Man oor Yslands
Man
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
Mön
is
Mön (Írlandshafi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
man
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
mann
Men jeg har alltid lært at vitenskapen skal la seg lede av vitnesbyrdene uansett hvor man ender opp.
En mér var alltaf kennt að vísindin eigi að fylgja sönnunargögnunum, hvert sem þau leiða mann.
maður
Hvis det er snakk om alvorligere synder, kan det være at man mister privilegier i menigheten.
Ef málið snýst um alvarlega synd gæti maður misst þjónustuverkefni í söfnuðinum.
Mön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hund bryr seg ikke om man er rik eller fattig, lur eller treg, smart eller dum.
Ungi maður, þessi sjálfumglaða trúrækni er farin að skaprauna mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man føler seg helt hjelpeløs.’
Þið borguðuð að lokum fyrir að láta hleypa straumi í ykkurjw2019 jw2019
Man kan ikke ta for lett på innbrudd.
Þú vinnur fyrir migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er farlig å tro at man ustraffet kan sette seg ut over det Gud har bestemt.
Manstu hvað þú sagðir mér?jw2019 jw2019
16 Man kan kanskje lure på om dette var klok veiledning.
Takið eftirjw2019 jw2019
Ser du hva et sinn som kjeder seg, kan mane frem?
Bíddu aðeinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men man kan ofte redusere økonomiske bekymringer ved fornuftig planlegging av økonomien.
Ertu tilbúin að biðjast afsökunar?jw2019 jw2019
Man får alltid en ny sjanse.
Vill ekki finna lyktina af ūér og ķdũra rakspíranum ūínumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis alle i familien er på plass i tide til familiestudiet, slipper man å sitte og vente.
Byrjarðu aftur, kemur hlaupandi niður og sýnir þig fyrir framan nágrannanajw2019 jw2019
□ Hvilke faktorer kan man ta i betraktning når man skal planlegge sin utdannelse?
Og hugsaðu þér barajw2019 jw2019
33 Legg planer, så du får utrettet så mye som mulig: Det anbefales at man bruker noe tid hver uke til å foreta gjenbesøk.
Heyrðirðu ekki í Aaron?jw2019 jw2019
Mange misoppfatter dette som en form for arroganse eller at man har større kjærlighet til seg selv enn til andre.
Þetta er Havana farmskráinjw2019 jw2019
I Bibelen kan man finne åndelig styrke som kan hjelpe dem som trenger det, til å mestre depresjon.
Hvað er um að vera?jw2019 jw2019
Man må vite når man skal vike.
Og þ e gar hann sér hvílíkir e rkiaular þið e ruð, mæli ég p e rsónul e ga m e ð því að allt fylkið s e m þið e ruð í fari aftur í grundvallarþjálfunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge en autoritet lærte fariseerne at man verken skulle betro dem verdisaker eller stole på deres vitneutsagn eller ha dem som gjester eller være gjester hos dem. Man skulle heller ikke kjøpe av dem.
Er hr.Chisum á sama máli?jw2019 jw2019
Hva finner man under «Bli Jehovas venn»?
Hátíðardagurjw2019 jw2019
Den er også fin å bruke i felttjenesten, spesielt når man forkynner uformelt.
Hestur Wheelerstelpunnar kom mannlaus heimjw2019 jw2019
Det finnes ikke noe bevist eksempel på at Bibelen har motsagt kjente vitenskapelige kjensgjerninger i slike tilfeller når man har tatt sammenhengen i betraktning.
Það er lögfræðingur í New York, sem er með milljón dollara sem ég ájw2019 jw2019
Å spille dritt man ikke vil høre på!
Þessi prentari er ekki stillanleguropensubtitles2 opensubtitles2
Det at man taler det ‘rene språk’ – at man følger Guds norm for tilbedelse – fører altså til enhet. – Sefanja 3:9; Jesaja 2:2–4.
Ef frumvarpið þitt lifir enn... er kosið um það, Jájw2019 jw2019
Jonathan Goldsmith ved Nebraskas blødersenter i Omaha har uttalt at transfusjonsbehandlingen «alltid har vært farlig fordi man har å gjøre med et biologisk produkt.
Við höfum niðurstöður skotrannsóknar og myndband af Felix de la Penajw2019 jw2019
Man skulle merke seg slike mennesker og ikke omgås dem, selv om de skulle formanes som brødre.
Ef þig langar, þá fer ég þangað á föstudaginnjw2019 jw2019
7, 8. (a) Hvorfor blir det lettere å ta valg når man har satt seg mål?
Veistu hvernig klósettpappír er í Egyptalandi?jw2019 jw2019
1, 2. a) Hva slags vekst venter man av et barn?
Allt í lagi, gott fólk!jw2019 jw2019
Man skulle tro det.
Mér er sama.Það truflar mig ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.