Kalba oor Arabies
Kalba
Vertalings in die woordeboek Litaus - Arabies
كلام
Kalba „Dvasiniai pokalbiai ugdo“ skatino naudotis kalbos dovana savo bei kitų naudai.
وحثّنا الخطاب «المحادثات الروحية تبني» على استعمال عطية الكلام لفائدتنا وفائدة الآخرين.
لغة
ar
/لغة/
Žmonės, kurie nemano kad lotynų kalba yra pati gražiausia, nieko nesupranta.
من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئًا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalba
Vertalings in die woordeboek Litaus - Arabies
لغة
Žmonės, kurie nemano kad lotynų kalba yra pati gražiausia, nieko nesupranta.
من لا يظن أن اللاتينية هي أجمل لغة لا يفهم شيئًا.
كلام
Kaip Jūs galite taip ramiai apie tai kalbėti?
أنا لا أفهم كيف تستطيع الكلام بهذا البرود حول ذلك.
لسان
Gyvas lavonas, kuris gali kalbėti tik savo liežuvio vibracijomis.
إنها جثة على قيد الحياة تستطيع التحدث فقط عبر ذبذبات لسانها...
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
لُغَةٌ · حديث · لغات · لغةٌ · لُغَات · لُغَة · حَدِيث · خطاب · خطابة · خطبة · خُطْبَة · خِطَاب · كَلَام · لِسَان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bet juk kalbam apie tavo vestuves, Nokai...
انه البريد الصوتي الخاص بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kai [klaidintojo] kalba pataikaujanti, — įspėja Biblija, — nepasitikėk juo“ (Patarlių 26:24, 25).
أرى أنّ لديكِ تشيللو في حقيبتكِjw2019 jw2019
Kalba ir aptarimas su auditorija, remiantis 2003 m. liepos 15 d. Sargybos bokštu, p. 20.
كيف يقومون بتهديك هكذا ؟. أنتي في الjw2019 jw2019
Puiku -- štai jums ta distancija apie kurią aš ir kalbu -- ta psichologinė struktūra, kuri saugo jus nuo jūsų darbo rezultatų.
هل خلاياي الجديدة جاهزة ، بعد ؟ted2019 ted2019
13 Išklausę vieną kalbą rajono asamblėjoje, brolis ir jo sesuo suprato turintys pakeisti savo elgesį su motina, kuri jau šešetą metų buvo atskirta ir gyveno ne pas juos.
إذاً يا (تروي لقد شاهدت مباراتكم أعني يا للروعةjw2019 jw2019
Pas mus užsukdavo daug keliaujančiųjų kalbėtojų.
برغم أنه لا يحب المدرسةلذا لا أعتقد أن ذلك يعتبر ألماًjw2019 jw2019
Dar kalbėjomės apie tai, kad Jėzus buvo žydas ir kodėl būdama žydė tapau Jehovos liudytoja.
لما يجب عليك ذلك ؟jw2019 jw2019
10 Čia apie Jeruzalę kalbama kaip apie Sarą — žmoną ir motiną, gyvenančią palapinėse.
مرحبا ، صباح الخيرjw2019 jw2019
Jie turi savitų papročių, pavyzdžiui, jų kalboje nėra kreipinių „pone“ ar „panele“.
هيا ، لدينا واجب للحقلjw2019 jw2019
Gerai įsiklausyk ir jie niekada nesustos kalbėję.
أو لديّ الطائرة الصغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pranešk, kai ji bus pasiruošusi kalbėti.
ما يشكل الأشياء ليس الأشياءلكن ما يشكل الأشياء هو. الأفكار و التصورات و المعلوماتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dievas kalbėjo toliau: ‘Aš pamačiau savo tautos kančias Egipte.
صاحب القبعه البيضاءjw2019 jw2019
Pirmiausiai, kūdikiai mūsų įdėmiai klausosi, ir klausydami mus kalbant jie kaupia statistinius duomenis - jie kaupia statistinius duomenis.
ماذا تعتقدين ؟- ماذا أعتقد ؟ted2019 ted2019
Pabaigęs kalbą, jis nulipa nuo scenos.
إنّه واحد منّاjw2019 jw2019
Susirinkusiai miniai Jėzus Kristus kalbėjo: „Per daug nesirūpinkite savo gyvybe, ką valgysite, nei savo kūnu, kuo vilkėsite.
خطأ سيتم تصحيحهjw2019 jw2019
Taip kalba Viešpats, tavo kūrėjas, kuris auklėjo tave nuo pat gimimo ir tau padėjo: ‛Nebijok, Jokūbai, mano tarne, brangusis [„Ješurūnai“, Brb], kurį išsirinkau!’“
ماذا ؟ هل ستقتلني ؟jw2019 jw2019
„Aš kalbėjau tai, ko nesuprantu, — jis prisipažino. — Aš pats save kaltinu ir darau atgailą dulkėse ir pelenuose“ (Jobo 42:3, Brb red. ; 42:6).
أنت لست بطباخٍ سيء هل تدربت ؟jw2019 jw2019
Visa Biblija ar bent jos dalis išversta į daugiau nei 2300 kalbų.
أرسلتكم إليه من أجل الجوازاتjw2019 jw2019
Biblijoje pasakojama: „Mirjama ir Aaronas kalbėjo prieš Mozę dėl jo kušitės žmonos, kurią buvo vedęs...
أ انتي تكرهين الاشخاص العاديين ؟jw2019 jw2019
Nors nebuvau studijavęs šios profesijos ir neturėjau atitinkamos patirties, dirbti žiniasklaidoje sugebėjau, nes kalbėtojo įgūdžių įgijau Jehovos liudytojų susirinkime.
هدفان على السطح الجانب الشمالى- علم, هدفان على السطح شمالاًjw2019 jw2019
Aštuntojo dešimtmečio pradžioje Jungtines Valstijas sukrėtė toks didelis politinis nusikaltimas, kad su juo susijęs pavadinimas net prigijo anglų kalboje.
أنت معلّم الـ(زن) ، جد حلاًّjw2019 jw2019
Stebėkite, apie ką su draugais kalbatės.
والرهينة كانت شرطية < i/>. المصدر يقول بأنها أخذت للمشفى من أجل العلاج < ijw2019 jw2019
Kaip drįsti apie ją taip kalbėti.
حلمتك اليمنى أكبر من الاخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[2] (9 pastraipa) Gerų pasiūlymų, kaip kalbėtis su žmonėmis tarnyboje, galima rasti knygoje Lavink mokymo įgūdžius Teokratinės tarnybos mokykloje, p. 62–64.
يا بابا ، بعدين بيفتحون القصبة الهوائية للهواء. ما اقدر امر فيهاjw2019 jw2019
* Kitoje senovinėje maldoje, kurią žydai kalba sinagogoje, reiškiama viltis, kad ateis Karalystė, valdoma Mesijo iš Dovydo namų.
اقف هناوعيش مع فعلتكjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.