uventa oor Fins
uventa
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
odottamaton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dette var uventet.
Haluan, että märssykorissa on tähystäjä yötä päivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Bibelen finner vi mange eksempler på at Jehova gjør uventede ting.
Hidalgo on legenda, ystävänijw2019 jw2019
I 1991 kom det uventet et virkelig gjennombrudd.
Elämä tyrmää meidät,- mutta voimme valita, nousemmeko ylösjw2019 jw2019
Kort tid etter kom Gestapo, det hemmelige politi, uventet hjem til oss mens vi drev og sorterte en forsendelse av bibelsk litteratur.
Boone, pystytkö liikkumaan?jw2019 jw2019
I år 66 forkortet romerne helt uventet sin beleiring av Jerusalem, slik at det ble mulig for noe «kjød», de kristne, å flykte.
Minulla on kysyttävää Jon Forsteristajw2019 jw2019
Jeg vinner fordi jeg gjør det uventede, Schiller
Yhteisö, jossa olemme mukana, tietää minun olevan elossa ja käytettävissäopensubtitles2 opensubtitles2
Han sa: «Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige!
Ne ovat vain puitajw2019 jw2019
Men helt uventet viste det seg at skjemaene til opptagsprøven inneholdt mange generelle spørsmål angående Bibelen.
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetjw2019 jw2019
Under et ferieopphold i Frankrike opplevde et Jehovas vitne fra Belgia hvordan vennlighet kan bringe uventede resultater.
Miksi juuri minä?jw2019 jw2019
Men når det uventede skjer, er menn et lett offer for naturkrefter.
En halua häiritäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å benytte alle de anledninger som byr seg, «natt og dag», til å snakke med andre om det strålende håp som det gode budskap om riket gir, vil vi her og der og ofte på uventede steder finne mennesker som reagerer positivt på budskapet om Riket.
vuotta, #päivääja tämän aamunjw2019 jw2019
Og det har ført til enda en uventet velsignelse: Mindre aktive foreldre har begynt å komme til kirken igjen, takket være barnas eksempel.
Menet kotiin vaimon luo- ja podet syyllisyyttä, haluat purkaa sydäntäsiLDS LDS
Mannen min, George, og jeg fikk uventet besøk av en tjenestemann fra immigrasjonsmyndighetene.
kehottaa Euroopan unionia lujittamaan johtajuuttaan maailmanlaajuisessa aseistariisunnassa, jotta yleissopimuksen menestystarina voitaisiin toistaa muillakin aloilla eli ajoneuvomiinojen, rypälepommien japien- ja kevytaseiden osaltajw2019 jw2019
Helt uventet trakk Gallus sine styrker tilbake, slik at det ble mulig for de kristne i Jerusalem og Judea å adlyde Jesu ord og flykte til fjellene. — Matteus 24: 15, 16.
Ekologinen suunnittelu (energiaa käyttävät tuotteet) *** I (keskustelujw2019 jw2019
Og nå, i salen i kveld har vi... en uventet gjest.
Tulkaa pian uudestaan.Terveisiä FührerilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da trenger du ikke å være redd for uventet skrekk, eller for uværet når det kommer over de ugudelige!
Olimme juuri tuomassa teille keksejäjw2019 jw2019
Mange foreldre er engstelige for at deres barn skal rammes av såkalt krybbedød eller plutselig, uventet spedbarnsdød.
Intiastako?jw2019 jw2019
Hinckley uventet til New York City og talte til oss. Han sa: «I dag ønsker vi å kunngjøre for dere at dere om to år vil ha et tempel.
Voimme hoitaa tämän kolmella tavallaLDS LDS
Han og familien hans var blitt tvunget til å returnere hit for flere år siden, etter at han uventet hadde mistet jobben i Toamasina.
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiin eteenpäin eilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikajw2019 jw2019
Paulus kom til at det ville være best å sende Epafroditus tilbake til filipperne med et brev som forklarte hvorfor deres utsending kom uventet hjem igjen.
Yhteistyö kulttuurin alallajw2019 jw2019
Hvilken uventet forandring skjedde i Zaïre midt på 1980-tallet?
Nelinumerotaso # Julkishallinnon yleiset palvelutjw2019 jw2019
Den gir oss uventede fordeler og uventet motgang.
Kuin kaikki olisi rakennettu valostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var uventet.
En aio taistella kenenkään kanssaLDS LDS
Sannhetens vann når fram på uventede måter.
Mikä hätänä, Clark?jw2019 jw2019
Dette er omgivelser som dukker opp veldig uventet.
Tämä käy vielä paremmin ilmi siitä, että Pakistanin hallitus ilmaisi väliaikaista tullia koskevaan asetukseen liittyvissä huomautuksissaan haluavansa mahdollisuuksien mukaan muuttaa useitajärjestelmiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.