വഴുതന oor Spaans
വഴുതന
Vertalings in die woordeboek Malabaars - Spaans
berenjena
es
planta anual del género Solanum
solanum melongena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
berenjena
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യത്തിൽ, ദൈവത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തതയുടെ കാര്യത്തിൽ അവൻ പരാജിതനായി.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como siguejw2019 jw2019
ദൈവദത്ത സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ വിലമതിക്കുക
Monsieur Pélissier, es usted un artistajw2019 jw2019
പുറപ്പാട് 23:9 അനുസ രിച്ച് തന്റെ ജനം പരദേ ശി ക ളോട് എങ്ങനെ ഇടപെ ട ണ മെ ന്നാ ണു ദൈവം പ്രതീ ക്ഷി ച്ചത്, എന്തു കൊണ്ട്?
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorjw2019 jw2019
8 യഹോവ തന്റെ ഏക ഇടയനായ ക്രിസ്തുയേശു മുഖേന, നന്നായി പോഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന തന്റെ ആടുകളുമായി ഒരു “സമാധാന ഉടമ്പടി” ചെയ്യുന്നു.
Vamos, una vez másjw2019 jw2019
എന്നാൽ നമുക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ, ബലഹീനതകൾ തന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ അല്ലെന്നു കരുതി അവൻ ആ പോരാട്ടം നിറുത്തിക്കളഞ്ഞില്ല.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?jw2019 jw2019
ചില നാടുകളിൽ, തന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ളയാളെ (അവർ അനുവദിക്കാത്തപക്ഷം) പേരുവിളിക്കുന്നത് മര്യാദകേടായി കരുതുന്നു.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronjw2019 jw2019
(സങ്കീർത്തനം 25:4) ബൈബിളും സൊസൈറ്റിയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും പഠിക്കുന്നത് യഹോവയോടു കൂടുതൽ അടുത്തു വരാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
Efectuar el ensayo dinámicojw2019 jw2019
19 സമയമായപ്പോൾ, പ്രവചിച്ചിരുന്നതുപോലെതന്നെ പേർഷ്യയിലെ സൈറസ് ബാബിലോനെ കീഴടക്കി.
Pudo haber sido un error de escriturajw2019 jw2019
പെട്ടെന്നുതന്നെ അവ നാഡീകോശങ്ങൾ, പേശീകോശങ്ങൾ, ചർമകോശങ്ങൾ എന്നിവയൊക്കെയായി മാറാൻ തുടങ്ങി.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosjw2019 jw2019
എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു!
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ഭൂമിയിലായിരിക്കെ അവൻ ആളുകളോട് ‘സ്വർഗരാജ്യം സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു’ എന്നു പ്രസംഗിക്കുകയും അതേ വേല ചെയ്യാൻ തന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.
Le compraron esos racetracksjw2019 jw2019
12 അപകടത്തിലും വലിയ പരിശോധനകളിലും പെട്ടുഴലുമ്പോൾ ദാവീദ് എന്തു ചെയ്തുവെന്ന് സങ്കീർത്തനം 143:5 സൂചിപ്പിക്കുന്നു: “ഞാൻ പണ്ടത്തെ നാളുകളെ ഓർക്കുന്നു; നിന്റെ സകല പ്രവൃത്തികളെയും ഞാൻ ധ്യാനിക്കുന്നു; നിന്റെ കൈകളുടെ പ്രവൃത്തിയെ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.”
Sí, ¿ pero es pertinente?jw2019 jw2019
(ബി) തന്റെ ജനത്തോട് യഹോവയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും എന്തു പ്രതിബദ്ധതയുണ്ട്?
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosjw2019 jw2019
‘പുരുഷൻമാരും സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും പഠിക്കേണ്ടതിന്നു ജനത്തെ വിളിച്ചുകൂട്ടേണം’ എന്ന് അനുശാസിച്ച ദിവ്യനിയമം ഇസ്രായേല്യർ പിൻപററിയതുപോലെതന്നെ ഇന്നു യഹോവയുടെ സാക്ഷികളായ പ്രായമുള്ളവരും യുവജനങ്ങളും, പുരുഷൻമാരും സ്ത്രീകളും അതേ പഠിപ്പിക്കൽ സ്വീകരിക്കാൻ ഒന്നിച്ചുകൂടിവരുന്നു.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiariojw2019 jw2019
എന്നുള്ളത് സത്യംതന്നെ.
