kvinner oor Russies
kvinner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Russies
женщины
Har du vansker med å forstå hva kvinner og barn sier til deg?
Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den utbredte oppfatningen at kvinner bare eksisterer for å dekke menns behov, er bibelsk sett gal.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеjw2019 jw2019
En kvinne får et vitnesbyrd om templets ordinanser.
В меня стреляли!LDS LDS
Gjennom århundrene har mange kloke menn og kvinner – ved logikk, fornuft, vitenskapelige undersøkelser, og, ja, ved inspirasjon – oppdaget sannhet.
Ты свободная женщина!LDS LDS
Jeg spør meg selv: Har vi menn som kan måle seg med disse kvinnene?
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомLDS LDS
Jeg var den første kvinne etter Eva som er omtalt ved navn i Bibelen.
Пожалуйста, креветкиjw2019 jw2019
Med din underskrift sendte du meg til å grave kloakk som eneste kvinne blant en gruppe menn.”
Должен признаться, что Вы, Тауронцы, наглецыLDS LDS
Det er en kvinne som legger igjen beskjeder på svareren.
Это нарушение условий освобожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har bedt hundrevis av unge kvinner om å fortelle om sine hellige steder.
Ты помнишь, что надо делать?LDS LDS
«[Tilføyelsen av dyd] har skapt en glød blant kvinner som har tatt gale valg.
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяLDS LDS
14 På Jeremias tid var det som nevnt slik at de fleste menn og kvinner giftet seg og fikk barn.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетjw2019 jw2019
21 Og han kommer til verden for å afrelse alle mennesker hvis de vil lytte til hans røst. For se, han lider alle menneskers smerter, ja, hver levende skapnings bsmerter, både menns, kvinners og barns som tilhører cAdams familie.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутLDS LDS
Hvert år venter titusenvis av unge menn og unge kvinner, og mange eldre ektepar, ivrig på å motta et spesielt brev fra Salt Lake City.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?LDS LDS
Her argumenterer Wollstonecraft for at kvinner burde ha en utdannelse som er i samsvar med deres posisjon i samfunnet, og går deretter videre for å redefinere denne posisjonen ved å hevde at kvinner er uunnværlige for nasjonen, ettersom de utdanner barna og fordi de kan være «kamerater» for sine ektemenn, ikke bare deres hustruer.
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!WikiMatrix WikiMatrix
(1Ti 2: 9, 10; 1Pe 3: 3, 4) Og i den inspirerte omtalen av den gode hustru heter det meget passende: «Ynde kan være falsk, og skjønnhet uten verdi; men den kvinne som frykter Jehova, hun oppnår lovprisning.» – Ord 31: 30.
Нет, извините.Как?jw2019 jw2019
Misbruk er et fælt syklusbrudd, selv for en sterk kvinne.
Где мы, черт побери?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike klippefaste kvinner finnes over alt i Kirken.
Веселимся, веселимся!... если ты ничего не хочешь делатьLDS LDS
«Ærlighet er ikke noe man opplever så ofte,» sa kvinnen.
Что значит что?jw2019 jw2019
Kvinnen sa at hun aldri hadde hatt tid til å høre på vitnene, men nå var hun nysgjerrig etter å få vite hva de trodde på.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиjw2019 jw2019
Den dag i dag siterer noen ekstremister fremdeles religiøse tekster for å legitimere undertrykkelse av kvinner, idet de hevder at det er kvinner som har skylden for menneskehetens problemer.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиjw2019 jw2019
Kvinnen svarte bare gjennom callingen; hun åpnet aldri døren.
Связи контролируютсяjw2019 jw2019
8 No’omi oppfordret Rut til å ta imot Boas’ tilbud om å fortsette å sanke på hans åker og holde seg i nærheten av de unge kvinnene som tilhørte hans husstand, for at hun ikke skulle bli trakassert av andre høstarbeidere.
Вы знали Биксио?jw2019 jw2019
Hindrer kvinnen kunstens utvikling?
Извините!Не хотел никого обидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu disipler var oppvokst i en slik atmosfære, så da de kom, «begynte [de] å undre seg over at han talte med en kvinne».
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаjw2019 jw2019
Tradisjonelt ble slike sanger bare sunget av menn, men i dag er det et økende antall kvinnelige bertsolarier.
Бросим жребийWikiMatrix WikiMatrix
Hvordan visste Elieser at Rebekka var den kvinnen som Isak skulle gifte seg med?
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.