aktiva oor Bulgaars
aktiva
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Актив
Du er et sterkt aktivum, men de uvørne handlingene dine er ofte en ulempe.
Ти си силен актив, чиито пасив често са безразсъдните ти действия.
активи
Du er et sterkt aktivum, men de uvørne handlingene dine er ofte en ulempe.
Ти си силен актив, чиито пасив често са безразсъдните ти действия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skurkenes hus er ennå aktivt, Ty.
Явно си чул какво стана, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne reaktiviserte mannen har nå 88 etterkommere som er aktive medlemmer av Kirken.
Само да поговоримLDS LDS
Det er i denne fasen hjernen er mest aktiv, og forskere mener at hjernen i denne fasen foretar en slags selvreparasjon.
Каза, че е заради глобалното затоплянеjw2019 jw2019
Jesus oppfordret ham til å anstrenge seg ytterligere for å følge Guds prinsipper i sitt daglige liv, til å være en aktiv disippel.
Само веднъж съм я виждалаjw2019 jw2019
Han inviterte en mindre aktiv bror i menigheten, Ernest Skinner, til å hjelpe med å aktivisere de 29 voksne brødrene i menigheten som var lærere i Det aronske prestedømme, og hjelpe disse mennene og deres familier å komme til templet.
Навсякъде е пълноLDS LDS
Han kjørte riktignok bestefar når han skulle ut i tjenesten, men selv om bestefar oppmuntret ham til det, tok han ikke aktivt del i den selv.
Говоря сериозноjw2019 jw2019
▪ Den atlantiske orkansesongen i 2005 var den «mest aktive» og «muligens . . . den mest ødeleggende» som er registrert.
Да, а тя дори не ни благодариjw2019 jw2019
«Mine foreldre er ikke aktive i Kirken.
ВъзнаграждениеLDS LDS
Jeg har vervet meg til aktiv tjeneste.
Съобщения за подобни нежелани реакции са по-чести при съвместно приложение на шосайкото, китайско билково лекарство, с интерферон алфа (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heldigvis har de et førersete for oss som liker mer aktiv innsats
Татко обичаше тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 De eldste viser aktiv omtanke for hjorden og søker å beskytte den mot elementer som kan forårsake åndelig skade.
Освен това, със съобщението което ние пратих ме тази вечер..,... той би бил луд да дойде някъде близо до тукjw2019 jw2019
* Del evangeliet med ikke-medlemmer eller mindre aktive familiemedlemmer eller venner.
Не, цитирам Уилям Блейк, но направо се омотахLDS LDS
De er i aller hoyeste grad aktive.
Много бързо ли карах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen besteforeldre er ganske aktive, alt avhengig av hvor gamle de er.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биjw2019 jw2019
I tenårene var han aktiv kirkegjenger.
Стой тук.Отнася се и за тебjw2019 jw2019
Vår omhyggelige utvelgelsesprosess sikret suksess, og de fleste av disse ekteparene ble aktive og dro til templet.
Не съм била в стаята ти вчера вечертаLDS LDS
En etter en ble de helt aktive igjen og tok med seg familien til templet.
Само... ако ръката ми не може да се възстановиLDS LDS
Det der er et aktivt forsendelsessenter.
Аз прикрепям очната ми кухина с дясната си ръка... а другата ръка е точно върху нейните гръдни възвишения, нали се сещате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motstanderen forstyrrer ikke aktivt våre møter i Kirken, kanskje bare leilighetsvis.
Транспортьорът наближаваLDS LDS
Planen hans var enkel: For å holde Alex aktiv og hjelpe ham å utvikle et dyptfølt vitnesbyrd om evangeliet, måtte de “omslutte ham med gode mennesker og gi ham viktige ting å gjøre”.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаLDS LDS
Vær aktiv i forkynnelsesarbeidet.
Скоро целият отбор ще свърши изпеченjw2019 jw2019
Og det gjelder både mindre aktive medlemmer og dem som ennå ikke er medlemmer av Kirken.
Но ме обичаш, нали?LDS LDS
Som følge av det er Jupira og mer enn 20 av hennes familiemedlemmer og slektninger i dag aktive tjenere for Jehova.
Мисля, че не трябва да замесваме Кармен в товаjw2019 jw2019
Hva har noen gjort for å holde sinnet aktivt?
Сбаща ми, Д- р Фридлихjw2019 jw2019
Mange av de vanskelighetene han ble utsatt for, og som er omtalt i 2. Korinter 11: 23—27, må ha funnet sted i denne perioden, noe som viser at han fortsatte sin aktive tjeneste. — 15.7., sidene 26, 27.
Тогава те ще умратjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.