ബഹുപദം oor Duits
ബഹുപദം
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Duits
Polynom
de
Summe von Vielfachen von Potenzen mit natürlichzahligen Exponenten einer Variablen
polynom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ഇംഗ്ലീഷിലെ “ട്രമ്പററ്” [കാഹളം] എന്ന പദം വന്നിരിക്കുന്നത്, ആനയുടെ തുമ്പിക്കൈയെ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു പഴയ ഫ്രഞ്ചു പദമായ ട്രോംമ്പ് എന്ന വാക്കിൽനിന്നാണ്.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenjw2019 jw2019
വഞ്ചനാപൂർവം സംസാരിക്കുന്നവൻ ‘ഇമ്പമായി സംസാരിക്കുമ്പോഴും അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്’ എന്ന് ബൈബിൾ ബുദ്ധിയുപദേശിക്കുന്നു. —സദൃശവാക്യങ്ങൾ 26: 24, 25.
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnjw2019 jw2019
“ഇപ്പോൾ,” അയാൾ തുടരുന്നു, “ഞങ്ങളും എന്റെ മാതാപിതാക്കളും പരസ്പരം ബഹുമാനിക്കുന്നു.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.jw2019 jw2019
മാതാപിതാക്കളെയും വല്യമ്മവല്യപ്പന്മാരെയും നമുക്കെങ്ങനെ ബഹുമാനിക്കാൻ കഴിയും?
Das ist nicht mein schönes Hausjw2019 jw2019
ഒടിഞ്ഞ എല്ലുകൾ പൂർവ സ്ഥി തി പ്രാപി ക്കു ക യും ആരംഭ ത്തിൽ മുറി വി നു കുറുകെ രൂപ പ്പെ ട്ടി രുന്ന മൃദു ക ല കൾക്കു ബദലായി ശക്തി യേ റിയ പദാർഥ ങ്ങൾ വന്നു ചേ രു ക യും ചെയ്യുന്നു.
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutjw2019 jw2019
(2 ദിനവൃത്താന്തം 26:3, 4, 16; സദൃശവാക്യങ്ങൾ 18:12; 19:20) അതുകൊണ്ട് നാം ‘തെറ്റായ ഒരു നടപടിയെ കുറിച്ചു ബോധവാന്മാരാകുന്നതിനു മുമ്പ് അതിൽ അകപ്പെടു’ന്നപക്ഷം ദൈവവചനത്തിൽനിന്ന് ആവശ്യമായ ബുദ്ധിയുപദേശം ലഭിക്കുന്നെങ്കിൽ, നമുക്ക് ബാരൂക്കിന്റെ പക്വതയും ആത്മീയ വിവേകവും താഴ്മയും അനുകരിക്കാം. —ഗലാത്യർ 6:1, NW.
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinjw2019 jw2019
എന്നിരുന്നാലും, “നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും മനുഷ്യർക്കെന്നപോലെയല്ല, യഹോവക്കെന്നപോലെ മുഴുദേഹിയോടെ ചെയ്യുക” എന്ന ബുദ്ധിയുപദേശത്തിനു ചേർച്ചയായി അവർ പ്രവർത്തിച്ചു.—കൊലോസ്യർ 3:23; ലൂക്കോസ് 10:27; 2 തിമൊഥെയോസ് 2:15 താരതമ്യംചെയ്യുക.
Sie muss Werbung machenjw2019 jw2019
എല്ലാ ബഹുമതിയും ദൈവത്തിനു തന്നെ ചെല്ലേണ്ടിയിരുന്നു.
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.jw2019 jw2019
ജീവിതം സംബന്ധിച്ച് യഹോവ ബൈബിളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിച്ചിട്ടുള്ള ബുദ്ധിയുപദേശം ബാധകമാക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയം കൈവരും.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten Stellejw2019 jw2019
ബുദ്ധിയുപദേശം കൊടുക്കാനുള്ള ഫലപ്രദമായൊരു രീതിയാണ് അർഹിക്കുന്ന അഭിനന്ദനങ്ങളും ഏറെ നന്നായി ചെയ്യാനുള്ള പ്രോത്സാഹനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തുക എന്നത്.
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionjw2019 jw2019
7:31) ജ്ഞാനപൂർണമായ ആ ബുദ്ധിയുപദേശം അനുസരിച്ചുകൊണ്ട് യഹോവയുടെ ആരാധനയ്ക്കാണു നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ മുഖ്യസ്ഥാനമെന്ന് അവനു കാണിച്ചുകൊടുക്കാൻ നമുക്കു സാധിക്കും. —മത്താ.
Feststellbremsanlagejw2019 jw2019
അതുകൊണ്ട്, കൊരിന്ത്യർക്കുള്ള പൗലൊസിന്റെ അവസാന ബുദ്ധ്യുപദേശം രണ്ടായിരം വർഷം മുമ്പത്തെപ്പോലെ ഇന്നും സമുചിതമാണ്: “ആകയാൽ എന്റെ പ്രിയ സഹോദരൻമാരേ, നിങ്ങൾ ഉറപ്പുള്ളവരും കുലുങ്ങാത്തവരും നിങ്ങളുടെ പ്രയത്നം കർത്താവിൽ വ്യർത്ഥമല്ല എന്നു അറിഞ്ഞിരിക്കയാൽ കർത്താവിന്റെ വേലയിൽ എപ്പോഴും വർദ്ധിച്ചുവരുന്നവരും ആകുവിൻ.”—1 കൊരിന്ത്യർ 15:58.
