아픈
болен · больна · больно · больной · хворый
아프다 oor Russies
아프다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
болеть
[ боле́ть ]
ru
(bolét')
나는 머리가 아프다.
У меня голова болит.
хворать
[ хвора́ть ]
больной
[ больно́й ]
ru
поражённый каким-либо заболеванием, имеющий расстроенное здоровье
난 지난 금요일부터 아파서 누워있어.
Я лежала в постели больная с прошлой пятницы.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
испытывать боль · сильно печалиться · повреждённый · раненый · пострадавший
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
처음에는 주도에서 순회 활동을 하도록 임명되었지만, 이 행복한 봉사를 오랫동안 하지는 못하였습니다. 남편이 다시 몹시 아프게 되었기 때문입니다.
Чтобы отомстить вамjw2019 jw2019
히브리어 아프(코, 콧구멍)는 코가 있는 부위를 가리키는 경우가 있으며, 따라서 대개 몸을 굽혀 인사하는 문맥에서 “얼굴”로 번역된다.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрjw2019 jw2019
거센 바람이 끊임없이 불었으며, 피부를 따갑게 하고 눈을 아프게 하는 모래를 날렸다.
Звучит интригующеjw2019 jw2019
또한 아픈 사람을 품위 있게 대해야 한다.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуjw2019 jw2019
팔이 아픈 것은 당연하고 손에는 굳은 살이 박히죠. 밥의 상태는 말할 것도 없습니다.
Ешь кальцийQED QED
그들은 아푸스 즉 산신들에게 아이들을 바쳤습니다.
Мне вызвать подкрепление?jw2019 jw2019
병에 걸려서 아픈 사람이 하나도 없을 것이며, 아무도 죽을 필요가 없을 거예요.
Меня задолбал шовинизмjw2019 jw2019
유칼립투스에서 추출한 약으로 아픈 목을 가라앉혀 보거나 유칼립투스 꿀로 만든 달콤한 식품을 즐겨 본 적이 있습니까?
Отпусти его, нацист!jw2019 jw2019
그때 굶주린 사람들은 배불리 먹게 될 것이고, 아픈 사람은 고침을 받을 것이며, 심지어 죽은 자들까지도 일으킴을 받을 것입니다.
Она стонала?jw2019 jw2019
신권에는 하나님의 종으로서 일하고, 아픈 사람을 축복하며, 우리 가족뿐 아니라 다른 사람들까지도 축복하는 권세가 있습니다.
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...LDS LDS
* 자선 봉사: 아프고, 연로하며, 집에만 있어야 하고, 장애가 있으며, 가난하고 궁핍한 사람을 보살핌; 산모와 아기를 도움; 인도주의 및 지역 사회 지원.
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьLDS LDS
그렇다면 틀림없이 가능한 대로 아프지 않고 피를 흘리지 않고 능률적으로 면도하기를 원할 것입니다.
Ты можешь приехать?jw2019 jw2019
가슴 아프게도, 많은 수의 원주민들이 유럽인의 질병에 감염되었고 그로 인해 목숨을 잃었습니다.
Что совесть замучила?jw2019 jw2019
1968년에 미국에서 휴가를 보내던 도중에 아내가 아파서 수술을 받지 않으면 안 되었다.
Он ему поможетjw2019 jw2019
한 학생에게 여러분이 다음과 같은 용도를 언급할 때 그것을 칠판에 적어 달라고 한다. 등잔불을 밝히는 연료, 식용유, 샐러드와 빵, 고기용 양념, 만능치료제, 타박상, 아픈 곳, 상처를 깨끗이 하고 치유하는 치료약.
Хотя мне даже не нравились смузиLDS LDS
지금 아버지는 정말 많이 아프십니다. 아버지는 음식을 먹을 때도,
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымQED QED
어머니는 침대에서 지내야만 했고 몹시 아팠지만, 전파 활동을 하려는 의욕은 여전하였습니다.
Я смогу разобраться в этомjw2019 jw2019
여호와의 목적은 결혼 생활이 결코 가슴 아픈 별거나 이혼으로 끝나도록 하는 것이 아니었읍니다.
Тебе не спиться?jw2019 jw2019
(전도서 4:6) 그렇게 한다면 가슴 아픈 상황을 이겨 내기가 더 쉬워질 것입니다.
О нём мы уже знаемjw2019 jw2019
물론 통계는 그런 엄청난 숫자 배후의 가슴 아픈 일을 조금도 전달해 주지 못한다.
Я- Ричард Солjw2019 jw2019
자녀 출산으로 인해 즐거운 일들이 많이 있을 수 있지만, 가슴 아픈 일들도 많이 있을 수 있읍니다.
Чтобы ты снова попытался убить меня?jw2019 jw2019
세계 도처에서 일어난 최근의 재난들은 우리의 마음을 아프게 합니다.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеLDS LDS
훨씬 더 골치 아픈 문제는 ‘핵폐기물이나 화학 폐기물을 어떻게 안전하게 처리할 것인가?’ 하는 문제입니다.
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и Шиноjw2019 jw2019
그리고 사람들이 병들고 죽어 가는 가슴 아픈 장면들을 본다.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуjw2019 jw2019
레이철은 “어린 아이를 돌보는 엄마를 볼 때마다 마음이 정말 아팠어요”라고 회상합니다.
Хорошо, покажи мне чувственностьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.