lysår oor Bulgaars
lysår
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
светлинна година
[ светлинна годи́на ]
nb
lengdeenhet
bg
единица за дължина
Det ligger lysår foran det vi har nå.
Тя е на светлинни години напред от сегашното ни оборудване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Distansen fra planet % # til planet % # er % # lysår. Et skip som drar i dette trekket vil nå fram i trekk %
СЪДЕБНА ПАЛАТА НА САН ФРАНЦИСКОЧовекът, който е измислил тези сержантски униформи, трябва да се арестува!KDE40.1 KDE40.1
Den befinner seg omtrent 63 millioner lysår fra jorda.
Поздравления, РобиWikiMatrix WikiMatrix
Han var den som ønsket å bli sendt mange lysår ut i rommet for å finne svarene
да спре дадена публична оферта или допускане до търгуване за максимум от # последователни работни дни за всеки отделен случай, ако разполага с основателни съображения за съмнение, че е налице нарушение на настоящата директиваopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, hvis vi ikke hadde vært flere millioner lysår hjemmefra på en uutforsket planet.
Мама знае ли, че имаш компания?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ligger lysår foran det vi har nå.
Решение #/#/ЕО се отменяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ble bitt av et insekt på en planet omtrent 70 lysår herfra i et system med en gul dverg-stjerne.
Защото понякога ходя в клуба през работно времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sannsynligheten for å være 75000 lysår fra forrige posisjon er liten.
Твоята ерес е отвратителна, Тийл`к!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Hubble første gang beregnet avstanden til en av disse tåkene, den store tåken i stjernebildet Andromeda, kom han fram til at den faktisk var en galakse en million lysår borte.
САМО УПЪЛНОМОЩЕН ПЕРСОНАЛjw2019 jw2019
Jeg ligger lysår fra den her.
Имаме общо минало с Марков, от което мога да се възползвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptein, vi er mindre enn tre lysår fra llidaria.
Предна седалка, тип “пейка” за пътници (водачът не се включваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solsystemet befinner seg i galaksen Melkeveien, en stavspiralgalakse som med en diameter på rundt 100 000 lysår inneholder rundt 200 milliarder stjerner.
Майка ти искаше бебе, а не можеше да има собственоWikiMatrix WikiMatrix
Da kan du tenke deg hvordan det føles når det er en milliard lysår.
Какви ги върши?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er 100 millioner lysår borte.
Това е последният писък на модатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har nesten helt sikkert reist millioner av lysår hit.
Ако Те Унг се свърже с теб, веднага ми се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er 13,7 milliarder lysår, og det er ikke gjetning.
Миналото ми с Джон няма нищо общо с действията ми в Берлинted2019 ted2019
▪ «Ved bruk av teleskopene Subaru og Keck på Mauna Kea [på Hawaii] har et team av astronomer oppdaget enorme tredimensjonale filamenter av galakser som er 200 millioner lysår lange.»
Последните на които е свирил Кийт Мун преди смъртта сиjw2019 jw2019
Og nå er du her på Caldos, 200 lysår unna?
Миналата нощ не бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det betydde at den befant seg langt utenfor Melkeveisystemet, som har en diameter på «bare» 100 000 lysår.
Какво става тука?jw2019 jw2019
Tenk for eksempel på den overveldende kompleksitet som finnes i naturen, fra encellete organismer til galaksehoper som befinner seg millioner av lysår borte.
Тогава защо говорите без акцент?jw2019 jw2019
Matrisen kan oppdage innhyllet skip så langt som to lysår unna.
Те са в бурканите, висящи от таванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ligger lysår foran det vi har nå
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Geordi, Heras siste posisjon var 300 lysår unna.
Как можеш да говориш с мен така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekkevidde:1,32 lysår.
Считано от # април # г. настоящата конвенция е отворена за присъединяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne sonen finnes omkring 28 000 lysår fra galaksens sentrum og inneholder de helt rette konsentrasjonene av de kjemiske stoffene som må være til stede for at liv skal kunne eksistere.
Кръгла маса?jw2019 jw2019
Ga'thaar ligger 2000 lysår herfra.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.