det å være
tilvera
vær oor Yslands
vær
nb
Sauebukk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
veður
Sykdom, uførhet eller dårlig vær kan til tider føre til at du må holde deg hjemme.
Veikindi, veður eða annað getur stundum hindrað að boðberar komist út í starfið.
hrútur
Veður
Bølger, vind og vær kommer til å være bare til glede.
Veður, vötn og vindar verða mönnum til yndisauka.
loft
En rakett var blitt avfyrt et sted ved norskekysten!
Eldflaug hafði verði skotið á loft einhvers staðar út af strönd Noregs.
ver
Vanligvis er det slik at jo viktigere noe er, jo mer tid bruker man på det.
Yfirleitt ver fólk miklum tíma í það sem er því kært.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dere vil være i stand til å erklære på en enkel, direkte og dypsindig måte de sentrale trosoppfatninger dere holder av som medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.
Áràs à miðjunni!LDS LDS
Et «oppfunnet» navn her, vil dermed i beste fall være misvisende.
Ekki tala svonaWikiMatrix WikiMatrix
Det var verre enn å være i fengsel, for øyene var så små, og det fantes ikke nok mat.»
Ég veit það ekki.Var að sjá hannjw2019 jw2019
Dette kan omfatte å samle inn fasteoffer, ta seg av de fattige og trengende, ta seg av møtehuset og området rundt, være budbringer for biskopen på Kirkens møter og utføre andre oppdrag fra quorumspresidenten.
Ef ūú elskar stúlkuna svona heitt skaltu kveđja hana og ķska henni gķđs gengisLDS LDS
Jeg vitner om at da vår himmelske Fader befalte oss å «gå tidlig til sengs for at dere ikke skal være trette, stå tidlig opp så deres legemer og deres sinn kan være i vigør» (L&p 88:124), gjorde han det fordi han ønsket å velsigne oss.
Við erum verðirLDS LDS
Paulus forklarte: «Jeg ønsker at dere skal være fri for bekymring.
Fráskilin systir hennar og ekki áfellist ég manninnjw2019 jw2019
Ikke desto mindre kan selv det som er godt, virke mot sin hensikt eller være skadelig hvis det blir for mye av det.
Geturðu fengið þá til að hjálpa þér að færa píanóið?jw2019 jw2019
Dette bør være en automatisk reaksjon.
Af því að annað er óhugsandijw2019 jw2019
Vær rimelig
& Eyða ónotuðum metagögnum eftiropensubtitles2 opensubtitles2
Vær praktisk og behersket og unngå å opptre aggressivt.
Þrír stundarfjórðungarjw2019 jw2019
«Sinnet må være tomt for å kunne se klart», står det i en bok om meditasjon.
Er þetta Galleri Parsons?jw2019 jw2019
De kan ikke alle være kommunister.
Lesvilla-mögulega rangt lykilorðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke vær så usikker
Það snýst ekki um peninga heldur tónlist og fólkopensubtitles2 opensubtitles2
Mange av dem som ikke kan være hjelpepionerer, har innrettet seg slik at de har kunnet bruke mer tid i felttjenesten som menighetsforkynnere.
Öfugugginn þinn!jw2019 jw2019
Og mange mener at lidelser alltid vil være en del av menneskenes lodd.
Ég sagði ekki neittjw2019 jw2019
Noe som kan forstyrre vår evne til å tenke klart, er en tendens til å være for selvsikker.
Mig hefur dreymt einkenni- lega margar næturjw2019 jw2019
10 Her blir Jerusalem tiltalt som om byen skulle være en hustru og mor som bor i telt, akkurat som Sara gjorde.
Viljið Þið koma með?jw2019 jw2019
Dersom foreldrene dine insisterer på at du skal gjøre noe spesielt, bør du for all del være samarbeidsvillig, så lenge det ikke strider mot bibelske prinsipper.
Láttu hann hafajw2019 jw2019
* La alle dine klær være enkle, L&p 42:40.
Ég er með pitsuna sem þú pantaðirLDS LDS
Da vil du bli flinkere til å forkynne nå, og du vil være bedre forberedt på å holde ut under forfølgelse.
Þetta var ekkertjw2019 jw2019
(Johannes 8: 12—59) Jesus blir værende utenfor Jerusalem og starter en intensiv forkynnelseskampanje i Judea.
Það er eins og ég hafi verið vakinjw2019 jw2019
I den nye verden vil alle mennesker være forent i tilbedelsen av den sanne Gud.
Demantinn, Laojw2019 jw2019
La det være.
Og hvert ætli þú verðir sendur ef þú ferð ekki að tala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 For å kommunisere verbalt med folk når vi vil gjøre kjent det gode budskap, må vi være forberedt, ikke på å snakke på en dogmatisk måte, men på å resonnere med dem.
Þegar fólk tyggur tyggjó er ekki hægt að lesa úr svip þessjw2019 jw2019
b) Hva må vi være villige til å gjøre, og hvilke områder av vår hellige tjeneste bør dette omfatte?
Ekki segja þaðjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.