Ich weiß nichtjw2019 jw2019
"18ഉം 19ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ ഇന്ത്യൻ ബഹിരാകാശ പഠന രംഗം - തിരുവനന്തപുരം നിരീക്ഷണാലയം".
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenWikiMatrix WikiMatrix
2, 3. (എ) ‘ആത്മാവ്’ എന്ന പദം ഏത് അർഥത്തിലാണ് പൗലോസ് ചിലയിടങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്?
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenjw2019 jw2019
എയ്ഡ്സ് പകരാതിരിക്കാൻ “സുരക്ഷിത ലൈംഗികത”യെയും ഗർഭനിരോധന ഉറകളുടെ ഉപയോഗത്തെയും അനുകൂലിച്ചുകൊണ്ട് വലിയ പ്രചരണം ഉണ്ടെങ്കിൽപോലും അത്തരം ബുദ്ധ്യുപദേശത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ജ്ഞാനത്തെ ഡോക്ടർമാർ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണ്.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.jw2019 jw2019
കാമുകീകാമുകബന്ധം അത്യാകർഷകമായി വർണിക്കുന്നവയാണ് പദ്യങ്ങളെല്ലാം.
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenWikiMatrix WikiMatrix
അതിനാൽ, അപ്പോസ്തലൻ തുടർന്ന് ഇങ്ങനെ ബുദ്ധ്യുപദേശിക്കുന്നു: “എല്ലാററിനും മീതെ ദുഷ്ടന്റെ തീയമ്പുകളെ ഒക്കെയും കെടുക്കുവാന്തക്കതായ വിശ്വാസം എന്ന പരിച എടുത്തുകൊണ്ടും നില്പിൻ.”—എഫെസ്യർ 6:16.
Schau, deine Nachfolgerin!jw2019 jw2019
സമീപദ്വീപായ എൽബയിലെ ഇരുമ്പ് ഖനികൾ പോലെയുള്ള, തങ്ങളുടെ അധീനതയിലുണ്ടായിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ സമൃദ്ധമായ ധാതുനിക്ഷേപങ്ങളിൽനിന്ന് ഇട്രസ്ക്കെൻമാർ നേട്ടം കൊയ്തു.
auf Vorschlag der Europäischen Kommissionjw2019 jw2019
2:2, 3) സമാന മാ യി സെഖര്യാ വും ഇങ്ങനെ പ്രവചി ച്ചു: “അനേക ജാ തി ക ളും ബഹുവം ശ ങ്ങ ളും യെരൂ ശ ലേ മിൽ സൈന്യ ങ്ങ ളു ടെ യഹോ വ യെ അന്വേ ഷി പ്പാ നും യഹോ വ യെ പ്രസാ ദി പ്പി പ്പാ നും വരും.”
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem Orlopdeckjw2019 jw2019
ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന “നോക്കുക” എന്നതിന്റെ ഗ്രീക്ക്പദം അടിസ്ഥാനപരമായി “ഒരു വസ്തുവിനെ സംബന്ധിച്ച ചില വസ്തുതകൾ ഗ്രഹിക്കുന്നതിനുള്ള മനസ്സിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.”—പുതിയനിയമ പദങ്ങളുടെ ഒരു വ്യാഖ്യാന നിഘണ്ടു, ഡബ്ലിയു.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung Nrjw2019 jw2019
പ്രാമുഖ്യത ലഭിക്കാനും ബഹുമാനസൂചകമായ സ്ഥാനപ്പേരുകൾ വിളിച്ചുകേൾക്കാനും അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtjw2019 jw2019
നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് പ്രോത്സാഹനത്തിന്റെയും പിന്തുണയുടെയും ബുദ്ധിയുപദേശത്തിന്റെയും ഒരു വിലയേറിയ ഉറവ് ആയിരിക്കാൻ കഴിയും.
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warjw2019 jw2019
യേശുവിന്റെ മറുവിലയിൽ നിന്നു പ്രയോജനം നേടുന്ന ബഹുഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും പറുദീസാഭൂമിയിലെ നിത്യജീവനായിരിക്കും ആസ്വദിക്കുക.
Ich mag dieses Bett nichtjw2019 jw2019
4 ഇപ്പോൾ അടിയന്തിരമായിരിക്കുന്നതിന്റെ കാരണം: നാം ജീവിക്കുന്ന കാലത്തിന്റെ പ്രത്യേകത സംബന്ധിച്ച് നമ്മുടെ മഹോപദേഷ്ടാവ് നമ്മെ ബോധവാന്മാരാക്കുന്നു.
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.jw2019 jw2019
6 വത്തിക്കാനും നാസികളും തമ്മിൽ പ്രേമബന്ധം ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ബഹുലക്ഷം പടയാളികളുടെയും സിവിലിയൻമാരുടെയും “ആര്യേതര”രായിരുന്നതുകൊണ്ട് കൊലചെയ്യപ്പെട്ട 60 ലക്ഷം യഹൂദൻമാരുടെയും, യഹോവയുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ അത്യന്തം വിലപ്പെട്ട, അഭിഷിക്തരിലും “വേറെ ആടുകളിലും”പെട്ടവരായി വലിയ ക്രൂരതകൾ സഹിച്ച തന്റെ ആയിരക്കണക്കിനു സാക്ഷികളുടെയും കഠിനവേദന ലോകത്തിൽ ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടേനെ; എന്നാൽ അനേകം സാക്ഷികൾ നാസി തടങ്കൽപാളയങ്ങളിൽ മരണമടഞ്ഞു.—യോഹന്നാൻ 10:10, 16.
Schon damals wurden wirvon der Furcht gepeinigtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.