Man oor Kroaties
Man
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Otok Man
Isle of Man, som ligger i Irskesjøen, har en framgangsrik menighet på 190 forkynnere.
Na otoku Man, u Irskom moru, ima jedna napredna skupština sa 190 objavitelja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
man
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Otok Man
Isle of Man, som ligger i Irskesjøen, har en framgangsrik menighet på 190 forkynnere.
Na otoku Man, u Irskom moru, ima jedna napredna skupština sa 190 objavitelja.
griva
Den korte, hvite manen nedover nakken og ryggen flagrer svakt i den kjølige morgenbrisen.
Hladni jutarnji povjetarac blago talasa kratku bijelu grivu koja se pruža niz vrat, pleća i leđa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De som gjorde dette, visste godt hvordan man dreper en jaffa.
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men med slikt arbeid kan man komme til å pådra seg blodskyld hvis man blir nødt til å bruke våpenet.
Ovo je blagdanski prikaz, bez blagdanskog sadržajajw2019 jw2019
«Man lærer ydmykhet av å komme hit og sitte og lytte til undervisning,» sa bror Swingle, og han tilføyde: «Dere drar herfra mye bedre rustet til å prise Jehova.»
Je li to vaš auto?jw2019 jw2019
Korinter 8: 12) Man bør derfor ikke konkurrere med andre eller sammenligne seg med dem når man gir bidrag.
Tata, znam kako se osjećašjw2019 jw2019
Radiostasjonens programdirektør hevder at forandringen er en følge av at man vil tjene samfunnet på en bedre måte, men konkurrerende stasjoner påstår at den nye politikken skyldes et ønske om publisitet.
Housova pacijenticajw2019 jw2019
Guiden vår forteller at man stort sett bruker eikefat i framstillingen av de såkalte stille viner og mindre stålfat i framstillingen av musserende viner.
A Eva, imala je mnoštvo problemajw2019 jw2019
I USA har man truffet en rekke tiltak for å gjøre barnevognene mer sikre.
Bob Krantz, srčani udar?jw2019 jw2019
Fra øya kan man for eksempel få ananas, avokado, papaya og ni forskjellige banansorter.
Moj muž je bio bolestanjw2019 jw2019
Det første man må spørre seg om, er:
Ona ne može da donosi odlukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og når man legger det laget over den type utbredte kommunikasjoner som begynner å vise seg, ser man, faktisk, enda mer tilgjengelighet integrert i steder.
Hvala Bogu, tu steQED QED
De anbefaler i stedet at man prøver å ’ri av’ anfallet inntil det går over.
Znaš koji je dan?jw2019 jw2019
I en tid da stadig flere unge tenåringer høster de alvorlige følelsesmessige konsekvensene av for tidlig seksuell aktivitet, blir gravide uten å være gift og pådrar seg aids og andre seksuelt overførte sykdommer, er Bibelens veiledning om å vente med sex til man er gift, . . . høyst relevant, den eneste måten å ha ’sikker sex’ på.» – Parenting Teens With Love and Logic.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistujw2019 jw2019
Hvis man styrter, er det bedre å ikke ha mye drivstoff, hva?
Sve radi...... neke rukotvorineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også andre steder har man oppnådd gode resultater ved å vie de døves behov oppmerksomhet.
Morate me pustiti da vam odaberem nešto prigodno, nešto lako za shvaćanjejw2019 jw2019
«Ærlighet er ikke noe man opplever så ofte,» sa kvinnen.
Izgleda kao ostijw2019 jw2019
Den sterkeste pepperfrukten man kjenner til, er habanero fra Yucatán i Mexico.
Dušo, stigao sam.LISA SIMPSON PREDSTAVLJAjw2019 jw2019
En hund bryr seg ikke om man er rik eller fattig, lur eller treg, smart eller dum.
Dobro bi mi došlo.- Dođite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om man kan bære pakken i knuten, er det vanlig å holde under den hvis det er snakk om en gave. Da holder den fasongen.
Bacite oružje!jw2019 jw2019
Man føler seg helt hjelpeløs.’
Drkadžija to radi dobrojw2019 jw2019
Beskylder man kona si for å ha prøvd å drepe moren din, skulle man tro at jeg dro.
Ljubavi mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tar man en hvil på feil sted så har man en 50-50 sjanse for å bli spist.
Jedan trag, gospodine.Ako je Gibsona ubio Scaramanga, naručitelj sebi može priuštiti milijun dolaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At man kan være sin egen verste fiende.
Nisu hteli da se razdvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når man dater kan overgangen fra vennskap til sex, som alle vet, føre til ulike former for ubehag, og det samme kan sex på arbeidsplassen, hvor vi kaller konflikten mellom et dominerende og et seksuelt forhold " seksuell trakassering. "
Dobar pogodak kojim je oko # metra i ima još udaracQED QED
Innimellom mastene kan man se iøynefallende figurer som forestiller menneskeskjeletter.
Kako to da nikada nisi bio kod Vica?jw2019 jw2019
Man kan ikke ta for lett på innbrudd.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.