Helena Petrovna Blavatsky
Елена Блаватска
Helena oor Bulgaars
Helena
nb
Helena (keiserinne)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Елена от Константинопол
nb
Helena (keiserinne)
Хубавата Елена
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan gjøre som du vil med meg. Men la Helena være i fred.
Независимо колко се влошат нещата... вероятно има и някой по- злеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ung hadde Konstantin VIII blitt forlovet med en datter av keiser Boris II av Bulgaria, men til slutt giftet han seg med den bysantinske aristokraten Helena, datter av Alypius.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваWikiMatrix WikiMatrix
Sjefen din må ta med planen til Helena og overbevise henne om at han er mannen til å implementere den.
Достатъчно за всичкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tar baksiden din, Helena!
Ще ни стигне ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena?
Къде е града?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Helena tok ungene ved skilsmissen og dro, lot ingen høre fra seg.
Искам да говоря с Джейсън КътлърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bør få vite hvordan du havnet her, Helena.
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun skal tilbake til Helena.
Трябва да се използват възможностите на съвременните технологии да предоставят незабавно достъпна информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men faren din tok til seg Helena.
Относно: Подобряване на пътната сигнализация и информацията за водачите на моторни превозни средстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er så flink, Helena.
Тук ще се чувствам удобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hvor Helena er.
Ние сме еднакви, БрадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en engel, Helena.
Много е забавно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bryr meg ikke om Helena.
Върна се в Индия, започна работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena har informert oss om eksplosjonen i natt
Мислейки за теб ни дава куражOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg vil diskutere Helena.
Разпоредбите на настоящата конвенция не възпрепятстват нито прилагането на ограничения и контрол, произтичащи от националните нормативни уредби и основани върху съображения за обществен морал, обществена сигурност, хигиена или обществено здравеопазване, или още върху съображения от ветеринарно или фитопатологично естество, нито събирането на изискуемите суми по силата на тези нормативни уредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tror at den som angrep Helena og de andre barna må være en som led av SMA.
Ти ще го оставиш да си тръгне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er slutt Helena.
От архива, извлечен от компютъра на Уорт, се вижда, че всеки път, когато един затворник пристига в Рокфорд, съдията получава имейлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena og Castor-guttene.
Виж, Мичъл, няма предсказаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste de fant ved Helena Statlers lik, var en blå jakke
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMopensubtitles2 opensubtitles2
Godtfolk i Mount Hermon, dere skal få bevitne en Helena duell.
Идете по дяволитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena har forsvunnet.
Искам да си част от моя животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tok tyren Rachel Duncan ved hornene, uten å avsløre hvor Helena skjuler seg.
Той ме направи Богинята на възмездиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromache er blitt tatt som fange i Epirus av Neoptolemus (Pyrrhos) som er i ferd med å bli gift med Hermione, den eneste datteren til den spartanske kongen Menelaos og Helena av Troja.
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностWikiMatrix WikiMatrix
Helena slapp nettopp ut av en fengselsanstalt!
Insalata di Lusia се оценява от потребителите за лекотата на главата ѝ, за добрата ѝ съхраняемост, за липсата на влакна (голяма част от растението е съставена от вода), за хрупкавостта на младите ѝ, свежи и издути листа и за нейния вкус, който се дължи на естествения ѝ вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er akkurat som deg, Helena.
Дали тук има изкуствена пещера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.