즐겁다 oor Russies
즐겁다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
приятный
[ прия́тный ]
그녀는 즐거운 꿈을 꾸었다.
Ей приснился приятный сон.
радостный
[ ра́достный ]
회개를 여러분의 생활 양식으로 만들어 지속적으로 행복하고도 즐겁게 회개하는 태도를 보이십시오.
Выработайте у себя постоянное счастливое и радостное отношение к покаянию, сделав его своим образом жизни.
довольный
[ дово́льный ]
또한 부모가 기분이 좋은 때를 알아챌 수 있으며 부모의 마음을 즐겁게 해 주려고 하기도 합니다.
Он также видит, когда родители довольны и старается добиться их одобрения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
Как дела, Пол?jw2019 jw2019
뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.
Думаешь, такая крутаяjw2019 jw2019
(35:2) 눈먼 사람과 귀먹은 사람과 말 못하는 사람이 고침을 받을 것이며, 여호와의 구속함을 얻은 자들에게는 거룩한 길이 열릴 것이며, 그때에 그들은 즐거워하며 시온으로 돌아올 것이다.
Сколько человек было на вертолёте?jw2019 jw2019
(히브리 13:7) 다행히도, 대부분의 회중에는 협조적인 훌륭한 영이 있으며, 그러한 회중들과 함께 일하는 것은 장로들에게 즐거운 일입니다.
Но' он был хорошим человеком!jw2019 jw2019
모두 즐거워했어요!
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораLDS LDS
외치라 즐겁게,
Pepper, ладноjw2019 jw2019
왜 날 위해서 즐거워 해주지 않는 건데?
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 무슨 즐거운 일들을 더 생각해 볼 수 있습니까?
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяjw2019 jw2019
이처럼 소중한 존재인 연로한 그리스도인들이 마음에서 우러나온 관심을 나타낼 때, 그러한 연로한 사람들에게 존경심을 보이는 것은 참으로 즐거운 일이 됩니다.
Он прекрасенjw2019 jw2019
즐거운 빨간 나이테의 날이다
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여름에는 기온이 섭씨 영상 20도에서 27도까지 올라가므로, 리마의 주민들은 무거운 옷을 벗고 해변에 많이 있는 좋은 해수욕장에서 즐거운 시간을 보낸다.
Я еще ничего не праздную!jw2019 jw2019
하지만 그것들이 새로운 국면으로 접어들고 있다고 생각합니다. 기술이 공유를 마찰이 없고 즐거운 것으로 만들고 있기 때문입니다.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйted2019 ted2019
즐거운 날들이 시작되었다.
Муди:Ты скажешь ей?jw2019 jw2019
그처럼 다양한 사람들을 알아 간다는 것은 정말 즐거운 일입니다.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в Канзасеjw2019 jw2019
청소년들에게 자신의 가족들과 함께 즐겁게 참여했던 오락 활동 몇 가지를 나누어 달라고 한다.
Вы никогда не останетесь одниLDS LDS
그 뒤에서는 열심히 일하는 여러 번역자들이 정확하고 이해하기 쉬우며 읽기에 즐거운 출판물을 발행하기 위하여 애쓰고 있습니다.
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьjw2019 jw2019
4 그러므로 우리가 누릴 수 있는 즐거운 봉사의 특권들을 놓치지 않도록 항상 깨어 있어야 합니다.
Мне ничего от тебя не нужноjw2019 jw2019
슬픈 사람들을 즐겁게 해 줬나
Файл с таким именем уже существуетLDS LDS
하지만 하느님을 즐겁게 숭배하고 싶어 하는 사람들은 그런 식으로 만들어 낸 종교로는 만족할 수가 없습니다.
Это забавноjw2019 jw2019
네가 크는 모습을 보는 게 얼마나 즐거웠는지도 썼지
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
동료 신자들은 근심 없이 행복하고 즐겁게 사는 것 같은데 나 자신은 연이은 문제들에 짓눌려 있을지 모릅니다.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходjw2019 jw2019
이전에 즐거워서 치는 박수가 아니라, 격력의 박수였습니다.
И через линиюted2019 ted2019
그러니까, 뭘 말하고 있던거죠? 아 즐거운 기술
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяQED QED
너랑 나누면 즐거워
Я тебе оба глаза выкололLDS LDS
하지만 학생들에게 숙소를 제공한 덕분에 정말 즐거운 경험을 했어요.
Дорога свободнаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.