빌뉴스 oor Serwies
빌뉴스
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Serwies
Виљњус
вилњус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
빈칸을 채워 보세요.
Nisam te nikad prevariojw2019 jw2019
“이 문제로 인해 한 주립 교도소에서는 컴퓨터가 몇몇 수감자의 형기를 잘못 계산하는 바람에 그들이 석방되는 일이 있었다”고, 「뉴스위크」지는 말한다.
Nisi želeo da znašjw2019 jw2019
비때문에 나무까지 쓰러졌어요.
Niko nema ništa da pravi ni od kakvog bika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
프랑스의 루앙에서는, 사람들이 사순절 기간에 유제품을 먹을 수 있는 권리를 구매하는 방식으로, 소위 ‘버터 첨탑’이라고 부른 대성당의 첨탑 건축비를 부담하였습니다.
Ja sam ti žena!jw2019 jw2019
미국 역사상 저녁 뉴스방송의 앵커로 가장 자주 등장합니다.
Tata samo me slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
물론 모든 거짓과 속임수들이 뉴스에 나오진 않습니다.
Previše toga je izgubljeno da bi otišli bez ičegated2019 ted2019
“이 과정에서, 이 기발한 범죄자들은 법 시행 기관에 대해 거듭 승리를 거두고 있으며, 장차 전세계의 주요 통화들에 위협을 가할 수도 있다”고 「U. S. 뉴스 앤드 월드 리포트」지는 기술하였습니다.
Zove se Rej Tejtumjw2019 jw2019
「아사히 이브닝 뉴스」지는 “조사 대상 학생들의 50퍼센트 이상은 ‘현 사회가 돈과 물질에 중요성을 부여한 나머지 영적인 부는 소홀히 하고 있다’는 주장에 예라고 말했다”고 보도한다.
Kako si ušao ovde?jw2019 jw2019
15분 정도 기다리시면 15호실이 빌 겁니다
Rekao si da me nećeš ostavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어, 치료비로 재산을 다 허비한 여자가 병이 낫기를 바라면서 예수의 옷자락을 만진 적이 있었습니다.
Da je nova priča koju vojska nudi tek odvraćanje pažnje i zataškavanjejw2019 jw2019
피라미드 판매 방식이란 “사람들이 가입비를 내고는 다른 사람들도 같은 일을 하도록 모집할 기회를 갖게 하는 다단계 판매 방식”으로 정의된다.
To nije dobrojw2019 jw2019
하지만 가장 시급히 해결되어야 한다고 생각하는 문제는 빈곤으로 조사되었다.—BBC 뉴스, 영국.
Mora da se udaviojw2019 jw2019
··· 그들은 고대 마야 달력의 5125년으로 이루어진 주기가 끝나는 날인 2012년 12월 21일에 세상이 종말을 맞을 것이라고 믿는다.”—BBC 뉴스.
Ne svidjaju ti se moje palacinke?jw2019 jw2019
안타깝게도, 이러한 새집들은 오랜 세월 비바람으로 상당수가 노후되었고 어떤 것들은 새집의 진정한 가치를 모르는 사람들에 의해 고의적으로 파괴되기도 했습니다.
Bili smo savršeni drugovi.Valjda sam ubedila sebe da je to najvažnije u brakujw2019 jw2019
우리는 북베트남과 남베트남 사이의 DMZ(비무장 지대)로부터 다낭 남쪽 약 80킬로미터 지점에 이르는 지역을 담당하였습니다.
Insistiram da odetejw2019 jw2019
보험 회사에서는 계약자들이 내는 보험료를 사용해 보험 청구비를 지불합니다.
Potvrdno.Trebaš slušati kako ljudi pričajujw2019 jw2019
비에 해당하는 히브리어와 그리스어 단어들은 성서에 100번 이상 언급됩니다.
Ko je od nas dvoje naivan, Kej?jw2019 jw2019
실제로 우리가 매일 접하는 뉴스에서 부정행위를 하는 사람들을 봅니다.
Ali, moje dupe!Rekla si ne samo da više nikad nećemo odigrati Brodski Jarbol, nego si također rekla da, ako ikad napraviš ono što sad pokušavaš, da ja ne samo odbijem, nego da imam ovlaštenje da te vežem štrikomQED QED
여호와께서는 친절하시게도 “악한 사람들에게나 선한 사람들에게나 해가 떠오르게 하시며, 의로운 사람들에게나 불의한 사람들에게나 비를 내리”십니다.
Ulozi su viši, ali nisu li takve partije uvijek zanimljivije?jw2019 jw2019
일년 중 이맘때면 많은 비가 내리기 때문에 조금 전까지만 해도 강물은 넘쳐흐르고 있었습니다.
Sad je mlada ženajw2019 jw2019
* 비회원이나 저활동인 가족 회원, 또는 친구들에게 복음을 전하십시오.
Daj čoveku malo vremenaLDS LDS
하지만 「신세계역」이 총가어로 발행되면서 마침내 비가 내렸습니다.”
Dnevnik ulazka za prošlu nedeljujw2019 jw2019
하지만 하느님께서는 “비합리적인 사람아, 오늘 밤 네게서 네 영혼을 요구할 것이다.
Mora da sam opet mamuranjw2019 jw2019
1998 회계 연도에 일본에서는 자녀 학대 신고 건수가 그 전해에 비해 30퍼센트나 치솟았다고, 「아사히 이브닝 뉴스」지에서는 알려 준다.
Oduševljeni smo, hvala!jw2019 jw2019
여호와께서 말씀하신 대로, 비가 억수같이 쏟아져 세상이 물에 잠겼습니다.—창세 7:16-21.
Rekli su mi da je gaza bila u menijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.