zanaka oor Spaans

zanaka

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

hija

naamwoordvroulike
Ny zanaka avy amin’ny firaisana toy izany dia handray fiandohana tsara eo amin’ny fiainana.
Así los hijos que nacieran de tal unión tendrían un buen comienzo en la vida.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hijo

naamwoordmanlike
Ny zanaka avy amin’ny firaisana toy izany dia handray fiandohana tsara eo amin’ny fiainana.
Así los hijos que nacieran de tal unión tendrían un buen comienzo en la vida.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zanaka andriana amorom-patana
hijastra
zanaka vavy
hija

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nataony “mpità-marika” ho azy ny Logos, ka nanomboka teo, dia noharìny tamin’ny alalan’io Zanaka malalany io ny zavatra rehetra.
Finca de Buckingham Penshurstjw2019 jw2019
Natomboky ny Zanaka Vavin'ny Mpanjaka Chimi Yangzom Wangchuck, ny volana Jiona 2012, ny fanentanana faharoan'ny Help Shoe Bhutan, niaraka tamin'ny drafitra hizarana kiraro miisa 2.000.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otragv2019 gv2019
Indrindra ny reny, rehefa maty ny zanaka, dia mafy tokoa ny manjo azy.
No sabia que estaba haciendojw2019 jw2019
Inona no hevitry ny hoe tanteraka amin’ny fomba feno ny maha-zanaka azy?
¿ Por qué no te sueltas y me confiesas un secreto?jw2019 jw2019
12 Inona kosa no hanampy ny ray aman-dreny sy ny zanaka hiray saina?
Allí está el supervisor del guiónjw2019 jw2019
Syggenes (teny gr.): Ilazana mpihavana iray ra. Tsy ampiasaina mihitsy hilazana ray aman-dreny sy zanaka anefa izy io.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorjw2019 jw2019
(Mr 14:36) Fitalahoana mafy ataon’ny zanaka amin’ny rainy tena tiany izany, nefa koa fanomezan-toky fa hankatò foana izy.
Ahora se tranquilizajw2019 jw2019
Nantsoina mba ho “reny” i Eva talohan’ny nananany zanaka.4 Ary mino aho fa ny “miteraka” dia midika hoe “manome aina.”
Siento lo de tu padreLDS LDS
11 Ahariharin’ny Soratra masina fa ny anankiray tamin’ireo zanaka ara-panahin’Andriamanitra dia namela ny fanirian-dratsy hitombo tao aminy.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmentejw2019 jw2019
(Matio 22:31, 32; Jakoba 2:21, 23) Tsy maintsy mbola hatao lasa lavorary anefa izy ireo, sy ny olon-kafa hatsangana amin’ny maty, sy ny vahoaka be anisan’ny ondry hafa izay tafavoaka velona amin’ny Hara-magedona, ary ny zanaka aterak’izy ireo ao amin’ny tontolo vaovao.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentojw2019 jw2019
Ohatra, ny ampitson'ny famonoana ireo mpanao gazety, tsy nitsahatra nametra-panontaniana ilay zanaka lahin’ izy mivady nisy namono izy ireo.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveglobalvoices globalvoices
Izany fahalalana izany sy ny finoany ny zavatra nianarany tamin’i Petera, no nahafahana nanao batisa azy ireo “tamin’ny anaran’ny Ray sy ny Zanaka ary ny Fanahy Masina.”
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesjw2019 jw2019
Mitovy amin’izay nanjo ilay zanaka adala no manjo olona maro amin’izao andro izao, dia ireo izay mandao ny lala-mahitsin’ny fanompoam-pivavahana madio.
Matando a mis hombresjw2019 jw2019
Tamin’ny fotoana hafa iray i Jesosy dia nifanena tamin’ny filaharan’olona, nahitana mpitondratena, handeha handevina ny zanaka lahitokan-dravehivavy.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerjw2019 jw2019
Manoro hevitra i Monica, renim-pianakaviana manan-janaka efatra, ny hampandraisana anjara ireo zanaka izay efa lehibebe eo amin’ny fanampiana ireo zandriny hiomana isaky ny misy fotoana ahafahana manao izany.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLDS LDS
Tamin’ireo fotoana miavaka sy masina izay nampahafantaran’ Andriamanitra Ray mivantana ny Zanaka, dia hoy Izy hoe: “Ity no Zanako malalako, Izy no henoy” (Marka 9:7; Lioka 9:35; jereo koa ny 3 Nefia 11:7; Joseph Smith—Tantara 1:17).
¿ Y está trabajando con Abib?LDS LDS
Nilaza ny Filoha Joseph Fielding Smith hoe: “Tsy resaka batisa ho an’ny maty irery ihany izany, fa famehezana ny ray aman-dreny sy ny zanaka amin’ny ray aman-dreny ihany koa, mba -hisian’ny fikambanana sy ny firaisana feno, tanteraka ary tonga lafatra ny fotoampitantanana sy ny fanalahidy ary ny hery sy ny voninahitra,- hatrany am-boalohany ka hatrany amin’ny faran’ny andro.
Los otros experimentosLDS LDS
Vakio ny tantaran’ilay zanaka adala, izay niala tao an-trano sy nandanilany ny lovany.—Lioka 15:11-32.
A ella no le importajw2019 jw2019
Nanomboka tamin’ny Pentekosta, Andriamanitra dia nanambara fa marina ireo izay naneho ny finoany ary nanangana azy ireo ho zanaka ara-panahy, ka nanome azy ireo fanantenana hiara-hanjaka amin’i Kristy any an-danitra.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?jw2019 jw2019
“Ny ankizivavy dia mihalehibe amin’ny fieritreretana ny hitaiza zanaka maro, nefa amin’izao fotoana izao, dia tsy misy rahalahy tanora ao amin’ireo kongregasionanay, izay ho azony vadina.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosjw2019 jw2019
Noforonina io Zanaka io, araka ny efa hitantsika.
¡ Seis, siete!jw2019 jw2019
Heverina koa fa ny fifampikasihana ara-batana, hoditra manolo-koditra, eo amin’ny reny sy ny zanaka, aorian’ny fahaterahana avy hatrany, dia mahasoa ho an’ny andaniny roa.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariajw2019 jw2019
Manahy aho momba ireo rehetra izay tsy madio raha ny eritreriny, na ny fahatsapana, na ny zavatra ataony na izay manambany vady na zanaka, ka manakana amin’izany ny fananany herin’ny fisoronana.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLDS LDS
Manimba ny zanaka ihany koa ny fanambadiana izay tsy mety tanteraka.
Fue tuya la idea de robarlasLDS LDS
Izay manangona amin’ny fararano no zanaka hendry; fa izay sondrian-tory amin’ny taom-pijinjana no zanaka mampahamenatra.”—Ohabolana 10:4, 5.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.