fly
Avion · aeroplan · avion · hitati · juriti · lepršati · leteti · letjeti · odjuriti · pohitati · pojuriti · požuriti · požuriti se · zrakoplov · žuriti · žuriti se
fløy oor Kroaties
fløy
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
aneks
depandansa
dogradnja
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krilo · nadogradnja · prigradnja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv om motangrepet ble stoppet av amerikansk artilleri lyktes den venstre fløyen av angrepet i å avskjære en hel amerikansk tropp, mens høyre fløy nådde frem til et veikryss nord for byen Alsdorf.
Odvedi me doIjeWikiMatrix WikiMatrix
Våre ubåter holdt øye med dere da dere fløy over fra Amerika.
Često mi se to događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muttera fløy gjennom terreng i angrepet på Kunming.
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nær Milford, Utah fløy vi plutselig inn i kanskje den tetteste tåken jeg noensinne har sett.
Ovo ćemo raditi i kad osedimoLDS LDS
Vi fløy 590 millioner kilometer og bommet på landingsstedet med bare 100 meter.
Kamo ćeš?Annabeth se zaželjela cigaretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den amerikanske piloten Francis Gary Powers, som var blitt skutt ned den 1. mai 1960 mens han fløy et spionfly over Russland, var også fange der til februar 1962.
Ali svi rade najviše što mogu, ijw2019 jw2019
Fløy inn fra Colorado i går.
I taj partner radi sve moguće kako bi ga izvadio iz zatvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romerne 1: 18—20; 2: 5—16) Den engelen som fløy «under himmelhvelvet» ifølge Åpenbaringen, kapittel 14, oppfordrer alle «som bor på jorden» til å ’frykte Gud og gi ham ære’, for «nå er timen kommet da han skal holde dom».
Jesi li dobro?jw2019 jw2019
Selv om vaktlene vanligvis fløy over Sinai-området på den tiden, var det Jehova som forårsaket at det ’brøt løs en vind’ som drev fuglene inn over israelittenes leir. – 4. Mosebok 11:31.
Labaratorija je otkrila preko # razlicitih uzoraka, pošto su brojni gosti napravili more DNKjw2019 jw2019
Det er fordi kaptein Sullenberger ikke fløy tilbake til LaGuardia.
Samo drugi put, pustit ćemo ju odandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mellomtiden kom også chickadees i flokk, som plukker opp smulene the ekorn hadde falt, fløy til nærmeste kvist, og plassere dem under deres klør, hamret løs på dem med sine små regninger, som om det var et insekt i barken, så de var nok redusert for sin slanke hals.
Molim te, za mnomQED QED
Det var noe sånt som en ring av rustent jern eller messing og når robin fløy opp i en Treet nærliggende hun satt ut hånden og tok ringen opp.
Do tada sedi mirnoQED QED
Tre ulike fugleflokker fløy på huset vårt.
Odmor do ponedjeljka, kad će obrana pozvati svog prvog svjedokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fløy inn i Miranshah.
On nije Fred, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun fløy til den svarte planet tilbake og forsvant.
Eric kaže da je registrirano na " A la grange ent. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L går kveld fløy jeg.
Lupio ga je u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver fløy har en sentral kjerne med fire eiker og to celler.
Što si, izbirljiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fløy helt dit og du møtte ikke opp.
Kućni poziv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere har en fløy på Sibley Memorial.
Ovo je samo motel dok ne stignemo domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kråke bevitnet åpningen og fløy for å fortelle Athene, som ble rasende og kastet fra seg fjellet (nå Lykabettos).
Osjećaš se jako samouvjereno, je li?WikiMatrix WikiMatrix
En fløy inn i senatet med en laurbærkvist som den slapp ved statuen av Pompeius.
Gant, drugu dekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men når det var liten vindstyrke, observerte man at seilerne fløy i sirkler mens de sov.
Isti ciklusjw2019 jw2019
Hun var redd for magien, bokstavenes dans, det som gjorde at teksten fløy.
Ponavljam koliko mi je žao zbog tog gubitkaLiterature Literature
Så kom det et annet fly, som fløy svært lavt.
Vrati se za svoj stol i spasi sebi životjw2019 jw2019
Hettegenser, Cage, og Jackie fløy av sted.
On je bio superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.