အင်န်ဇိုင်း
ဇာ oor Frans
ဇာ
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Frans
dentelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ဟေရှာယ ၃၀:၂၁; မဿဲ ၂၄:၄၅-၄၇) ကျောင်းဆင်းများသည် ဂိလဒ်ကျောင်းကြောင့် ထိုကျေးကျွန်အတန်းအစားပေါ် ကျေးဇူးတင်စိတ်ပိုတိုးပွားခဲ့ကြသည်။
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.jw2019 jw2019
၁ ရှောလု သေဆုံး ပြီး နောက် ဒါဝိဒ် က အာ မလက် လူ တွေ ကို အနိုင် ရပြီး ပြန် လာ တဲ့ အခါ ဇိ က လတ် မြို့ မှာ+ နှစ် ရက် နေ တယ်။
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
ကျွန်တော့်ရဲ့စဉ်းစားဆင်ခြင်နိုင်စွမ်းကို ယေဟောဝါခွန်အားရှိစေတာကြောင့် နှစ်များတစ်လျှောက် ကျွန်တော်ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ထိတ်လန့်ကြောက်မက်ဖွယ်ရာတွေက ကျွန်တော့်တွေးခေါ်မှုတွေကို မလွှမ်းခဲ့တာကို ကျွန်တော်ကျေးဇူးတင်မိပါတယ်။
considérant que les réseaux des femmesfournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêchejw2019 jw2019
သင့် မိသားစု ကို အပျက် သြဇာ များ မှ ကာကွယ်စောင့်ရှောက် ပါ (§ သင့် သားသမီးများ ကို မည်သူ သင်ကြား မည် နည်း၊
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
ဆယ်ကျော်သက် ကျန်းမာရေး တိုးမြှင့်ပေးတာ၊ အချိန် ဥပစာတွေနဲ့ ကုသရေး တိ/ကုတွေရဲ့ PSTD အံ့ဖွယ် ကုသမှုတွေရတာ တည်တံ့မှုနဲ့ ထိန်းသိမ်းမှု တိုးမြှင့်ပေးတာ ကျောင်းထွက်နှုန်း ၅၀% ရှိရာမှာ ရုပ်ပိုင်း ပြန်လည်ထူထောင်မှု လျှော့ချတာ၊ အသေခံအကြမ်းဖက်တွေကို ဖျောင်းဖျ ပြောင်းလဲတာ အချိန်ဇုံ ပဋိပက္ခကြောင့် မိသားစု ဝိရောဓိ တွေကို ပြုပြင်မွမ်းမံပေးတာတွေပါ။
Ce n' est pas notre messageted2019 ted2019
သိုးသငယ်နှင့် ၁၄၄,၀၀၀ ရပ်နေရာ “ဇိအုန်တောင်” ကား အဘယ်နည်း။
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxjw2019 jw2019
လူတစ်ဦးဆွဲလိုက်သည့် လှပသောအဆောက်အအုံဒီဇိုင်းများက ထိုသူအား ပြောင်မြောက်သောဗိသုကာပညာရှင်အဖြစ် နာမည်ရသွားစေသည်။
Je peux partir?jw2019 jw2019
စိတ်မကောင်းစရာက ဒီလှည့်ကွက် ဇာတ်လမ်းက ဆက်လက်ရှိနေပြီး Chibok မိန်းကလေးတွေ တစ်ခါမှ ပြန်ပေးဆွဲမခံရဘူးလို့ ယုံကြည်သူတွေ နိုက်ဂျီးရီးယား မှာ ယနေ့ထိ ရှိဆဲပါ။
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceted2019 ted2019
ဝိညာဏအစာအမှန်ဖြစ်သည့် ကင်းမျှော်စင်တစ်စောင်ထွက်လာရန် သုံးသပ်လေ့လာကြိုးစားပမ်းစားထုတ်လုပ်မှုတို့အတွက် များစွာကျေးဇူးတင်ပါသည်။
Des femmes qui t' ont servis loyalementjw2019 jw2019
သူတို့သည် ဇွဲထက်သန်သော ပြူရီတန်များဖြစ်ကြပြီး ဘာသာရေးညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကြောင့်လည်း ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေကြရ၏။
Comment peux- tu faire ça?jw2019 jw2019
နောဧသင်္ဘော၏ဒီဇိုင်းသည် ခေတ်သစ်သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေး ပုံစံနှင့် ကိုက်ညီသည်ဟု ရေကြောင်းဗိသုကာပညာရှင်တစ်ဦး ယူမှတ်ခဲ့၏။
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointsjw2019 jw2019
အမှန်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ဘုရားသခင်နှင့်ခရစ်တော်တို့ပြသခဲ့သည့် အလွန်နက်ရှိုင်းသောမေတ္တာကို ကျေးဇူးတင်စိတ်က ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝကို ဘုရားသခင်ထံ ဆက်ကပ်အပ်နှံပြီး ခရစ်တော်၏တပည့်များဖြစ်လာစေရန် အနိုင်အထက်သွေးဆောင်ခဲ့သည်။—ယောဟန် ၃:၁၆; ၁ ယောဟန် ၄:၁၀၊ ၁၁။
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.jw2019 jw2019
အဲဒီ လို ချီး မွမ်း တာ က ဘု ရား သခင် ဆီ ပူ ဇော် သက္ကာ ဆက် သတာ နဲ့ တူ တယ်။ ကျွန် တော် တို့ က ဘု ရား သခင် ရဲ့ နာ မည် ကို လူ အများ သိ အောင် နှုတ် နဲ့ ချီး မွမ်း ကြ တယ်။” —ဟီ.
