mektig
mocny · potężny · władczy
mektigste oor Pools
mektigste
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristenheten er den mektigste og mest folkerike delen av Babylon den store.
Babcia zadzwoniła na policjęjw2019 jw2019
Ikke engang det mest intelligente og det mektigste og rikeste menneske er i stand til å forandre på så mye som én av de fire realitetene som er nevnt i denne artikkelen.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODjw2019 jw2019
En rekke kanaaneiske konger sluttet seg til kong Jabin, som kanskje var den mektigste av dem.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymjw2019 jw2019
I overensstemmelse med hans ønske ble denne autoriserte oversettelsen av Bibelen tilegnet ham med følgende ord: «Til den høyeste og mektigste fyrste, Jakob, av Guds nåde, konge over Storbritannia, Frankrike og Irland, troens forsvarer og så videre.»
O nauczycielu matematyki... wymagającym i zatrzymującym cię po lekcjachjw2019 jw2019
(2Sa 21: 1–6) Gibeonittene omtales som ’amoritter’ i 2. Samuelsbok 21: 2, men dette kommer etter alt å dømme av at betegnelsen «amoritter» ofte ble brukt om kanaaneere generelt, fordi amorittene utgjorde en av de mektigste stammene.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćjw2019 jw2019
I andre deler av samfunnet så man med forferdelse på at Münster ble den første byen der anabaptistene var mektigst både religiøst og politisk.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnienijw2019 jw2019
En av de mektigste læresetninger om forholdet mellom vitnesbyrdets gave og plikten til å bære det, står i det 46. kapittel av Lære og pakter.
Nie odpowiadaLDS LDS
Satan håpet at det Jesus så, skulle appellere til Jesus og overbevise ham om at han ville bli jordens mektigste politiske leder.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie tajw2019 jw2019
Med tiden ble Josef førsteminister i Egypt – den mektigste i riket nest etter farao.
Nic nie widziałemjw2019 jw2019
Gustav Adolfs ønske om et ekstravagant statussymbol ødela utformingen av det som ville ha vært en fantastisk seilskute, datidens mektigste krigsskip.
Nie rozumiesz tego?LDS LDS
De traktet ikke etter å få den mest betydningsfulle, den mest ansvarsfulle, den mest fremtredende og den mektigste stillingen i menigheten.
Postaram się wcześniej wyjśćjw2019 jw2019
En av de mektigste menn i verden, ja.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds hellige ånd er dessuten den mektigste kraft som kan hjelpe oss til å overvinne en inngrodd trang til skadelige ting.
Nie jestem w nastroju do żartówjw2019 jw2019
24 Tenk over dette: Noen av de mektigste regjeringer i historien har forbudt Jehovas vitners forkynnelsesarbeid eller forsøkt å utslette vitnene.
Gotham potrzebuje bohatera z twarząjw2019 jw2019
Rikest er mannen med de mektigste vennene.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde knust den mektigste mannen i landet.
To pudło wygląda coraz gorzejLiterature Literature
Ved at de har lært å verdsette visdommen i Bibelens prinsipper, ved at de anvender dem i sitt liv, og ved at de lar seg motivere av den mektigste kraft i universet, nemlig Guds ånd og dens frukt — kjærlighet.
Rozchmurz sięjw2019 jw2019
Vil du gå til retten med sladder og tiltale verdens mektigste konsern?
POZWOLENIE NA WYWÓZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åpenbaringen etter 9. september er at selv om du er verdens mektigste nasjon, så kan uansett, de som befolker det rommet likevel angripe deg, til og med i den mest ikoniske byen din, en september morgen.
W oparciu o opinie naukowe oraz ocenę spożycia należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy dla deoksyniwalenolu, zearalenonu oraz fumonizynQED QED
Fordi en blir så engasjert, kalte bladet Time disse seriene «den mektigste form for underholdning som fjernsynet eller noe annet kan gi», og det tilføyde: «Ingen teaterstykker eller filmer krever at en følger med så lenge; ingen fjernsynsprogrammer engasjerer så mange folk regelmessig.»
Ulepszyliśmy ludzki gatunekjw2019 jw2019
«Khun Sa er historiens mektigste leverandør av heroin.
przyjęcie przepisów prawa określających wymagania dotyczące terminów, jakie mają być spełnione w odniesieniu do zrzutów ściekówLiterature Literature
Jeg er den mektigste guden.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ledet til en seier som gjorde oss til verdens mektigste land.
Gdzie jest Dotty?- Kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil at historien skal si, utvetydig... at en gutt som ble revet fra foreldrene sine... fra sin fattigslige føderett, steg i gradene... og ruinerte stille den mektigste mannen i historien.
Jasne że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forbes kåret henne til verdens tiende mektigste kvinne i 2004.
PomyślałamWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.