kota oor Armeens

kota

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Maleis - Armeens

քաղաք

naamwoord

Pada hari ketujuh, mereka mengelilingi kota itu sebanyak tujuh kali.
Իսկ յոթերորդ օրը նրանք քաղաքի շուրջը պտտվեցին յոթ անգամ։

Soortgelyke frases

Negara kota
քաղաք-պետություն

negara kota
Քաղաք-պետություն · քաղաք-պետություն

Kota Vatikan
Վատիկան

Kota Vatican
Վատիկան · Վատիկան Քաղաք

Kubu Kota
Միջնաբերդ

Istana kota
դղյակ

Kota Mexico
Մեխիկո

voorbeelde

6 Pada pagi Selasa, 26 April 1938, lima perintis khas —Newton Cantwell yang berumur 60 tahun, isterinya Esther, dan anak-anak lelaki mereka, Henry, Russell, dan Jesse —membuat persiapan untuk menginjil sepanjang hari di kota New Haven, Connecticut.
6 Կանտուելների ընտանիքը ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրա։ 1938-ի ապրիլի 26-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, 60 տարեկան Նյուտոն Կանտուելը, նրա կին Էսթերը ու նրանց որդիներ Հենրին, Ռասելը եւ Ջեսին, որոշեցին ամբողջ օրը քարոզել Նյու Հեյվըն քաղաքում (Քոնեկտիկուտ)։

Mereka akhirnya menetap di kota Sodom.
Շուտով նրանք վերջնականապես հաստատվեցին Սոդոմ քաղաքում։

23 Dan mereka akan membantu umat-Ku, sisa keturunan bani Yakub, dan juga seberapa banyak dari bani Israel yang akan datang, agar mereka boleh membangunkan sebuah kota, yang akan disebut Yerusalem Baru.
23 Եվ նրանք կաջակցեն իմ ժողովրդին՝ Հակոբի մնացորդին, եւ նաեւ Իսրայելի տնից բոլոր նրանց, ովքեր կգան, որպեսզի նրանք կարողանան կառուցել մի քաղաք, որը կկոչվի աՆոր Երուսաղեմ:

16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga dalam roh, kerana mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat daripada setiap jenis.
16 Այո, եւ նրանք խոնջացած էին մարմնով, ինչպես նաեւ հոգով, քանզի նրանք քաջաբար կռվել էին ցերեկով եւ տքնել՝ գիշերով, իրենց քաղաքները պաշտպանելու համար. եւ այսպես, նրանք տարել էին ամեն տեսակի մեծ չարչարանքներ:

2 Dan sekarang, ketika bangsa Laman melihat ini mereka ketakutan; dan mereka meninggalkan rancangan mereka untuk berkawat ke negeri di sebelah utara, dan mundur bersama seluruh tentera mereka ke kota Mulek, dan mencari perlindungan dalam perkubuan mereka.
2 Եվ այժմ, երբ Լամանացիները տեսան այս, նրանք վախեցան. եւ նրանք հրաժարվեցին հյուսիսային կողմի երկիրն արշավելու իրենց ծրագրից, եւ բոլոր իրենց բանակով նահանջեցին Մուղեկի քաղաքը, եւ պաշտպանություն փնտրեցին իրենց ամրություններում:

Tetapi, Saulus pergi ke kota-kota tersebut untuk mencari pengikut-pengikut Yesus juga.
Բայց Սողոսը սկսում է իր հետապնդումները նաեւ ուրիշ վայրերում։

Jadi, Nehemia memberikan perintah supaya pedagang asing dihalau dan pintu gerbang kota ditutup sebelum hari Sabat bermula.
Տեսնելով, թե ինչ է կատարվում՝ Նեեմիան վեցերորդ օրվա վերջում փակել տվեց քաղաքի դարպասները եւ, նախքան կսկսվեր Շաբաթը, վռնդեց օտարերկրացի վաճառականներին։

Pada pendapat adik, apakah perasaan orang Israel yang telah hidup bertahun-tahun di kota Yerusalem tanpa tembok di sekeliling kota mereka?
Ի՞նչ ես կարծում, ինչպե՞ս էին իրենց զգում Երուսաղեմի բնակիչներն այն տարիներին, երբ քաղաքն առանց պարիսպների էր մնացել։

5 Dan sekarang, Teankum melihat bahawa bangsa Laman berazam untuk mengawal kota-kota itu yang telah mereka rebut, dan bahagian-bahagian negeri itu yang telah mereka dapat kuasai; dan juga melihat betapa besarnya jumlah mereka, Teankum berfikir tidaklah wajar bahawa dia berusaha untuk menyerang mereka di dalam kubu-kubu mereka.
5 Եվ այժմ, Թեանկումը տեսավ, որ Լամանացիները վճռել էին պահել այն քաղաքները, որոնք իրենք վերցրել էին, եւ երկրի այն մասերը, որոնց տիրապետությունը ձեռք էին բերել. եւ նաեւ տեսնելով նրանց թվի վիթխարիությունը, Թեանկումը մտածեց, որ պետք չէր, որ նա փորձեր հարձակվել նրանց վրա՝ իրենց ամրոցներում:

5 Dan terjadilah bahawa sementara Moroni sedang demikian membuat persiapan untuk pergi melawan bangsa Laman, lihatlah, bangsa Nefiha, yang berkumpul bersama dari kota Moroni dan kota Lehi dan kota Morianton, diserang oleh bangsa Laman.
5 Եվ եղավ այնպես, որ մինչդեռ Մորոնին այսպես պատրաստություններ էր տեսնում՝ գնալու Լամանացիների դեմ ճակատամարտելու, ահա, Նեփիայի ժողովուրդը, ովքեր ի մի էին հավաքվել Մորոնիի քաղաքից, եւ Լեքիի քաղաքից, եւ Մորիանթոնի քաղաքից, հարձակման ենթարկվեցին Լամանացիների կողմից:

