바다 oor Russies

바다

naamwoord
ko
바다 (드뷔시)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies

море

[ мо́ре ]
naamwoordonsydig
ko
소금물이 모여있는 곳, 지구의 대부분을 차지함
ru
часть Мирового океана
바다에는 섬들이 있다.
В море есть острова.
en.wiktionary.org

Море

바다에는 섬들이 있다.
В море есть острова.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

океан

[ океа́н ]
naamwoordmanlike
바다에서 살 수 있고, 지금까지 영상으로 기록이 되지 않았을까요?
может обитать в океане, и до сегодняшнего дня быть ни разу не запечатлённым на плёнку?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

네바다 주
Невада · невада
큰바다쇠오리
Бескрылая гагарка
이바단
ибадан
바다염소자리
Козерог
바다쇄오리
гагарки
네바다
Невада
과거에 존재했던 바다
древний океан
바다에서는
В море
바다비오리
Средний крохаль

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 땅과 동물과 나무와 바다는 누가 만들었는가?
Был еще один парень, но он больше не стреляетjw2019 jw2019
불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질학적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
Может, нам нужно что- то связатьjw2019 jw2019
그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?LDS LDS
그에 응하여 예수께서는 약 1년 전에 갈릴리 바다의 배 위에서 말씀하셨던, 하나님의 왕국에 관한 두 가지 예언적 예를 다시 말씀하십니다.
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетjw2019 jw2019
조수는 태양과 달이 지구의 바다를 끌어당기기 때문에 발생합니다.
На твоем мозгеjw2019 jw2019
여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
Джени, мне не сказали, Я не зналted2019 ted2019
하지만 지구를 놓고 봤을 때 잉여 열에너지의 93%는 바다에 갖혀있습니다.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?ted2019 ted2019
그는 바다 아주 깊은 곳, 거의 산들의 밑바닥까지 내려가는 느낌을 받았으며, 해초들이 그를 휘감았습니다.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыjw2019 jw2019
강이 바다인 줄 알고 있나봐
Хочешь ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
실러캔스와 같은 바다 생물들은, 그들의 창조주이신 여호와 하느님의 다채로운 설계 능력과 지혜를 드높입니다.—시 148:7.
Ты мне мог глаз выколотьjw2019 jw2019
미국에 있는 미시시피 강 하나가 매년 바다로 흘려보내는 물의 양만 하더라도, 오스트레일리아에 있는 모든 강과 하천이 바다로 흘려보내는 물의 양을 다 합친 것보다도 거의 60퍼센트나 더 많을 정도입니다.
Не надо денегjw2019 jw2019
인간의 시간, 산업의 시간을 오랜 조류가 흐르는 시간으로 시험하는 겁니다. 누구든 상관 없는 어느 특정한 몸의 기억을 마치 기계적으로 대량 생산하듯 여러 차례 복제하여 바다로 1마일 나아가, 3제곱마일의 공간에 배치했습니다. 이들은 밤낮으로 다른 형태를 띄며 사라집니다.
Они двигаютсяted2019 ted2019
그들에게는 이 해역이 “서쪽 바다”였는데, 실제로 이 해역은 하느님이 주신 땅의 서쪽 경계를 이루었다.
С ним ничего долго не бываетjw2019 jw2019
좁고 구불구불한 산길을 가다 보면, 시시각각 다른 모습으로 눈앞에 펼쳐지는 육지와 바다의 멋진 장관을 즐길 수 있습니다.
Затем, что ты особенныйjw2019 jw2019
이 소라에서 염료를 “짜내”고 나서 바다로 돌려보낸다
Бледный, жирный, толстый членососjw2019 jw2019
(이사야 17:12, 13) 이 야수는 니므롯 시대(기원전 21세기경)로 소급해서 격동하는 인류의 바다에서 올라오기 시작하였습니다.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом Кадиjw2019 jw2019
2 이른바 우리의 믿음의 배라고 하는 것은 격동하는 인류의 바다 한가운데 계속 떠 있어야 합니다.
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоjw2019 jw2019
인간 바다가 점점 더 커져 감에 따라 코끼리 섬들은 한층 더 작아질 것임이 분명합니다.
О чем ты говоришь, черт возьми?jw2019 jw2019
여호와께서는 인류의 바다 속에 있는, 날래고 꼬불꼬불한 뱀인 상징적 “리워야단”에 주의를 돌리실 것입니다.
Действительно, странноjw2019 jw2019
존재하면서 말이죠. 바다 거북이 일생동안 만나는 그 어려움은 이렇게 지나가죠: 첫째로, 어미들이 해변가 높은 곳에 파 놓은 구덩이에
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемQED QED
중천을 나는 천사와 더불어, 우리 모두는 다음과 같이 선언합니다. “하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라.”—계시 14:7.
Высмеивай парламентские процедурыjw2019 jw2019
폭풍이 불기 얼마 전인 12월 중순에, 프랑스 서부 해안으로부터 약 50킬로미터 지점의 거센 파도가 치는 해상에서 초대형 유조선 에리카호가 침몰하여 기름 1만 톤이 바다로 유출되었다.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейjw2019 jw2019
이러한 기회는 그들이 이사야 42:10에 있는 말씀의 의미를 참으로 즐거이 음미할 수 있는 때다. “항해하는 자와 바다 가운데 만물과 섬들과 그 거민들아 여호와께 새 노래로 노래하며 땅 끝에서부터 찬송하라.”
Ты мне не веришь?jw2019 jw2019
바랑드는 그 책자에서 새로운 종의 삼엽충들을 설명하고 분류해 놓았는데, 삼엽충은 한때 바다 밑바닥에 살았던 종입니다.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиjw2019 jw2019
하나는 갈릴리 바다에서 남동쪽으로 18킬로미터쯤 떨어져 있는 캄이다.
Как банально!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.