исто́рија oor Duits
исто́рија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Duits
Geschichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исто така објасни дека воената служба е лична одлука.
Es gibt verschiedene Modellejw2019 jw2019
„Исто така, тие се под поголем ризик да го привлечат вниманието на повозрасните момчиња кои веќе се сексуално активни“, стои во книгата A Parent’s Guide to the Teen Years.
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.jw2019 jw2019
Во исто време тоа дело сосема го промени... мојот поглед за многу нешта во живота, како верата во вистинската демократија.
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Исто така, целиот универзум, од атомите па сѐ до галаксиите, е управуван од определени физички закони.
lhr drei kommt auf den Hofjw2019 jw2019
Јехова може да ја благослови секоја одлука која е донесена на темел на библиските начела, исто како што било случај и во минатото (4. Мој.
Maßnahmen # undjw2019 jw2019
Сакам ова да успее исто колку и ти.
Meine Arbeit istangenehm,gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Ветената земја лежела токму пред нив, и тие требало само да се упатат кон неа исто како што еден брод оди кон светлината што го означува неговото одредиште.
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.jw2019 jw2019
Алтернативно, филмот е исто така познат под името Star Wars: Episode VII - The Force Awakens.
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenWikiMatrix WikiMatrix
Исто така се нашол втор на петтата етапа.
Hängst du jetzt den Scheck ab?WikiMatrix WikiMatrix
Интересно е дека Сатана исто така ѝ рекол на Ева дека таа ќе биде ‚како Бог‘ (1. Мојсеева 3:5).
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltjw2019 jw2019
Јеховината ревност за својот народ е исто толкава колку и неговиот гнев спрема противниците.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?jw2019 jw2019
Храмот сѐ уште стои, а народот си ги врши секојдневните работи исто како што го прави тоа веќе стотици години.
CPA #.#.#: Getuftete Spinnstofferzeugnissejw2019 jw2019
Исто така, имав ниска самопочит.
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinjw2019 jw2019
Со оглед на тоа што добил само еден талант, од него не би се очекувало да направи исто колку и робот со пет таланти.
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenjw2019 jw2019
Еден од нив, исто така носител на црн појас, сега е крстен христијанин.
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?jw2019 jw2019
Повеќето комплексни состојби може да имаат предиспозиција која содржи генетска компонента но предиспозиција не е исто што и предодреденост.
Du lernst es nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меѓутоа, еден постар Сведок, кој исто така беше вклучен во еден традиционален облик на јапонската забава, ме праша зошто мислам дека треба да дадам отказ.
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen Kleinkraftradesjw2019 jw2019
Исто така, тој дизајнирал женска чанта за книги.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSjw2019 jw2019
Ова дело ќе продолжи сѐ до крајот на системот на ствари, зашто Исус исто така рекол: „Ќе биде проповедано ова Евангелие за царството по целиот свет, за сведоштво на сите народи; и тогаш ќе дојде крајот“ (Матеј 24:3, 14).
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenjw2019 jw2019
Затоа, Павловото последно силно поттикнување до коринтјаните е исто толку соодветно денес како што било и пред две илјади години: „И така, браќа мои возљубени, бидете цврсти, непоколебливи и секогаш богати [изобилно вработени, NW] во делото Господово, знаејќи дека трудот ваш пред Господа нема да биде залуден“ (1. Коринтјаните 15:58).
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetjw2019 jw2019
Со типот од вестите, исто така познат и како Логан " Гад " Фел.
Wenn ich etwas falsch mache, wirft mich Kate hochkant rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Исто така, старешините будно унапредуваат единство во собранието.
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertjw2019 jw2019
Исто така, би можел да ја искористиш таа прилика да покажеш како следењето на упатствата од Библијата нѐ заштитува од оние аспекти на празникот што станале фрустрација и товар за луѓето.
ENTSPRECHUNGSTABELLEjw2019 jw2019
Во повеќето случаи, болните и старите можат исто така да имаат значителен удел во христијанската служба.
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenjw2019 jw2019
Исто и ти, бидејќи му беше сопруга!
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.