2 Sebulan sebelum perhimpunan ini, orang Yahudi telah selesai membina semula tembok kota Yerusalem.
2 Վերոհիշյալ հավաքույթից մեկ ամիս առաջ հրեաները ավարտել էին Երուսաղեմի պարսպի շինարարությունը (Նեեմ. 6։

12 Ya, mereka pergi lagi bahkan yang kali ketiganya, dan menderita dalam cara yang sama; dan mereka yang tidak terbunuh kembali lagi ke Kota Nefi.
12 Այո, նրանք կրկին գնացին, նույնիսկ երրորդ անգամ եւ տուժեցին նույն ձեւով. եւ նրանք, ովքեր չէին սպանվել, նորից վերադարձան Նեփիի քաղաքը:

2 Dalam perjalanan pulang, nabi itu berjumpa dengan seorang lelaki tua dari kota Betel yang mengatakan bahawa dia juga ialah nabi Yehuwa.
2 Տունդարձի ճանապարհին մարգարեն անսպասելիորեն հանդիպեց մի տարեց մարդու, որը Բեթելից էր։

17 Orang Kristian di Efesus memerlukan perlindungan tambahan kerana mereka tinggal di kota yang penuh dengan pengaruh roh-roh jahat.
17 Ուրիշ ի՞նչ քայլեր պետք է անեին Եփեսոսում ապրող քրիստոնյաները։

Mereka mencintai tempat ibadat di Yerusalem, serta sejarah kota itu.
Նրանք շատ էին սիրում Երուսաղեմն ու իրենց երկրպագության վայրը եւ հաճույքով պատմում էին քաղաքի պատմությունը։

“Di sebuah kota, terdapat seorang hakim yang tidak takut kepada Tuhan dan tidak menghormati orang.
Նա ասում է. «Մի քաղաքում մի դատավոր կար, որ Աստծուց չէր վախենում եւ մարդկանց չէր հարգում։

Inilah sebabnya kota mereka dipanggil Babel atau Babilon, yang bermaksud “Kekeliruan.”
Ահա թե ինչու այդ քաղաքը կոչվեց Բաբել կամ Բաբելոն, որը նշանակում է «խառնակություն»։

5 Tetapi terjadilah bahawa apa-apa negeri pun yang telah kami lalui, dan para penduduknya di sana tidak dikumpulkan, telah dihancurkan oleh bangsa Laman, dan pekan-pekan kecil, dan desa-desa, dan kota-kota mereka dibakar dengan api; dan demikianlah tiga ratus tujuh puluh sembilan tahun berlalu.
5 Բայց եղավ այնպես, որ ինչ հողերի մոտով որ մենք անցանք, եւ դրանց բնակիչները չհամախմբվեցին, կործանվեցին Լամանացիների կողմից, եւ նրանց քաղաքները, գյուղերը եւ բերդաքաղաքներն այրվեցին կրակով. եւ այսպես անցան երեք հարյուր եւ յոթանասունեւիննը տարիներ:

21:9) Ayat 2 hingga 4 (ABB) menyatakan, ‘Aku nampak kota suci itu, Yerusalem baru turun dari syurga daripada Tuhan. Kota itu sudah disiapkan seperti pengantin perempuan yang telah berhias untuk menemui suaminya.
Այդ գլխի 2–4 համարներում կարդում ենք. «Նաեւ տեսա սուրբ քաղաքը՝ Նոր Երուսաղեմը, որ իջնում էր երկնքից՝ Աստծու մոտից, եւ պատրաստված էր որպես հարս՝ իր փեսայի համար զարդարված։

Apakah reaksi penduduk kota selepas mengetahui bahawa Yesus menyembuhkan ibu mentua Petrus?
Ի՞նչ են անում քաղաքի բնակիչները՝ իմանալով Հիսուսի կատարած հրաշքի մասին։

(Mikha 5:1) Semasa Yesus dilahirkan, terdapat dua kota di Israel yang dinamakan Betlehem.
2)։ Այն ժամանակ, երբ ծնվեց Հիսուսը, Բեթլեհեմ անունով երկու քաղաք կար Իսրայելում։

Di kota, desa, atau pekan.
գնացեք եւ իսկույն որոնեք։

Moroni mengubui wilayah-wilayah bangsa Nefi—Mereka membina banyak kota baru—Peperangan dan kehancuran menimpa bangsa Nefi pada masa kejahatan dan kekejian mereka—Morianton dan para pembelotnya dikalahkan oleh Teankum—Nefiha mati, dan puteranya Pahoran mengisi kerusi penghakiman.
Մորոնին ամրացնում է Նեփիացիների հողերը – Նրանք կառուցում են շատ նոր քաղաքներ – Պատերազմներ եւ ավերումներ են տեղի ունենում Նեփիացիների հետ իրենց ամբարշտության եւ պղծությունների օրերում – Մորիանթոնը եւ նրա պառակտիչները պարտվում են Թեանկումի կողմից – Նեփիան մեռնում է, եւ նրա որդին՝ Պաորանը, զբաղեցնում է դատավորական աթոռը: Մոտ 72–67թթ.

Dia harus melarikan diri ke salah satu daripada kota-kota itu. —Yos.
Նա պետք է փախչի այդ քաղաքներից մեկը (Հեսու 20։

Orang Samaria menjemput Yesus untuk tinggal di kota mereka.
Սամարացիները Հիսուսին խնդրեցին, որ մնա իրենց քաղաքում։