under oor Afrikaans

under

nb
Punkt lavere enn et annet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Afrikaans

onder

adverb adposition
Men også under slike vanskelige forhold hadde Rikets arbeid fremgang.
Maar die Koninkrykspredikingswerk het selfs onder sulke moeilike omstandighede steeds uitgebrei.
Wiktionnaire

wonder

naamwoord
Imens undret folket utenfor seg over at Sakarja ble så lenge inne i templet.
Wel, intussen wonder die mense buite waarom Sagaria so lank in die tempel bly.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

onderteken

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

teken

werkwoord
Men det å være punktlig er ikke bare et spørsmål om å være under klokkens kontroll.
Maar stiptheid beteken nie bloot dat jy deur die horlosie oorheers word nie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skrive under
teken

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han puttet instrumentet inn under den lange flagrende klesdrakten sin og fulgte nøye med da Margaret tilbød brosjyren, som var på arabisk.
Te-doen as gevolg vandag kleurjw2019 jw2019
På Jesu og hans disiplers tid var budskapet til oppmuntring for jøder som hadde et sønderknust hjerte på grunn av ondskapen i Israel, og som vansmektet i trelldommen under jødedommens falske religiøse tradisjoner.
Hotsync Klaar gemaak!jw2019 jw2019
12 Salme 143: 5 viser hva David gjorde under prøvelser og i farlige situasjoner: «Jeg har husket fordums dager; jeg har meditert over all din virksomhet; villig tenkte jeg stadig på dine henders verk.»
Persoonlike Ssljw2019 jw2019
Dessuten er det mange frivillige som under ledelse av regionale byggeutvalg villig gir av sin tid, sine krefter og sin kunnskap for å oppføre egnede møtesaler som skal brukes i tilbedelsen.
Vinnig-drukjw2019 jw2019
(Romerne 16:20) Deretter skal Gud herske over menneskeheten og sørge for at alle får et lykkelig liv under fredelige forhold, slik det var meningen fra begynnelsen av. – Les Åpenbaringen 21:3–5.
b) die doeltreffende gebruik van elektroniese kommunikasienetwerke enjw2019 jw2019
En fattig mor med tre av barna sine under den store depresjonen i 1930-årene
Kan nie open databasisjw2019 jw2019
Men også under slike vanskelige forhold hadde Rikets arbeid fremgang.
x # Dpi Mikroweef Enkel rigtingjw2019 jw2019
Under den siste verdenskrig ville kristne mennesker heller lide og dø i konsentrasjonsleirer enn å gjøre noe som mishaget Gud.
LÃaer het verander op Disketjw2019 jw2019
Dette sa den tidligere amerikanske presidenten Bill Clinton under en konferanse i Ottawa i Canada i mars 2006.
Bereken te gebruik somjw2019 jw2019
(Se Vår tjeneste for Riket for februar 1993 under Opplysninger.)
Ipp Raporteerjw2019 jw2019
Da vil du bli flinkere til å forkynne nå, og du vil være bedre forberedt på å holde ut under forfølgelse.
Wit op Swartjw2019 jw2019
Under drøftelsen kan du tenke på hvorfor stoffet er nyttig for dem som studerer Bibelen sammen med oss.
Konfigureerjw2019 jw2019
Selv om man kan bære pakken i knuten, er det vanlig å holde under den hvis det er snakk om en gave. Da holder den fasongen.
Strategie & TaktiekNamejw2019 jw2019
I løpet av nesten åtte år med krig mistet Iran anslagsvis 400 000 innbyggere — flere krigsoffer enn det USA hadde under den annen verdenskrig!
Gaan na die vorige ongeleesde boodskapjw2019 jw2019
Den inneholder 244 forslag ordnet under 60 hovedemner.
Trek gradiantejw2019 jw2019
b) Hvordan kan vi følge oppfordringen om ikke å skjule vårt åndelige lys under en ’målekurv’?
Die tweede prominentste borge was Fidelityjw2019 jw2019
Det er ikke noe galt i seg selv å ha slike ønsker, men hvis de ikke holdes under kontroll, kan de gjøre det vanskeligere for deg å stå imot fristelser.
DCOP kommunikasie fout (%jw2019 jw2019
Under normale omstendigheter blir dyrerester som ikke blir spist, brutt ned av bakterier og av mekaniske og kjemiske faktorer, for eksempel vind og vann.
groothout#colorjw2019 jw2019
For mange av dem vil dette være den første anledningen de har til å vise sin kjærlighet til Gud under prøve.
Intekeningsjw2019 jw2019
Fredselskende mennesker som lever under Guds rettferdige styre, vil «sitte trygt, hver under sitt vintre og fikentre, og ingen skal skremme dem. For [Jehova], Allhærs Gud, har talt».
menseregteskendings geraak wordjw2019 jw2019
Som oppslagsverket The Universal Jewish Encyclopedia sier: «Jødenes fanatiske nidkjærhet under den store krigen mot Roma (66—73 e.Kr.) ble styrket av deres tro på at den messianske æra var nær.
Sentrum Besigtigjw2019 jw2019
Den lille kontakten som hadde vært mellom brødrene i Russland og dem som bodde utenfor Russland, ble brutt under den første verdenskrig.
Konfigureer filterjw2019 jw2019
(Efeserne 3: 18) De framskritt du gjør, vil hjelpe deg til ikke bare å bevare gleden, men også til å få en trygg tilværelse i Guds nye verden, der du vil kunne gjøre framskritt i all evighet under hans himmelske rikes styre.
Sodanige verwysing spesifiseerjw2019 jw2019
Som et ledd i bestrebelsene på å holde situasjonen under kontroll fyrte regjeringen opp under nasjonalismen, og det skapte vanskeligheter for Jehovas vitner i årene som fulgte.
Kleur Kieserjw2019 jw2019
36: 23) Han skal sende sine eksekusjonsstyrker — myriader av åndeskapninger under Kristi ledelse — for å tilintetgjøre resten av Satans ordning på jorden.
Welkom na K-sterrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.