hjerter oor Pools
hjerter
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kier
Nei, spill spar, ikke hjerter.
Nie, potrzebujesz pików, nie kierów.
kierki
serce
Følg simpelthen ditt hjerte!
Po prostu idź za głosem serca.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kier · czerwo · rdzeń · sedno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Det ser ut til at lykke eller lignende psykiske tilstander som forventning, optimisme og tilfredshet reduserer faren for eller graden av hjerte- og karsykdom, lungesykdom, diabetes, for høyt blodtrykk, forkjølelse og infeksjoner i de øvre luftveiene,» sies det i en melding i bladet Time.
Ale dziś jest nowy dzieńjw2019 jw2019
Gud ser hvordan hjertet er,
Jak na policzku McCarthy' egojw2019 jw2019
På Jesu og hans disiplers tid var budskapet til oppmuntring for jøder som hadde et sønderknust hjerte på grunn av ondskapen i Israel, og som vansmektet i trelldommen under jødedommens falske religiøse tradisjoner.
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikajw2019 jw2019
Jesus sa at «de rene av hjertet» skulle «se Gud».
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydjw2019 jw2019
Hva foregår i vårt hjerte hver søndag når vi tar del i nadverden og hører ordene ”alltid minnes ham”?
I, Lehzen, rano zadbaj o to, by moje łóżko było przeniesione do mojej własnej komnatyLDS LDS
Søk Gud av hele ditt hjerte og sinn Vakttårnet, 1.4.2002
Nienawidzi mniejw2019 jw2019
Sårene i hjertet gror.» – Marcia.
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejjw2019 jw2019
Hvordan skjelner Guds ord «hjertets tanker og hensikter»?
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan,albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciajw2019 jw2019
22 Etterlign deres tro: Hun «trakk slutninger i sitt hjerte»
Tylko Bóg powinien mieć taką mocjw2019 jw2019
De dreper oss og knuser hjertene våre!
Jak możesz być najważniejszą rzeczą, która kiedykolwiek mi się przytrafiła... a prawie nic o tobie nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som kristne blir vi dømt etter «et fritt folks lov» — den lov som hører til den nye pakt, og som det åndelige Israel, som er part i pakten, har i sitt hjerte. — Jeremia 31: 31—33.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodjw2019 jw2019
To hjerter.
W tym momencie, nienawidzę cię za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som de fleste menn mangler han styrke i hjerte og sinn til å ta konsekvensene.
Nic mi nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av hele sitt hjerte slutter hun seg til det som står i følgende ordspråk: «Jehovas velsignelse — det er den som gjør rik, og han føyer ingen smerte til den.» — Ordspråkene 10: 22, NW.
O jakim rysunku mowa?jw2019 jw2019
Gi med glede, av hjertet
Jest po prostu substytutem dla twojej dłonijw2019 jw2019
Og denne labyrinten Er den eneste måten et menneske kan reise gjennom underverdenen Og få til hjertet av Tartaros.
Wynagrodzenia podstawoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å godta ordene som ble talt og få et vitnesbyrd om deres sannhet og utøve tro på Kristus, frembragte en mektig forandring i hjertet og en fast beslutning om å utvikle seg og bli bedre.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURILDS LDS
Men du er ikke først og fremst interessert i at han skal få kunnskapen i hodet, men i hjertet.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?jw2019 jw2019
Ha ikke bare som mål å gjennomgå en viss mengde stoff, men forsøk å nå hjertene. — 15.7., side 18.
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "jw2019 jw2019
Skru på hjerte-lungemaskinen.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjelp elevene å forstå at den beste måten å motta de lovede velsignelsene på, er alltid å være ren av hjertet.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałLDS LDS
Dere vil kanskje bli behagelig overrasket over hvor mye godt som vil kunne bli utrettet, når dere får høre hva alle familiemedlemmene har på hjertet. — Ordsp.
Brudas, odsuń się!jw2019 jw2019
7 Legg merke til hvilken virksomhet Bibelen gjentatte ganger setter i sammenheng med et fint og godt hjerte.
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćjw2019 jw2019
Men bærer dere på bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertet, da har dere ikke noe å rose dere av; lyv ikke mot sannheten.
Dobry wieczór, pannoMarplejw2019 jw2019
Denne beretningen vil jeg alltid ha i hjertet, og den vil hjelpe meg til å møte de problemene som måtte oppstå i framtiden.
TyIe zaplacilem OIemujw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.