 사람의 마음을 끄는 이유는 무엇입니까?
И я тебя тожеjw2019 jw2019
내용을 다루기만 하는 것이 아니라 자녀의 마음을 감동시키려고 해야 한다.—7/15, 18면.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимjw2019 jw2019
이 체험기는 늘 제 마음속에 남아서 앞으로 문제에 직면할 때 도움이 될 겁니다.
Ты умрешь, мать твою!jw2019 jw2019
태평양 제도의 성도들도 그런 마음을 보여 주었습니다.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.