친절한 금자씨
Сочувствие госпоже Месть
친절하다 oor Russies
친절하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
дружелюбный
[ дружелю́бный ]
이 청남들의 모범은 다른 학생들이 더욱 포용력 있고 친절한 사람이 되게 하는 동기로 작용했습니다.
Пример этих юношей побудил и других учащихся стать более благосклонными, более дружелюбными.
доброжелательный
[ доброжела́тельный ]
회중에 친절이 가득하도록 우리가 할 수 있는 일은 무엇입니까?
Как ты можешь содействовать тому, чтобы в собрании царила доброжелательная атмосфера?
добрый
[ до́брый ]
친절한 감독님은 망설이시더니 제게 선교 사업을 나가라고 말할 생각을 갖고 있었다고 말씀하셨습니다.
После некоторых колебаний добрый епископ сказал, что и сам собирался предложить мне поехать.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приветливый · любезный · сердечный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 형제는 나를 따뜻하고 친절하게 맞아 주었습니다.
Я знал, что это было ошибкойjw2019 jw2019
베드로는 고난과 박해를 받던 당시의 성도들에게 사랑과 친절로 서로를 대하라고 권고했다.(
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиLDS LDS
그들은 우리를 매우 친절하게 대해 주었습니다.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?jw2019 jw2019
그렇다 하더라도, 하나님의 친절을 남용하지 않도록 주의해야 한다.
О, это очень крутоjw2019 jw2019
과분한 친절의 좋은 소식을 전하십시오
Хорошо, пошлиjw2019 jw2019
장로들은 어떤 형제 자매가 여가 활동 중에 이러한 형태의 옷을 입는 경향이 있음을 보게 된다면, 대회 전에 그러한 의상은 특히 그리스도인 대회에 대표자로 참석하는 데 적절하지 않음을 친절하면서도 단호하게 교훈하는 것이 적절할 것이다.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьjw2019 jw2019
그가 보이신 모범의 한 방법은 다른 사람을 사랑하고 그들을 위하여 친절한 행동을 하신 것이었다고 설명한다.
Наверное это я исправлюLDS LDS
별이 2개인 호텔에서는 합리적인 가격의 적당한 객실을 제공할 수 있습니다. 반면 별이 4개인 호텔은 인테리어가 고급스럽고 직원이 친절하며 24시간 룸서비스 및 목욕 가운이나 미니바와 같은 고급 편의 시설이 갖춰져 있을 수 있습니다.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямsupport.google support.google
친절하고 확신 있게 자신의 생각을 표현하는 방법
Даже смоим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыjw2019 jw2019
한 쪽이 다른 쪽을 지배하기를 원합니까 아니면 서로가 친절하고 사려 깊은 태도를 나타낼 것입니까?
Генри...Я умираюjw2019 jw2019
두 명의 어린 자녀가 있는 한 젊은 부부가 친절하게도 우리가 아파트를 구할 때까지 그들의 집에 머물 수 있게 해 주었습니다.
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымjw2019 jw2019
가능하다면, 괴로워하고 있는 청소년에게 친절하게 여러 가지 질문을 건네서 마음을 털어놓게 함으로 진정한 우정을 확인시켜 주기 위해 노력하십시오.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямjw2019 jw2019
정직, 친절, 동정심, 애타심 같은 특성들은 세계 어디서나 소중히 여겨지며 우리 대다수의 마음을 끄는 특성이 아닙니까?
В последнее время я встречаю много старых друзейjw2019 jw2019
(시 66:5) 여호와의 사랑의 친절을 당연한 것으로 여겨서는 안 됩니다.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летjw2019 jw2019
(엡 1:21) 이 편지에서 바울은 예수 그리스도의 드높여진 지위에 대해 그리고 하느님과 그리스도와 함께 연합하게 된 자들에게 사랑과 지혜와 자비를 보이시는 하느님의 과분한 친절의 선물에 대해 더할 나위 없이 훌륭하게 묘사한다.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?jw2019 jw2019
“사랑의 친절”로 번역된 히브리어 단어에 대한 정의를 내리기가 매우 어려운 이유는 무엇이며, 이 단어는 어떤 적절한 표현으로도 번역할 수 있습니까?
Мы нашли твое телоjw2019 jw2019
여호와께서는 친절하시게도 “악한 사람들에게나 선한 사람들에게나 해가 떠오르게 하시며, 의로운 사람들에게나 불의한 사람들에게나 비를 내리”십니다.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетjw2019 jw2019
요한 복음 1:16은 왜 우리가 “과분한 친절 위에 과분한 친절”을 받았다고 말합니까?
Что случилось?jw2019 jw2019
여러분 중 누구라도 다른 국가의 자비와 친절 덕분에 발전된 나라를 알고 있습니까?
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхted2019 ted2019
“주님께서는 교회를 거칠게, 또는 불친절하게 인도하는 모습을 전혀 보이지 않으십니다.
А он такой, " Ты в группе играешь? "LDS LDS
아버지는 친절하면서도 명확하게 성서 구절들을 사용하여, 인간의 영혼이 불멸이며 하느님께서 인간의 영혼이 지옥불에서 영원히 고초를 겪게 하실 것이라는 교회의 가르침을 논박하였습니다.
В джунгли тебя мы на время забросим, пока не выпадет # или #jw2019 jw2019
그 지방 목회자는 성서에 대한 메리의 지식과 사랑에 몹시 감동되었다. 메리가 온갖 노력을 기울인 뒤 낙심해서 우는 모습을 본 그는 친절하게도 자기의 개인용 성서를 메리에게 주면서 이렇게 말하였다.
Это ничего не значилоjw2019 jw2019
지금 수많은 방법으로, 때로는 소리 없이 “가난한 사람에게 친절”을 베풀고, 굶주린 사람들을 먹이며, 헐벗은 이들을 입히고, 병든 사람을 돌보고, 속박된 사람을 찾아가는 분들을 존경합니다.
Милый, тебе надо пойти лечьLDS LDS
그런 청소년은 자기 실력을 뽐내는 가운데 자기가 그런 실력으로 인해 우월한 사람이 되었다는 잘못된 생각으로 급우 등 다른 학생들을 흔히 불친절하게 대합니다.
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали на меняjw2019 jw2019
한 후기 성도 여성은 다음과 같은 말로 많은 이들의 목소리를 대변했다. “이 넓은 세상에서 이곳 유타만큼 여성들을 친절과 사랑으로 대하고 여성들의 권리를 성스럽게 지켜 주는 곳은 어디에도 없습니다.
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.