West End
West End
ende oor Fins
ende
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
loppu
Hans forsoning omfatter virkelig hele verden og alle mennesker fra begynnelsen til enden.
Hänen sovituksensa kattaa todellakin maailman ja kaikki ihmiset alusta loppuun.
pää
Men den andre enden av grinden laget en stor bue med en radius på nesten fem meter.
Mutta portin toinen pää teki ison, säteeltään viiden metrin suuruisen kaaren.
päättyä
Det ville være synd om det endte opp som mumiene utenfor.
Olisi sääli päätyä sellaiseksi kuin nuo muumiot ulkona.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ääri · perä · takapuoli · perse · pylly · ahteri · pyrstö · takamus · pakara · persus · peräpää · peppu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er enda bedre
on syvästi huolissaan siitä, että kehitysvammaisia pidetään mielivaltaisesti psykiatrisissa sairaaloissa, sekä sopimattomista olosuhteista ja sopivan hoidon puutteesta monissa psykiatrisissa sairaaloissa ja muissa kehitysvammaisten hoitolaitoksissa; kehottaa Romaniaa ratkaisemaan tämän tilanteen erityisen kiireellisesti ja varmistamaan, että sairaaloilla ja laitoksilla on riittävät resurssit hoitoa ja elinoloja vartenopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, så møtes vi endelig
Mietintö: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro #/# varainhoitovuodeksi #,- Pääluokka # Komissio [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Budjettivaliokuntaopensubtitles2 opensubtitles2
Det er klart at de som forkynner dette gode budskap, også må advare om denne ødeleggelsen, som vil gjøre ende på den nåværende verdensordning.
Me pidetään sinusta huolijw2019 jw2019
Dere er barn av Gud den evige Fader, og kan bli ham lik6 hvis dere vil ha tro på hans Sønn, omvende dere, motta ordinanser, motta Den hellige ånd og holde ut til enden.7
Yleiset vaatimuksetLDS LDS
De siste dager nærmer seg sin ende!
Kaikki, mihin uskomme ja mitä olemme, on tarjottimella heillejw2019 jw2019
De har gjenopprettet sitt verk i denne siste og endelige evangelieutdeling gjennom profeten Josephs medvirkning.
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesLDS LDS
+ 4 Og du skal lage et gitter til det, et nettverk+ av kobber; og du skal lage fire ringer av kobber på nettet, på de fire endene.
HAKEMUSTEN KÄSITTELYjw2019 jw2019
På grunn av Guds kjærlige godhet og miskunnhet er det imidlertid hans hensikt før denne verdens ende kommer, å skille ut fra folkeslagene de menneskene som elsker det som er rett, som ønsker å se rettferdigheten blomstre, som viser tro på Guds Ord, Bibelen, og på løftet om den nye verden, og som har en slik tro at de er villige til å vende denne gamle verden og dens dårlige skikker ryggen og i stedet leve i samsvar med de rettferdige prinsipper som i all evighet kommer til å gjelde i den nye verden som Gud skaper.
Kuuntele, ja kerro, mitä mieltä oletjw2019 jw2019
Livet er godt, selv i vanskelige tider, og det finnes lykke, glede og fred på stoppesteder langs veien, og uendelig porsjoner av dem i enden av veien.
Minullakin on ikävä sinuaLDS LDS
Og lunsjpausene enda mer interessante.
En ole enää tekemisissä veljeni kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Gjennom sin Sønn har Jehova befalt sine tjenere at de nå i endens tid skal komme med en global kunngjøring om at Rikets styre er det eneste som kan gjøre slutt på all menneskelig lidelse.
He eivät tiedäjw2019 jw2019
Men selv om det var vanskelig å få tak i mat, var det enda vanskeligere å få tak i fottøy.
Olen toimittaja, Herrajw2019 jw2019
Endelig, klokken fire om morgenen, fikk jeg høre om en skole der noen hadde søkt tilflukt.
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänjw2019 jw2019
(Johannes 11: 11) Når det gjelder profeten Daniel, leser vi: «Du skal hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.» — Daniel 12: 13.
Haluavat olla parempia natseja kuin Hitler itsejw2019 jw2019
Hvis spøkelsene dreper gjestene, ender vi opp med null stjerner.
Olemme asettuneet matalikkoon, eikö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter er ikke konge enda!
Komissio tutkii, ovatko # artiklan # kohdassa tarkoitetut suojahakemukset tämän luvun edellytysten mukaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 Etter hvert som vi går videre i vårt studium av menneskets søken etter Gud, vil vi se enda klarere hvor viktig myten om sjelens udødelighet har vært og fremdeles er for menneskene.
kunkin väitetyn tehokkuusedun todennäköisyys ja laajuus; sekäjw2019 jw2019
Kan jeg tilføye enda en ting?
Tietosuojavaltuutettu katsoo, että asian selkeyttämiseksi # a artiklan # kohdan c alakohdan loppuosa olisi muutettava seuraavasti: ... ainoana tarkoituksena saavuttaa tämän asetuksen tavoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Når skulle mennesket ifølge dette ha blitt skapt, når skulle de 6000 år med synd ende, og når skulle det store jubelår begynne?
Olen Sothesbyllä juoksupoikanajw2019 jw2019
I sin fotnote om det dyret som steg opp av havet, sier den romersk-katolske utgave av Bibelen (utgitt av John Murphy Company, Baltimore, Maryland, 1914): «Dette første dyr med sju hoder og ti horn er sannsynligvis hele skaren av vantro, Guds folks fiender og forfølgere, fra verdens begynnelse og til dens ende.
Jokainen ehdotus arvioidaan digitaalisen sisällön jatko-ohjelman työohjelmassa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisestijw2019 jw2019
Noe som gjør et besøk enda mer fristende, er at midten av blomsten er full av pollen og nektar, næringsrik mat som mange insekter liker.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan seurantakeskuksen Euroopan unionin toimielinten erityisestä pyynnöstä tekemät toimetjw2019 jw2019
I 1972 drog jeg endelig tilbake til San Diego og begynte en lengre og tilfredsstillende karriere som matematikklærer i Coronado i California.
Lääkäri määrittää sairautesi perusteella, kuinka paljon Bondronatia sinulle annetaanjw2019 jw2019
5 Jehova har befalt at det gode budskap skal forkynnes verden over, og mange av dem som har gitt akt på denne befalingen, har nå forkynt i 20, 30 eller 40 år eller enda lenger.
Tätä yhteistoimintaa koskevat erityistoimenpiteet määritellään eläinlääkintäalan sekakomiteassajw2019 jw2019
Enden, eller slutten, på foredraget er det øyeblikket da foredragsholderen forlater talerstolen.
Hän kävi Italiassa ensimmäistä kertaa sodan jälkeenjw2019 jw2019
Ikke enda et!
Katalysaattorin (katalysaattoreiden) mitat ja muoto (tilavuus jne ...): ...jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.