Tienes que imponer tus propias reglasjw2019 jw2019
‘യഹോവയെ സ്തുതിക്കാൻ’ മറ്റുള്ളവരെ ആഹ്വാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് സങ്കീർത്തനം 117-ന്റെ നിവൃത്തിയിൽ പങ്കുചേരാൻ വിദ്യാർഥികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
Trato de explicarle estas reglasjw2019 jw2019
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ഉപമയും ബന്ധപ്പെട്ട മറെറാന്നും പറഞ്ഞശേഷം അവൻ ഇങ്ങനെ ഉപസംഹരിച്ചത്: “അങ്ങനെതന്നെ നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും തനിക്കുള്ളതൊക്കെയും വിട്ടുപിരിയുന്നില്ല എങ്കിൽ അവന്നു എന്റെ ശിഷ്യനായിരിപ്പാൻ കഴികയില്ല.”
Aquí están, dos aretes de diamantejw2019 jw2019
എന്നാലും, യഹോവയോടുള്ള തന്റെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഒന്നു ചെയ്യാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു.
Tu leíste " Animal Farm "?jw2019 jw2019
അപ്പൊസ്തലനായ പൗലൊസ് ഇപ്രകാരം എഴുതി: “എന്നാൽ മുന്നെഴുതിയിരിക്കുന്നതു ഒക്കെയും നമ്മുടെ ഉപദേശത്തിന്നായിട്ടു, നമുക്കു തിരുവെഴുത്തുകളാൽ ഉളവാകുന്ന സ്ഥിരതയാലും ആശ്വാസത്താലും പ്രത്യാശ ഉണ്ടാകേണ്ടതിന്നു തന്നേ എഴുതിയിരിക്കുന്നു.” —റോമർ 15:4.
No, señor, no resiento nadajw2019 jw2019
വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ മൂല്യത്തെ കുറിച്ചു ബോധ്യവും കുട്ടികളിലുള്ള താത്പര്യവും ഇല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു വ്യക്തിക്ക് വിജയപ്രദനും സംതൃപ്തനുമായ ഒരു നല്ല അധ്യാപകൻ ആയിരിക്കാനോ ഈ ജോലിയിൽ തുടരാനോ സാധിക്കുകയില്ല.”
No se enfríajw2019 jw2019
മർദകരായ അമ്മോന്യരെ കീഴടക്കാൻ തന്നെ ദൈവം സഹായിച്ചാൽ തന്റെ ഭവനത്തിൽനിന്നു തന്നെ എതിരേൽക്കാൻ ആദ്യമായി ഇറങ്ങിവരുന്നതിനെ ദൈവത്തിനു ‘ഹോമയാഗമായി അർപ്പിക്കു’കയോ ബലിയർപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമെന്നു യിഫ്താഹ് ശപഥം ചെയ്തു.
Qué mal.Lo siento. Así que cállatelojw2019 jw2019
എന്നാൽ ജനസമ്മതി എന്നെങ്കിലും സത്യത്തിലേയ്ക്കുളള സുനിശ്ചിതമായ ഒരു വഴികാട്ടിയായിരുന്നിട്ടുണ്ടോ?
No se puede educar bien a un crío sin un padrejw2019 jw2019
ഉദാഹരണത്തിന് മേൽപ്പറഞ്ഞ സംഭവത്തിന് വെറും അഞ്ചു വർഷം മുമ്പ് അതേ റോഡ് കുറുകെ കടക്കവേ തന്റെ സ്നേഹിതയുടെ കുട്ടി കൊല്ലപ്പെട്ട വിവരം ജോണിന്റെ അമ്മയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു!
Denominación del régimenjw2019 jw2019
ഗവൺമെന്റുകൾക്ക്, അവ സത്യസന്ധതയും സദുദ്ദേശ്യവും ഉള്ളവ ആയിരുന്നാൽ തന്നെ, സംഘടിത കുറ്റകൃത്യം ഇല്ലായ്മ ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമോ?
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!jw2019 jw2019
“പൊതുവേ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതുപോലെതന്നെ” ഈ രോഗത്തിനു കാരണമായ “പരിസ്ഥിതി ഘടകങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നതു വ്യക്തമാണ്” എന്ന് ശാസ്ത്രം എന്ന ജേർണലിൽ അഭിപ്രായം പറയവേ ഒരു വിദുഷിയായ ഡെവ്റ ഡേവിസ് പ്രസ്താവിച്ചു.
Haga lo que quierajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.