Allez au diable!jw2019 jw2019
၈ ဗောဇ မှာ တဲ့ အတိုင်း သူ့ လယ် မှာ ပဲ ဆ က် ကောက်သင်း ကောက်ဖို့၊ ကော က် ရိတ် သူတွေ နှောင့်ယှက် တာ မခံရအောင် အလုပ် သ မ တွေ အနားမှာ ပဲ နေဖို့ ရုသ ကို နောမိ အကြံ ပေးတယ်။
Salut, les garsjw2019 jw2019
ရေဗက္ကာဟာ အိဇက် လက်ထပ် သင့်တဲ့ မိန်းကလေး ဆိုတာ ဧလျာဇာ ဘယ်လို သိခဲ့ သလဲ။
Tu penses qu' on l' a abandonné?jw2019 jw2019
(ယောဘ ၁:၅) သူသည်ဘုရားရှင်စိတ်နှင့်တွေ့ရန်ကြိုးစားခြင်းနှင့် နှိမ့်ချသောစိတ်ရှိခြင်းကြောင့် သူ၏ပူဇော်သက္ကာသည် ဘုရားရှေ့တော်မှောက်၌ တန်ဖိုးရှိလေသည်။—ဆာလံ ၃၂:၁၊ ၂၊ ၅၁:၁၇။
Et puis quoi?jw2019 jw2019
ဤအရာရှိများကို စိတ်စွဲမှတ်စရာဖြစ်စေသည်မှာ ဤစေတနာ့ဝန်ထမ်းအစီအစဉ်၏ ကြာရှည်ခံအကျိုးကျေးဇူးဖြစ်သည်။
On t' a frappé?jw2019 jw2019
ယေဟောဝါ ပေးထားတာတွေအတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်သလဲ။
Hé, je ne suis pas psyjw2019 jw2019
(လုကာ ၂:၇) ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ သူငယ်တော်ဖွားမြင်ခြင်းဆိုင်ရာ ပြဇာတ်များ၊ ပန်းချီများနှင့် ဇာတ်ကွက်များတွင် ယင်းကို သဘာဝမကျ၊
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienjw2019 jw2019
ဒါနဲ့ တစ်နေ့မှာ တစ်ခုခုကို ခုတ်ထစ်ပြီး၊ ခွဲထုတ်နေတုန်း ရုတ်တရက် စိတ်ကူးရခဲ့တယ်။ ငါ ဇီဝဗေဒကို ကုန်ပစ္စည်းလို ပြုပြင်နိုင်မလားပေါ့။
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.ted2019 ted2019
ကျမ်းစာရုပ်ပြဇာတ်လမ်းတွေကို ဖတ်ပါ။
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
ကျွန်ုပ်တို့၏မိသားစုဝင်များကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောဆိုခြင်းကော မည်သို့နည်း။
Ou rien tentéjw2019 jw2019
(၁ ကောရိန္သု ၁၃:၈) ဤဆုကျေးဇူးများသည် တမန်တော်များနှင့် သူတို့မှတစ်ဆင့် ယင်းကိုခံစားခဲ့ကြရသောသူများ သေဆုံးသည့်နောက်ပိုင်းတွင် ထင်ရှားစွာရပ်စဲသွားသည်။
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgejw2019 jw2019
ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြဖို့ သားသမီးတွေကို သင်ပေးပါ (အပိုဒ် ၁၅ ကိုကြည့်ပါ)*
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.jw2019 jw2019
ဒါကြောင့် ပညတ်တရားက “လူ့ဇာတိအားဖြင့် အားနည်း” တယ်။
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.