अभियान oor Duits

अभियान

Vertalings in die woordeboek Marathi - Duits

Kampagne

naamwoordvroulike
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

विपणन अभियान
Marketingkampagne

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
त्यांना खरे तर ही माहिती आधीपासूनच मिळालेली असते.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENjw2019 jw2019
१३, १४. (क) यहोवाचा समंजसपणा कशावरून दिसून येतो?
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomjw2019 jw2019
हे त्याचे कृत्य अयोग्य नव्हते का, भेकडपणाचे नव्हते का?’
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten Zeitpunktjw2019 jw2019
एकमेकांबद्दल खरोखरच आस्था असणाऱ्या ख्रिश्चनांना त्यामुळे वर्षाच्या कोणत्याही काळात त्यांचे प्रेम स्वयंस्फूर्त रीतीने व्यक्त करण्यास कठीण जात नाही.
Hyponatriämie und hypochlorämische Alkalosejw2019 jw2019
ज्यावेळी सर्व सृष्टीचा विनाश होतो, तेव्हा कालशेष शिल्लक राहतो म्हणून काल आणि शेष हे दोघेही एकाच तत्त्वाचे पर्याय आहेत.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindWikiMatrix WikiMatrix
धारणकर हे अत्यंत कल्पक दिग्दर्शक होते.
Er liegt im KrankenhausWikiMatrix WikiMatrix
७, ८. (अ) देवाच्या लोकांनी ‘त्यांच्या डेऱ्याच्या राहुट्यांची कनाथी पसरवली’ याचा काय पुरावा आहे?
Ehepartner und Kinder von auf Sardinien geborenen Personenjw2019 jw2019
३: यहोवाच्या संघटनेच्या दृश्य भागाची ओळख कशाप्रकारे करता येऊ शकते?
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenjw2019 jw2019
तुमचे भाषण जितके अधिक लांब तितके ते अधिक सोपे आणि मुख्य मुद्दे बळकटपणे व अधिक स्पष्टपणे सांगण्यात यावेत.
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenjw2019 jw2019
८ अशा आज्ञांचे पालन केल्यामुळे आज पृथ्वीवरील देवाच्या सेवकांची संख्या सुमारे ७० लाखांच्या घरात गेली आहे.
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehltjw2019 jw2019
पण दुसऱ्या दिवशी सकाळीच त्यानं फोन करून सांगितलं: “तुम्हाला हवी तशी जमीन मला मिळाली आहे.”
Bellamy!Verdammt!jw2019 jw2019
ब्रदर स्विंगल पुढे असे म्हणाले: “येथे येऊन देण्यात आलेल्या सूचना ऐकण्याकरता नम्रता असावी लागते. तुम्ही येथून जाता तेव्हा यहोवाचे गौरव करण्याकरता चांगल्याप्रकारे तयार झालेले असता.”
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festjw2019 jw2019
(७) आजच्या समस्यांना कसे तोंड द्यायचे हे ते दाखवतात.
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtjw2019 jw2019
१२ शुभवर्तमानातील या दोन वृत्तान्तांतून “ख्रिस्ताचे मन” चांगल्या प्रकारे समजून घेणे आपल्याला शक्य होते.
Übertragung von Mitteln des Haushaltsjahrs auf das folgende Haushaltsjahr: Nicht verwendete Mittel des Haushaltsjahrs können auf Beschluss des betreffenden Organs auf das nächste Haushaltsjahr übertragen werdenjw2019 jw2019
(कारण जाखादेवीने आयुष्यभर कालिकादेवीचे तोंड न बघण्याची प्रतिज्ञा केली होती ना म्हणून.
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindWikiMatrix WikiMatrix
आपण जी वचने वाचतो ती कशी लागू करता येतील हे आपण स्पष्ट शब्दांत कसे सांगू शकतो?
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
तेथे ते बायबलचा व बायबल आधारित साहित्याचा वापर व आदर करायला शिकतात.
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenjw2019 jw2019
त्यांनी हे देखील सांगितले की, लष्करी सेवा हा प्रत्येकाचा व्यक्तिगत निर्णय आहे.
fluessige Stoffe und Zubereitungen, die aufgrund ihrer niedrigen Viskosität eine Aspirationsgefahr für den Menschen darstellenjw2019 jw2019
त्याच वर्षी, पोर्तुगालहून खास पायनियर आले.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.jw2019 jw2019
त्याच्या पौन्गड वर्षांपासूनच जेम्सने संगीतात उत्सुकता दाखविली, पण ज्यामध्ये त्याच्या परिवाराने नकार दिला व त्याचे समर्थन नाही केले.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
निर्गम २३:९ नुसार इस्राएली लोकांनी विदेशी लोकांसोबत कसा व्यवहार करावा अशी यहोवाची अपेक्षा होती, आणि का?
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mitsymmetrischer Lastjw2019 jw2019
८ त्याचा एक मेंढपाळ, येशू ख्रिस्त याकरवी यहोवा त्याच्या पुष्ट मेंढरासोबत एक शांतिचा करार करतो.
Der Kommission ist kein Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft zu der vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Frage bekanntjw2019 jw2019
अधिवेशन जसजसे जवळ येते तसतसे आपले काय ध्येय असले पाहिजे, आणि का?
Hauen Sie abjw2019 jw2019
आता एक निवडणूक होते व सदाचरणी माणूस निवडून दिला जातो.
Wir gehen raus, okay?jw2019 jw2019
सायकल दुरुस्ती करणारे दुसरे लोक चोरलेल्या सायकलींची विक्री करीत आणि जुने झालेले भाग नवे म्हणून विकीत, त्यांचा व्यवसाय मात्र तेजीत चालला होता.
Weiterbehandlung der Entschließungen des Parlamentsjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.