Korint oor Kroaties

Korint

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties

Korint

naamwoord
Paulus bad ham om å besøke Korint, men han ville ikke gjøre det da.
Pavao ga je zamolio da posjeti Korint, ali on ga nije želio posjetiti u to vrijeme.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

korint

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties

ribiz

naamwoordmanlike
Wiktionnaire

korint

Paulus bad ham om å besøke Korint, men han ville ikke gjøre det da.
Pavao ga je zamolio da posjeti Korint, ali on ga nije želio posjetiti u to vrijeme.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korinter 8: 12) Man bør derfor ikke konkurrere med andre eller sammenligne seg med dem når man gir bidrag.
Rekla sam ti, vratila sam se za stalnojw2019 jw2019
Hvordan kan det at vi gir akt på 1. Korinter 15: 33, hjelpe oss til å følge dydens vei?
Rekoh, ako nema nikog u muzejujw2019 jw2019
Det er likevel mulig å komme ut av en slik moralsk fordervet tilstand, for Paulus sier: «Til dem hørte også dere den gang dere levde i disse syndene.» — Kolosserne 3: 5—7; Efeserne 4: 19, NTM; se også 1. Korinter 6: 9—11.
Prestani se vrpoljitijw2019 jw2019
(Galaterne 6: 10; Apostlenes gjerninger 16: 14—18) Men de skyr likevel enhver forbindelse med falsk tilbedelse, deriblant enhver form for hekseri. — 2. Korinter 6: 15—17.
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarjw2019 jw2019
(1. Korinter 6: 18) De som er gift, skal være trofast mot sin ektefelle og ikke være utro.
Oni će ti rećijw2019 jw2019
Djevelen får mange til å tro at han ikke eksisterer. – 2. Korinter 4:4.
Onda idemo unutrajw2019 jw2019
Korinter 4: 4; Åpenbaringen 12: 9) Så viktig det er å være oppmerksom på hans planer! — 2. Korinter 2: 11.
Nisam imao pojma da možeš " smrdjeti " tako dobro, kmico!jw2019 jw2019
(2. Korinter 6: 14—17) Hva mente Paulus med ordene ’samfunn med’ og «fellesskap»?
I ako umreš, tko ce ispričati tu priču?jw2019 jw2019
(1. Korinter 13: 8) Disse gavene opphørte tydeligvis da apostlene og de som hadde fått disse gavene gjennom dem, døde.
Otac sjedi u uglujw2019 jw2019
Den formaningen Paulus til slutt kommer med til korinterne, er derfor like passende i vår tid som den var for 2000 år siden: «Derfor, mine elskede brødre, bli standhaftige, urokkelige, idet dere alltid har rikelig å gjøre i Herrens gjerning, og idet dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i forbindelse med Herren.» — 1. Korinter 15: 58.
Imam novi problemjw2019 jw2019
Det kan godt ha vært i løpet av hans 18 måneder lange opphold i Korint i 50—52, ettersom han oppholdt seg der lenge nok til at han kunne ha mottatt opplysninger fra Galatia.
Ima # godina, nikad se nije ženio i još uvijek živi kod kućejw2019 jw2019
Korinter 7: 19; 10: 25; Kolosserne 2: 16, 17; Hebreerne 10: 1, 11—14) Jøder som ble kristne — deriblant apostlene — ble løst fra forpliktelsen til å holde lover som de hadde vært pålagt å adlyde da de var under lovpakten.
Da li znaš koliko je dugo od kada me je netko dodirnuo?jw2019 jw2019
(2. Korinter 1: 8—10) Lar vi også det vi må lide, ha en god virkning på oss?
Možda se nikada ne saznajw2019 jw2019
Korinter 15: 33; Filipperne 4: 8) Etter hvert som vi vokser i kunnskap, forståelse og verdsettelse av Jehova og hans normer, blir vi hjulpet av vår samvittighet, vår moralske sans, til å anvende Guds prinsipper i en hvilken som helst situasjon vi måtte stå overfor, også når det gjelder svært personlige spørsmål.
Momci, video sam znakjw2019 jw2019
Forklar at i neste enhet skal de lære læresetninger og prinsipper fra Paulus’ undervisning av de hellige i Korint, som kan gi dem fred og håp.
Ni ja, ali moraš preuzeti i ti krivicuLDS LDS
Fordi pronomenet «vi» blir brukt i brevene til tessalonikerne — som begge ble skrevet fra Korint i denne tiden — har man antatt at Silas og Timoteus var med på skrivingen.
Treba nešto po čemu će biti na #. mjestu po gledanostijw2019 jw2019
Vi kan derfor forstå hva apostelen mente da han sa: «Vi er som en Kristi vellukt for Gud, blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt: for dem som går fortapt, en duft av død til død, for dem som blir frelst, en duft av liv til liv [en vital duft som gir liv, The New English Bible; den forfriskende duft av livet selv, Phillips’ oversettelse].» — 2. Korinter 2: 15, 16.
Zašto to radi?U čem je veza?jw2019 jw2019
Hvis utsendingene hadde seilt fra Korint til Syria, ville de ha nådd fram til Jerusalem ved påsketider.
Izgovorio si dosta gluposti u tvoje vreme, ali ovo ... ja ... Mislim da ... da ...jw2019 jw2019
Ja, for Jesus selv kalte Djevelen «verdens hersker», og apostelen Paulus beskrev ham som «denne tingenes ordnings gud». — Johannes 14: 30; 2. Korinter 4: 4; Efeserne 6: 12.
Kada ode na plažu, ostat ćemo samijw2019 jw2019
(1. Korinter 7: 36) Vær for all del forsiktig og tenk deg godt om når du skal ta denne avgjørelsen.
Drkadžija to radi dobrojw2019 jw2019
Men han var jo likevel levende interessert i hvordan andre fulgte opp det arbeidet som han hadde utført i Korint. — Apostlenes gjerninger 18: 8—11; 1. Korinter 3: 6.
Mi idemo od grada do gradajw2019 jw2019
Nei, tvert imot, de «anbefaler [seg] som Guds tjenere . . . ved ære og vanære, ved dårlig rykte og godt rykte; som bedragere [ifølge deres motstandere] og likevel sannferdige». — 2. Korinter 6: 4, 8.
Hajde, ko su oni?jw2019 jw2019
Carla sier: «Hvis du henger sammen med noen som viser at de finner seg i kommentarene eller liker oppmerksomheten, kommer du også til å bli trakassert.» – 1. Korinter 15: 33.
Ovo je još uvijek mali gradjw2019 jw2019
Hvis du har kontakt med en som har diabetes, bør du huske disse to fine reglene, som står i Bibelen: «La enhver fortsette å søke, ikke sitt eget beste, men den andres», og: «Kjærligheten . . . søker ikke sine egne interesser.» — 1. Korinter 10: 24; 13: 4, 5.
Želim s tobom razgovaratijw2019 jw2019
Han tilføyde: «La enhver gjøre slik som han har besluttet i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.» — 2. Korinter 9: 5, 7.
Templ Grandin, da te upoznam sa gosp.Hodžizomjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.